1
00:00:00,055 --> 00:00:09,730
این یک زیرمجموعه طرفداران رایگان است - فروش شما ممنوع است

2
00:00:09,856 --> 00:01:28,153
ASK TURK BRASIL ترجمه: Verinha - تیم: LanaN

3
00:01:30,720 --> 00:01:39,374
"پرنده اولیه"

4
00:01:39,407 --> 00:01:43,157
آرزو من خیلی خسته ام. شب خوبی براتون آرزو میکنم من میرم بخوابم خوبه؟

5
00:01:43,220 --> 00:01:46,550
تا زمانی که یک بوسه نگیرم، مثل خاطره ای از امشب، نمی گذارم بروی.

6
00:01:46,970 --> 00:01:49,250
لطفا، لطفا، این کار را نکنید، لطفا.

7
00:01:54,150 --> 00:01:55,450
آرزو یه اتفاقی برات میفته

8
00:01:55,570 --> 00:01:58,570
بالاخره میفهمی تا کی می خواهید فقط معاشقه کنید؟

9
00:01:58,600 --> 00:01:59,520
یک بوسه

10
00:01:59,520 --> 00:02:01,770
نه آرزو نه اینجوری نیست با تو…

11
00:02:01,970 --> 00:02:03,370
یک بوسه، یک بوسه

12
00:02:03,370 --> 00:02:05,570
آرزو چی شده؟ آرزو، یک ثانیه، آرزو.

13
00:02:05,570 --> 00:02:08,320
واقعا بد به نظر می رسد. اگه خواستی بریم بیمارستان

14
00:02:08,320 --> 00:02:09,900
آرزو صورتت ورم کرد!

15
00:02:11,350 --> 00:02:12,800
صورت من…

16
00:02:13,250 --> 00:02:17,520
من آلرژی دارم! من مطمئن هستم که او توت فرنگی را به کوکتل اضافه کرده است!

17
00:02:17,520 --> 00:02:22,050
نگاه نکن! به من نگاه نکن! به من نگاه نکن! به من نگاه نکن! من میرم بیمارستان!

18
00:02:51,050 --> 00:02:52,070
صنم!

19
00:03:09,100 --> 00:03:10,900
چرا این کار را کردی؟

20
00:03:14,800 --> 00:03:16,750
به من حسودی میکنی؟

21
00:03:36,970 --> 00:03:38,270
دیگه فرار نکن

22
00:03:43,600 --> 00:03:46,250
لطفا، می توانید حرکت کنید؟ تو خیلی...

23
00:03:49,050 --> 00:03:50,950
باشه، باشه، دارم حرکت میکنم خوب است

24
00:03:53,200 --> 00:03:54,170
صنم!

25
00:03:55,500 --> 00:03:57,650
چرا توت فرنگی را به کوکتل آرزو اضافه کردید؟

26
00:03:58,450 --> 00:04:03,100
منظورم این است که چرا این کار را کردی که می دانستی آلرژی دارد؟

27
00:04:04,225 --> 00:04:05,545
خیلی متاسفم!

28
00:04:05,570 --> 00:04:07,170
اصلاً فکر نمی‌کردم این اتفاق بیفتد.

29
00:04:07,170 --> 00:04:10,100
رنگ صورتش عوض شد...

30
00:04:10,100 --> 00:04:12,570
فقط میخواستم یه کم اضافه کنم...

31
00:04:13,150 --> 00:04:14,970
یعنی من فقط ...

32
00:04:15,150 --> 00:04:16,700
فقط چی؟

33
00:04:17,200 --> 00:04:19,270
واقعا میخوای منو دیوونه کنی؟

34
00:04:19,970 --> 00:04:23,850
واقعا فکر میکنی میپرسم چند تا توت فرنگی گذاشتی صنم؟

35
00:04:23,850 --> 00:04:25,950
من از شما می پرسم چرا این کار را کردید؟

36
00:04:26,370 --> 00:04:28,400
با فکر کردن به تو انجامش دادم

37
00:04:28,400 --> 00:04:30,570
تمام روز زن به تو چسبیده بود!

38
00:04:30,570 --> 00:04:34,720
او نمی خواست خانه اش را ترک کند. برای نجاتت این کارو کردم...

39
00:04:34,720 --> 00:04:36,320
به من؟ نجاتم بده؟

40
00:04:36,320 --> 00:04:37,500
بله!

41
00:04:39,620 --> 00:04:42,720
آیا شبیه کسی هستم که به کمک نیاز دارد؟

42
00:04:42,827 --> 00:04:44,550
از کجا آوردی؟

43
00:04:46,120 --> 00:04:47,600
درست است، حق با شماست!

44
00:04:47,800 --> 00:04:52,120
به نظر می رسد که من به ماجراجویی عاشقانه شما حمله کردم و نابود کردم.

45
00:04:52,400 --> 00:04:53,450
متاسفم!

46
00:04:54,120 --> 00:04:56,020
من به یک طرف نگاه می کنم و شما نامزدید.

47
00:04:56,400 --> 00:04:58,950
من به سمت دیگری نگاه می کنم و شما این کارها را انجام می دهید.

48
00:04:59,600 --> 00:05:01,600
من از زاویه ای دیگر نگاه می کنم و شما دنبال آلباتروس می گردید!

49
00:05:04,150 --> 00:05:06,820
صانم راستش من نمیفهممت

50
00:05:07,150 --> 00:05:08,470
لازم نیست منو بفهمی!

51
00:05:08,870 --> 00:05:12,200
زندگی شخصی شما به من ربطی نداره

52
00:05:12,270 --> 00:05:14,622
من نامزد دارم من او را خیلی دوست دارم و بسیار خوشحالم!

53
00:05:14,750 --> 00:05:17,280
و این تنها چیزی است که باید بدانید. فهمیده شد؟

54
00:05:19,470 --> 00:05:20,220
می فهمم.

55
00:05:20,370 --> 00:05:22,770
و تو نمیتونی با من اینطوری حرف بزنی

56
00:05:23,150 --> 00:05:26,170
شما رئیس من هستید، اما حق ندارید در مورد زندگی شخصی من از من سؤال بپرسید!

57
00:05:26,800 --> 00:05:27,909
حق با شماست.

58
00:05:27,970 --> 00:05:29,370
من رئیس شما هستم.

59
00:05:30,250 --> 00:05:31,322
خوب است

60
00:05:31,570 --> 00:05:33,700
از این به بعد چیزی از من نخواهید شنید که مربوط به کار نباشد.

61
00:05:33,861 --> 00:05:35,341
- عالی! - عالی!

62
00:05:35,400 --> 00:05:36,650
الان میتونم برم؟

63
00:05:58,250 --> 00:06:00,270
بس است! دیگر به آنها نگاه نکن، نیهات!

64
00:06:00,270 --> 00:06:02,100
من با کنجکاوی نگاه نمی کنم، موکیبه.

65
00:06:02,100 --> 00:06:02,850
فقط نگاه کن!

66
00:06:02,850 --> 00:06:05,170
پسر یک چمدان پر از 5 بانکدار به من داد.

67
00:06:08,600 --> 00:06:12,350
نه، فروشگاه 100000 لیره قیمت داشت و فقط 40000 لیره داد، چطور تونستی این کار را بکنی بابا؟

68
00:06:12,870 --> 00:06:15,170
من این قرارداد را سودآور نمی دانم!

69
00:06:15,570 --> 00:06:17,320
حق با توست دخترم.

70
00:06:17,320 --> 00:06:20,950
اما ببینید، ما بدهی هایی داشتیم، باید فوراً آنها را پرداخت می کردیم.

71
00:06:20,950 --> 00:06:22,670
چند بار باید این را به تو بگویم دختر؟

72
00:06:22,670 --> 00:06:27,550
باشه بابا، اما تو می تونستی به ما بگی. شاید بتوانیم وام بگیریم.

73
00:06:27,550 --> 00:06:30,600
درست است که شما و مامان کمی عجیب و غریب شده اید.

74
00:06:31,170 --> 00:06:33,970
و این چمدان چیست؟ مثل فیلم های ترکی قدیمی.

75
00:06:33,970 --> 00:06:34,600
دختر!

76
00:06:34,750 --> 00:06:37,500
پول را می گیریم و از چمدان شکایت می کنیم؟

77
00:06:37,620 --> 00:06:39,500
در واقعیت، جنایتکاران اکنون در مورد چمدان می پرسند.

78
00:06:46,150 --> 00:06:48,320
بله! حق با توست، موکیبه!

79
00:06:48,570 --> 00:06:50,000
آنها را در خانه نگه ندارید!

80
00:06:50,000 --> 00:06:52,350
من در خانه از این موضوع عصبی می شوم.

81
00:06:52,350 --> 00:06:55,370
به هلیل زنگ می زنم تا پول را بگیرم و بدهی را رد کنم.

82
00:06:55,370 --> 00:06:56,970
بله، با او تماس بگیرید و بگذارید بدهی را باطل کند.

83
00:06:56,970 --> 00:06:58,150
چون من هم شروع کردم به عصبی شدن.

84
00:06:58,150 --> 00:06:59,670
-پس زنگ میزنم - فورا تماس بگیرید.

85
00:06:59,670 --> 00:07:00,520
باشه زنگ میزنم

86
00:07:00,520 --> 00:07:02,270
بگذار هر چه زودتر بیاید.

87
00:07:04,350 --> 00:07:06,600
فروشگاه لیلا ...

88
00:07:07,550 --> 00:07:09,420
خدا میدونه این دارایی من روی صنم بود!

89
00:07:09,420 --> 00:07:11,650
با او شوخی کردم که مادرم مرا بیشتر دوست دارد.

90
00:07:11,650 --> 00:07:13,650
گفتم مغازه اسمش «لیلا» است.

91
00:07:13,650 --> 00:07:14,720
دارایی من از بین رفته است.

92
00:07:14,720 --> 00:07:16,700
مشکلات ما چیست و شما چیست؟

93
00:07:16,700 --> 00:07:19,220
مثل اینکه مشکل اساسی نداشتیم.

94
00:07:26,020 --> 00:07:28,870
او در واقع فروشگاه را خرید ...

95
00:07:28,870 --> 00:07:31,120
اما او آماده شد.

96
00:07:31,120 --> 00:07:33,120
گانگستر مصنوعی

97
00:07:33,350 --> 00:07:34,870
فاقد صلاحیت

98
00:07:47,400 --> 00:07:49,370
فراموشش کن یه چیزی بگم

99
00:07:52,400 --> 00:07:54,620
آقای جان شما مهمان دارید.

100
00:07:54,620 --> 00:07:55,570
همان؟

101
00:07:58,920 --> 00:08:01,470
عجب آقای کان! صورتت را ببین، این مثل دیدن بهشت ​​است.

102
00:08:02,600 --> 00:08:05,800
دوست، اگر به دیدارت نمی آمدیم، حتی نمی دانستیم که زنده ای یا شاید مرده ای.

103
00:08:05,800 --> 00:08:09,020
خوش آمدید! از سرزنش من دست بردارید، می دانید که من خیلی کار می کنم.

104
00:08:18,120 --> 00:08:21,500
می تونی، چطوری؟ آیا شما مشکلی دارید؟

105
00:08:22,020 --> 00:08:23,250
نه مشکلی ندارم همه چیز خوب است.

106
00:08:23,950 --> 00:08:26,600
پسر، گوش کن، از رفتار مرموز تو خسته شدم.

107
00:08:26,600 --> 00:08:27,620
حداقل یک بار به من بگو!

108
00:08:27,620 --> 00:08:28,850
به من فکر نکن مرد

109
00:08:28,850 --> 00:08:30,550
تو به من بگو چطوری؟

110
00:08:31,000 --> 00:08:33,400
پسر حکیم صبح اذیتم می کرد.

111
00:08:33,600 --> 00:08:35,100
و من گفتم: "بیا، بیا برویم به Can".

112
00:08:35,100 --> 00:08:37,350
چون دوستمون با ازدواجش مشکل داره.

113
00:08:37,350 --> 00:08:38,169
خوب کردی

114
00:08:38,169 --> 00:08:41,669
داداش مشکل چیه این یک کابوس است، یک کابوس! قسم می خورم که این یک کابوس است!

115
00:08:41,669 --> 00:08:43,819
بیا متین دروغ میگه! پاها و دستانم می لرزند.

116
00:08:43,820 --> 00:08:44,770
بیا

117
00:08:44,770 --> 00:08:46,020
پسر من تا حالا همچین زنی ندیده بودم!

118
00:08:46,020 --> 00:08:47,800
این اتفاق افتاد...

119
00:08:47,820 --> 00:08:49,300
الان خسته ام خسته به من بده

120
00:08:49,300 --> 00:08:50,050
کم کم.

121
00:08:50,050 --> 00:08:51,370
باشه به من بده

122
00:08:52,670 --> 00:08:54,920
- صحبت کن - یکی دیگه به ​​من بده

123
00:08:54,920 --> 00:08:55,620
آهسته بنوشید!

124
00:08:55,620 --> 00:08:58,150
داداش خواهش میکنم میدونی من عصبانیم!

125
00:08:59,000 --> 00:09:02,250
مثلا من سر کار می روم و او از من می پرسد چه کار می کنی؟

126
00:09:02,250 --> 00:09:04,300
او می داند که من می روم سر کار.

127
00:09:04,300 --> 00:09:06,170
من می روم خانه و او می پرسد: "امروز چه کار کردی؟"

128
00:09:06,170 --> 00:09:09,320
او می داند که من سر کار بودم.

129
00:09:09,900 --> 00:09:12,570
<i> "من نامزد دارم. خیلی دوستش دارم و خیلی خوشحالم!" </i>

130
00:09:12,620 --> 00:09:14,570
"این تنها چیزی است که باید بدانید."

131
00:09:15,642 --> 00:09:18,170
<i> "و شما نمی توانید با من اینطور صحبت کنید." </i>

132
00:09:18,600 --> 00:09:21,720
"تو رئیس من هستی، اما حق نداری در مورد زندگی شخصی ام از من سوال بپرسی!"

133
00:09:21,970 --> 00:09:25,070
داداش من نمیتونم با زنها کار کنم. کار نمی کند.

134
00:09:36,870 --> 00:09:38,770
<i> "من یک طرف نگاه می کنم و تو نامزدی." </i>

135
00:09:39,150 --> 00:09:41,720
"من به سمت دیگری نگاه می کنم و شما چنین کارهایی را انجام می دهید."

136
00:09:42,270 --> 00:09:43,970
<i> "من به سمت دیگری نگاه می کنم و شما به دنبال آلباتروس!" </i>

137
00:09:46,770 --> 00:09:49,420
<i> "صانم، راستش، من شما را درک نمی کنم." </i>

138
00:09:54,800 --> 00:09:57,850
صنمسی صبر کن دختر صبر کن

139
00:09:57,850 --> 00:09:59,111
الله، الله.

140
00:09:59,150 --> 00:10:01,120
منظورت از "نمیخوام" چیه؟ آن پول را بگیر!

141
00:10:01,120 --> 00:10:02,820
امروز نمیگیرمش فردا میبرمش

142
00:10:02,820 --> 00:10:04,320
فردا چطوره؟ بگیر!

143
00:10:04,320 --> 00:10:05,150
من نمی خواهم!

144
00:10:05,150 --> 00:10:06,100
بگذار با تو بمانند

145
00:10:06,200 --> 00:10:08,900
حلیل! چرا پول نمیگیری؟

146
00:10:08,900 --> 00:10:12,900
ما را تهدید نکردی؟ «پولت را بده، پولت را پس بده»!

147
00:10:12,970 --> 00:10:15,550
اوه مامان خوبه اگر نمی خواهد آنها را بگیرد، آنها را نگیرید! اصرار نکنید.

148
00:10:15,820 --> 00:10:17,950
صبر کن دختر، الله، الله! حلیل!

149
00:10:17,950 --> 00:10:19,220
برادر این پول را بگیر!

150
00:10:19,220 --> 00:10:21,250
به خاطر تو فروشگاه را فروختم! فروشگاه من!

151
00:10:21,250 --> 00:10:22,170
چی؟!

152
00:10:22,170 --> 00:10:23,620
به خاطر من فروشگاه را فروختی؟

153
00:10:23,620 --> 00:10:24,870
بله فروختم!

154
00:10:24,870 --> 00:10:27,800
تو چیزی به من بدهکار نیستی! صنم بهت نگفت؟

155
00:10:28,320 --> 00:10:29,020
صانم؟

156
00:10:29,020 --> 00:10:29,970
او باید به ما چه بگوید؟

157
00:10:29,970 --> 00:10:30,870
صنم چطور؟

158
00:10:34,970 --> 00:10:36,020
صنم!

159
00:10:39,820 --> 00:10:40,850
صنم!

160
00:10:41,195 --> 00:10:41,925
دختر!

161
00:10:41,950 --> 00:10:43,470
صانم؟ - این را بگیر، بگیر!

162
00:10:43,620 --> 00:10:44,600
صنم!

163
00:10:51,300 --> 00:10:52,350
صنم!

164
00:10:52,350 --> 00:10:54,050
دختر، در را باز کن!

165
00:10:54,050 --> 00:10:56,220
موکیبه، اینجا چه خبر است؟

166
00:10:56,620 --> 00:10:58,520
صنم!

167
00:11:00,100 --> 00:11:02,070
آیهان تو و صنم چیکار کردی؟

168
00:11:02,300 --> 00:11:05,000
این چه ربطی به من داره؟ چگونه می دانم؟

169
00:11:06,120 --> 00:11:08,700
ثامن دختر گوش کن از این چیزا خوشم نمیاد!

170
00:11:08,700 --> 00:11:11,370
بهت میگم بازش کن!

171
00:11:42,650 --> 00:11:44,700
بیا دختر، بنوش و شروع کن به صحبت کردن.

172
00:11:45,870 --> 00:11:46,867
بیا دختر

173
00:11:48,120 --> 00:11:48,700
خوب است

174
00:11:48,700 --> 00:11:49,520
من نوشیدند.

175
00:11:52,020 --> 00:11:54,450
منظور هلیل از این که گفت من به او بدهکار نیستم چه بود؟

176
00:11:56,370 --> 00:11:58,400
منظورش این بود که من بدهی را پرداخت کردم.

177
00:11:58,620 --> 00:12:00,850
40000 لیره از کجا پیدا کردی؟

178
00:12:00,850 --> 00:12:01,720
اختراع نکن!

179
00:12:01,770 --> 00:12:03,170
40000 لیره پیدا نکردم.

180
00:12:03,320 --> 00:12:04,600
من کار دارم

181
00:12:05,070 --> 00:12:08,270
درخواست کردم که قسطی بدهم و قبول کردند.

182
00:12:08,550 --> 00:12:10,220
دخترم حقوقت چقدره؟

183
00:12:10,220 --> 00:12:11,270
ما در مورد آن صحبت نمی کنیم.

184
00:12:11,320 --> 00:12:14,420
مادر، او دختری است در مقام «ماموریت»، چه حقوقی می تواند داشته باشد؟ کوچک.

185
00:12:14,420 --> 00:12:16,000
یک لحظه لیلا.

186
00:12:17,520 --> 00:12:19,700
می توانید در مورد آن با جزئیات صحبت کنید؟

187
00:12:20,200 --> 00:12:22,220
چگونه هلیل را متقاعد کردید که قسطی بپردازد؟

188
00:12:23,250 --> 00:12:25,250
چطور موافقت کرد؟

189
00:12:25,720 --> 00:12:28,000
باشه و اگه قبول کرد چرا وقتی پرسیدم قبول نکرد؟

190
00:12:29,100 --> 00:12:30,900
بابا چون تو خیلی...

191
00:12:30,900 --> 00:12:31,641
چی؟

192
00:12:31,670 --> 00:12:32,920
تو قلب نرمی داری

193
00:12:33,020 --> 00:12:35,200
من اینطوری نیستم. تهدیدش کردم و داد زدم.

194
00:12:35,320 --> 00:12:36,300
بهش گفتم کار دارم.

195
00:12:36,348 --> 00:12:37,778
و بدهی حقوقم را خواهم پرداخت.

196
00:12:37,850 --> 00:12:39,850
حساب کرد که من حقوق ثابتی دارم.

197
00:12:40,020 --> 00:12:45,170
وقتی وام می گیرید در نظر می گیرید که کار می کنید و حقوق ثابتی دارید.

198
00:12:45,820 --> 00:12:47,720
و حقوقت چقدره دختر؟

199
00:12:48,170 --> 00:12:50,570
تو بدون او نخواهی بود دختر.

200
00:12:51,250 --> 00:12:52,100
نکن.

201
00:12:52,750 --> 00:12:53,650
این نمی تواند چنین باشد.

202
00:12:53,650 --> 00:12:55,650
بابا من یه ایده دارم

203
00:12:56,520 --> 00:12:58,850
من و صانم قرار است حقوقم را تقسیم کنیم.

204
00:12:59,920 --> 00:13:01,870
خواهر، کار فوق العاده ای انجام دادی.

205
00:13:02,100 --> 00:13:04,100
اینجوری صنم بی پول نمیشه.

206
00:13:04,370 --> 00:13:05,720
غصه نخور بابا

207
00:13:06,150 --> 00:13:07,100
بله.

208
00:13:08,050 --> 00:13:09,520
بیایید فروشگاه خود را نجات دهیم.

209
00:13:09,520 --> 00:13:13,820
فردا برو پیش این احسان شغال. خوبه؟

210
00:13:17,250 --> 00:13:18,700
خدایا!

211
00:13:18,700 --> 00:13:22,350
خوشحالم که آنها را به دنیا آوردم.

212
00:13:22,350 --> 00:13:25,700
آیا آنها فوق العاده هستند؟ با تشکر

213
00:13:26,420 --> 00:13:28,120
دخترای قشنگم

214
00:13:30,050 --> 00:13:30,800
عشق من

215
00:13:32,350 --> 00:13:33,850
دخترای قشنگم

216
00:13:35,920 --> 00:13:36,900
عجب

217
00:13:37,400 --> 00:13:38,770
دختران بالغ من

218
00:13:38,870 --> 00:13:40,150
آنها شغل دارند.

219
00:13:41,700 --> 00:13:43,700
و فروشگاه پدرت را نجات دادند.

220
00:13:47,950 --> 00:13:49,320
خوشحالم که تو را دارم

221
00:13:51,450 --> 00:13:54,250
دخترانم، عشق من.

222
00:13:54,320 --> 00:13:55,470
خیلی دوست داشته باش

223
00:13:56,520 --> 00:13:58,470
البته ما این کار را کردیم، ما یک خانواده هستیم.

224
00:14:09,570 --> 00:14:11,350
وضعیت او را نگاه کنید. دوباره مست شد.

225
00:14:11,350 --> 00:14:12,700
صبر کن می برمت خونه

226
00:14:13,920 --> 00:14:15,870
بگذار، بگذار، بگذار کمی بیشتر استراحت کند.

227
00:14:16,550 --> 00:14:18,070
فردا در شرکت کنترل خواهد شد.

228
00:14:18,070 --> 00:14:21,300
آنها از یک شرکت لوازم آرایشی می آیند تا نمایندگی را برای کارهای آینده انتخاب کنند.

229
00:14:21,300 --> 00:14:23,650
آیا من مطمئن هستم که شما آن را می دانید؟ شما خواهید آمد. منظورم اینه که حتما میای

230
00:14:23,800 --> 00:14:25,650
میدونم برادر اما کمی بعد می روم.

231
00:14:26,100 --> 00:14:28,320
زیرا بنیادی که من از آن حمایت می کنم در حال پایان است.

232
00:14:28,520 --> 00:14:30,570
و من باید به شما کمک کنم تا برخی از مسائل را ببندید.

233
00:14:30,570 --> 00:14:31,450
چه پایه ای؟

234
00:14:31,450 --> 00:14:33,250
بنیادی که به زنان کمک می کند تا کار کنند.

235
00:14:33,350 --> 00:14:35,550
آنها از صندوق بین المللی پول کمک خواستند، اما نتوانستند.

236
00:14:35,900 --> 00:14:39,720
برای جلب حمایت باید کمپینی را آماده می کردند. و پولی برای آن پیدا نکردند.

237
00:14:39,850 --> 00:14:42,620
در واقع آنها به زنان زیادی کمک کرده اند. حیف است.

238
00:14:43,700 --> 00:14:46,300
و چرا آژانس ما در کمپین شرکت نمی کند؟ ولش کن بیا مواظبش باشیم

239
00:14:46,400 --> 00:14:49,300
نه برادر، این کار به این راحتی نیست، کار کمی گران است.

240
00:14:49,400 --> 00:14:50,600
هیچ آژانسی نمی خواهد این کار را انجام دهد.

241
00:14:50,600 --> 00:14:52,869
قصد دارم کمپین آماده کنم، برای خودم می گیرم.

242
00:14:52,970 --> 00:14:54,050
شوخی میکنی؟

243
00:14:54,050 --> 00:14:55,000
آیا واقعاً قصد انجام این کار را دارید؟

244
00:14:55,000 --> 00:14:56,020
البته این کار را خواهم کرد، چرا که نه؟

245
00:14:56,120 --> 00:14:58,400
ایده ای پیدا خواهیم کرد، بیایید چند عکس بگیریم.

246
00:14:58,400 --> 00:14:59,920
و آنچه را که به دست آورده ایم به آنها خواهیم داد.

247
00:14:59,920 --> 00:15:01,920
دوست، تو پادشاهی.

248
00:15:02,300 --> 00:15:04,900
عملکرد عکس های شما برای آنها کافی خواهد بود و حتی بیشتر.

249
00:15:05,750 --> 00:15:07,920
اما هزینه های چاپ وجود خواهد داشت.

250
00:15:08,070 --> 00:15:09,700
بیلبورد، پوستر.

251
00:15:09,700 --> 00:15:14,100
اما مردی که این کار را رایگان انجام می دهد بیهوش است.

252
00:15:14,100 --> 00:15:14,850
عکیف!

253
00:15:17,100 --> 00:15:18,620
پسر، این زن می آید اینجا.

254
00:15:18,645 --> 00:15:20,375
این سمرا اینجا میاد، فهمیدی؟

255
00:15:20,400 --> 00:15:21,720
او می آید، او می آید، من یک کلمه به شما می دهم.

256
00:15:21,850 --> 00:15:23,400
گوش کن چی بهت میگم

257
00:15:23,550 --> 00:15:25,120
ما با هم یک کار خیر انجام خواهیم داد.

258
00:15:25,120 --> 00:15:28,170
من عکس ها را می گیرم و شما آنها را رایگان چاپ می کنید، خوب؟

259
00:15:28,300 --> 00:15:30,370
با تو حاضرم به سمت مرگ برم، باشه؟

260
00:15:30,370 --> 00:15:32,870
هر کاری بخوای انجام میدم من از آن مراقبت خواهم کرد.

261
00:15:32,941 --> 00:15:35,511
زوک، برادر مهربان من!

262
00:15:35,720 --> 00:15:37,220
او مطمئناً فردا آن را فراموش خواهد کرد.

263
00:15:37,220 --> 00:15:38,920
- دارم بهت میگم - به او یادآوری کنیم.

264
00:15:38,920 --> 00:15:40,370
بیا بلند شو بریم

265
00:15:40,370 --> 00:15:43,920
سوار تاکسی شوید، در این شرایط پشت فرمان ننشینید. بگذار برادر رفعت تاکسی بگیرد.

266
00:15:43,920 --> 00:15:45,570
نگران نباش من می گویم.

267
00:15:45,720 --> 00:15:47,270
بیا اینجا برادر بیا...

268
00:15:54,550 --> 00:15:55,620
صبر کن

269
00:15:59,620 --> 00:16:03,050
من نمی دانم آنها در شرکت چه کردند.

270
00:16:03,050 --> 00:16:05,370
اما از اداره مبارزه با جرایم اقتصادی آمدند و سرهان را گرفتند.

271
00:16:06,570 --> 00:16:08,200
چرا امروز اینقدر ساکتی؟

272
00:16:08,670 --> 00:16:10,800
شاید آخر هفته به بدروم برویم؟

273
00:16:10,870 --> 00:16:12,470
الان افراد زیادی آنجا هستند.

274
00:16:12,570 --> 00:16:13,900
خب پس چی؟

275
00:16:15,400 --> 00:16:17,800
متاسفم، ما نمی توانیم با هم جایی برویم، می توانیم؟

276
00:16:18,750 --> 00:16:20,450
یه چیز بهتر بهت میگم

277
00:16:20,520 --> 00:16:21,770
من شما را به ایتالیا می برم.

278
00:16:27,400 --> 00:16:28,250
آیلین، چه خبر است؟

279
00:16:28,250 --> 00:16:29,970
من میرم بخوابم عصر بخیر

280
00:16:31,700 --> 00:16:34,570
آیلین، آیا مرا برای بازرسی فردا آماده می کنی؟ - من آماده نمی شوم.

281
00:16:34,650 --> 00:16:36,050
از فکر کردن به کار خسته شدم!

282
00:16:36,050 --> 00:16:38,500
و دویدن در اطراف چیزهایی که نمی توانم به دست بیاورم!

283
00:16:38,500 --> 00:16:39,620
به هر حال این یک شرکت بین المللی است.

284
00:16:39,620 --> 00:16:43,220
آنها با شرکت هایی به بزرگی شما کار خواهند کرد، نه من. تصویری معمولی از آیلین.

285
00:16:45,720 --> 00:16:46,620
آرام باش

286
00:16:47,000 --> 00:16:48,050
بیا اینجا

287
00:16:49,020 --> 00:16:49,900
بشین

288
00:16:50,500 --> 00:16:51,407
برویم

289
00:16:52,770 --> 00:16:54,400
من می توانم به بازرسی ما آسیب برسانم.

290
00:16:54,570 --> 00:16:55,470
چگونه؟

291
00:16:55,620 --> 00:16:56,350
با کمک صانم.

292
00:16:56,350 --> 00:16:57,450
با تشکر

293
00:16:57,650 --> 00:17:00,500
از اینکه مدام از این دختر بخواهید کاری انجام دهد خسته نمی شوید.

294
00:17:00,550 --> 00:17:02,200
او نمی تواند چیزی را اداره کند.

295
00:17:02,350 --> 00:17:03,020
بیا اینجا

296
00:17:03,970 --> 00:17:05,020
بیا

297
00:17:07,319 --> 00:17:10,769
گوش کن، بازرسی فردا به خوبی انجام خواهد شد، می‌دانی، بله؟

298
00:17:11,470 --> 00:17:14,520
علاوه بر این، شما برای من مهمتر از کل شرکت هستید.

299
00:17:16,650 --> 00:17:17,550
آیلین.

300
00:17:18,220 --> 00:17:19,620
تو خیلی خوشگلی، میدونی؟

301
00:17:21,819 --> 00:17:23,049
به من نگاه کن

302
00:17:24,319 --> 00:17:25,399
به من اعتماد کن

303
00:17:25,819 --> 00:17:27,199
من به شما قول می دهم.

304
00:17:27,770 --> 00:17:29,570
این پروژه مال ما خواهد بود.

305
00:17:31,050 --> 00:17:32,700
و دیگر عصبانی نباش.

306
00:17:33,020 --> 00:17:33,620
برویم

307
00:18:02,500 --> 00:18:05,120
آیهان! چیکار میکنی؟ آیا شما صبح دیوانه هستید؟

308
00:18:05,770 --> 00:18:07,670
همه جا کثیف است دارم تمیز می کنم

309
00:18:07,670 --> 00:18:10,150
داری تمیز می کنی؟ حتی بیشتر در این ساعت اولیه؟

310
00:18:10,250 --> 00:18:12,370
نه، شما چندین سال است که پوسترها را در خانه آویزان نکرده اید...

311
00:18:12,450 --> 00:18:13,765
... که برای تغییر باید پاکسازی کنیم؟

312
00:18:13,790 --> 00:18:15,650
برای شما پیامی بود

313
00:18:15,800 --> 00:18:16,500
الله، الله.

314
00:18:16,500 --> 00:18:18,270
شما می توانید این را یک مبارزه منفعلانه بنامید.

315
00:18:18,470 --> 00:18:20,050
هر کدام را در یک زمان تمیز می کنیم.

316
00:18:20,050 --> 00:18:21,170
فهمیده شد؟

317
00:18:21,550 --> 00:18:22,820
خب نوبت منه

318
00:18:22,920 --> 00:18:25,450
اما شما حتی عکس ها را هم پاک نکرده اید.

319
00:18:26,900 --> 00:18:28,820
تمیز می کنم، تمیز می کنم، اما بی فایده است.

320
00:18:29,100 --> 00:18:31,020
مادر ما زن بسیار تمیزی بود.

321
00:18:31,400 --> 00:18:34,800
اگر می دید که همه جا این همه گرد و خاک است، خیلی از دست ما عصبانی می شد.

322
00:18:38,100 --> 00:18:39,070
اول...

323
00:18:39,950 --> 00:18:42,800
اگه مامانم اینجا بود نمیذاشت مجبورم کنی تمیز کنم.

324
00:18:42,920 --> 00:18:44,800
این و اگر پدرم اینجا بود ...

325
00:18:46,550 --> 00:18:47,670
اونوقت میگفت ....

326
00:18:47,800 --> 00:18:52,200
"دست دخترم از آب گرم به آب سرد نمی رود" باشه؟

327
00:18:52,900 --> 00:18:54,320
باشه چرا عصبانی هستی

328
00:18:54,450 --> 00:18:56,983
خب چیکار کنم ایده هایی به همان اندازه که به ذهن شما جالب نمی رسد.

329
00:18:57,620 --> 00:18:59,070
من نمی توانم شما را بخندانم، چه کنم؟

330
00:18:59,200 --> 00:19:00,800
تو نمیتونی منو بخندونی...

331
00:19:01,170 --> 00:19:02,650
دقیقا.

332
00:19:03,300 --> 00:19:05,220
اما تو می توانی من را در آغوش بگیری برادر.

333
00:19:06,420 --> 00:19:09,276
چون ممکن است اگر مرا در آغوش بگیری همه چیز بگذرد.

334
00:19:17,050 --> 00:19:18,600
برادر

335
00:19:19,920 --> 00:19:21,950
گاهی واقعا دلم برایش تنگ می شود.

336
00:19:50,470 --> 00:19:54,320
فکر کنم دیروز کمی بی ادب بودم. ولی هر چی گفتم...

337
00:19:54,320 --> 00:19:56,064
الان در مورد کار صحبت می کنیم؟

338
00:19:56,950 --> 00:19:57,570
نکن.

339
00:19:57,700 --> 00:19:59,570
خوب، لازم نیست در مورد آن صحبت کنید.

340
00:20:17,200 --> 00:20:18,820
-صبح بخیر آقای جان. - ممنون

341
00:20:23,825 --> 00:20:28,625
بسیار خوب، پس آن را به میل و آقای کن بفرستید و سپس در شورای بعدی درباره آن بحث خواهیم کرد.

342
00:20:28,650 --> 00:20:29,220
درن.

343
00:20:31,050 --> 00:20:32,250
آماده سازی تمام شد، درن؟

344
00:20:32,250 --> 00:20:33,220
البته، می تواند.

345
00:20:34,720 --> 00:20:35,820
بله دوستان!

346
00:20:36,920 --> 00:20:38,050
همه روز خوب!

347
00:20:38,050 --> 00:20:39,200
صبح بخیر

348
00:20:39,200 --> 00:20:39,800
صبح بخیر

349
00:20:40,650 --> 00:20:42,870
امروز همانطور که می دانید برای بررسی به نمایندگی ما خواهند آمد.

350
00:20:43,450 --> 00:20:47,020
همانطور که می دانید یک شرکت بزرگ بین المللی لوازم آرایشی وارد بازار ترکیه شده است.

351
00:20:47,150 --> 00:20:49,023
و آنها به دنبال آژانس هستند.

352
00:20:49,250 --> 00:20:51,870
امروز آنها همه چیزهایی را که به آژانس ما مربوط می شود بررسی می کنند.

353
00:20:52,120 --> 00:20:54,920
در نتیجه تأیید، آنها ارزیابی خاصی به ما می دهند.

354
00:20:55,050 --> 00:20:58,220
آژانسی که بالاترین امتیاز را کسب کند از آن شرکت مراقبت می کند.

355
00:20:58,350 --> 00:21:00,720
خب کسی بهتر از ما هست؟

356
00:21:00,720 --> 00:21:02,600
نه! نه!

357
00:21:03,670 --> 00:21:04,600
عصبانی!

358
00:21:06,220 --> 00:21:07,370
عصبانی!

359
00:21:08,050 --> 00:21:09,120
عصبانی!

360
00:21:09,620 --> 00:21:11,420
عالیه ما بسیار با انگیزه هستیم.

361
00:21:11,420 --> 00:21:12,520
کامل!

362
00:21:20,400 --> 00:21:21,450
من کمی تنش دارم.

363
00:21:21,450 --> 00:21:24,050
- تنش نکن برایت قهوه می آورم. - خیلی خوشحال خواهم شد.

364
00:21:32,350 --> 00:21:34,600
آیا هنوز می خواهید جاسوسی را که برای آیلین کار می کند پیدا کنید؟

365
00:21:34,700 --> 00:21:35,600
من می خواهم، آقای جان.

366
00:21:35,600 --> 00:21:36,950
شبیه است.

367
00:21:36,950 --> 00:21:37,695
عالیه

368
00:21:37,720 --> 00:21:39,900
این جاسوس هر که باشد امروز خودش را فاش می کند.

369
00:21:40,250 --> 00:21:43,120
او مطمئناً تلاش خواهد کرد که بازرسی را خراب کند.

370
00:21:43,650 --> 00:21:45,120
من از شما می خواهم در بازرسی خرابکاری کنید.

371
00:21:45,400 --> 00:21:47,000
چی؟ چطور است؟ چرا؟

372
00:21:47,000 --> 00:21:48,320
درن چیزی را به همه نسبت می دهد.

373
00:21:48,320 --> 00:21:49,320
او نیز به شما خواهد داد.

374
00:21:49,320 --> 00:21:50,870
آن را مکث کنید. خوبه؟

375
00:21:50,870 --> 00:21:51,920
و بعد...

376
00:21:52,250 --> 00:21:54,800
آقای امره کمی زیاده روی نمیکنی؟

377
00:21:55,350 --> 00:21:59,020
خوب، به همین دلیل است که ارزش شرکت افزایش نمی یابد و آقای کن نفروخت، خوب، اما هنوز ...

378
00:21:59,020 --> 00:22:01,820
Sanem، مانند قبل، بزرگترین شرکتی است که می توانیم بدست آوریم!

379
00:22:01,820 --> 00:22:03,420
یک شرکت بزرگ بین المللی لوازم آرایشی!

380
00:22:03,420 --> 00:22:04,420
من شما را خوب درک کردم

381
00:22:04,600 --> 00:22:05,820
چرا عصبانی هستی؟

382
00:22:05,870 --> 00:22:07,149
ببینم چیکار میتونم بکنم

383
00:22:07,480 --> 00:22:08,768
یه جورایی انجامش میدم

384
00:22:08,870 --> 00:22:10,470
چشمان خود را کاملا باز نگه دارید.

385
00:22:11,250 --> 00:22:13,020
چشماتو باز کن لیلا من شما را باور دارم.

386
00:22:13,270 --> 00:22:14,100
باشه آقای کان.

387
00:22:14,100 --> 00:22:15,220
شما نمی توانید نگران باشید.

388
00:22:15,220 --> 00:22:16,020
خوب است

389
00:22:16,670 --> 00:22:18,150
من از آن مراقبت خواهم کرد.

390
00:22:38,250 --> 00:22:39,950
تو دفتر رئیس من چیکار میکنی؟

391
00:22:40,050 --> 00:22:42,170
و در دفتر رئیس من چه می کنید؟

392
00:22:42,170 --> 00:22:43,670
آقای می تواند رئیس شما؟

393
00:22:43,670 --> 00:22:46,520
دختر، اینجا همه رئیس تو هستند. حتی من رئیس شما هستم!

394
00:22:46,520 --> 00:22:48,870
همه دوست دارند رئیس باشند.

395
00:22:49,850 --> 00:22:51,220
من با آن تمام شده است!

396
00:22:59,520 --> 00:23:01,250
بیایید فروشگاه خود را پس بگیریم.

397
00:23:02,420 --> 00:23:03,400
چی شد؟!

398
00:23:03,670 --> 00:23:06,250
«لیلا» شد «شغال». من نمی توانم آن را اداره کنم.

399
00:23:06,850 --> 00:23:10,420
نه، نه. این اتفاق نخواهد افتاد. پول با ماست

400
00:23:10,420 --> 00:23:13,050
به زودی فروشگاه این شغال را خواهیم گرفت ...

401
00:23:13,050 --> 00:23:14,900
... دوباره کلمه لیلا شاپ را بگذاریم.

402
00:23:14,900 --> 00:23:15,450
خوبه؟

403
00:23:15,450 --> 00:23:16,470
ما آن را قرار می دهیم، درست است؟

404
00:23:16,470 --> 00:23:17,070
نگران نباش!

405
00:23:17,095 --> 00:23:18,615
اما گوش کن، عصبی نباش!

406
00:23:18,870 --> 00:23:20,720
اگر اذیتش کنیم ممکن است از فروش امتناع کند.

407
00:23:20,720 --> 00:23:22,120
- خوبه؟ آرام باش - اشکالی نداره

408
00:23:22,120 --> 00:23:23,520
بیایید فروشگاه خود را بخریم.

409
00:23:23,520 --> 00:23:25,020
بیا موکیبه، بیا.

410
00:23:25,570 --> 00:23:26,870
چی شد دختر

411
00:23:29,120 --> 00:23:30,620
منتظرت می مونم خواهر!

412
00:23:30,970 --> 00:23:33,350
اوه کی میبینم!

413
00:23:33,350 --> 00:23:35,320
صبح بخیر

414
00:23:35,320 --> 00:23:36,450
لطفا! چی میخوای؟

415
00:23:38,300 --> 00:23:41,070
پول را بگیر و فروشگاه را به ما بده!

416
00:23:41,400 --> 00:23:42,720
شاید، البته.

417
00:23:42,720 --> 00:23:43,970
چقدر پول داری عمو نیهات؟

418
00:23:43,970 --> 00:23:46,350
چهل هزار چهل هزار دادی، چهل هزار خواهی گرفت.

419
00:23:46,350 --> 00:23:47,450
اگر باور نمی کنی بگو!

420
00:23:47,450 --> 00:23:50,700
اگرچه 5 برگ در آنها وجود دارد، اما ممکن است زمان زیادی طول بکشد، اما ...

421
00:23:50,700 --> 00:23:51,820
الله!

422
00:23:51,820 --> 00:23:54,800
قیمت این فروشگاه فقط 40000 هست؟ آیا من آنقدر احمق هستم؟

423
00:23:54,800 --> 00:23:56,750
تنها فروشگاه در منطقه!

424
00:23:56,750 --> 00:23:57,620
به نام خدا این کار را نکن!

425
00:23:57,620 --> 00:24:00,370
میفروشم ولی در عوض 100000 میخوام!

426
00:24:01,350 --> 00:24:01,900
چی؟!

427
00:24:01,900 --> 00:24:03,870
چی میخوای؟ چی؟

428
00:24:03,870 --> 00:24:05,570
100 هزار لیر ترکیه!

429
00:24:05,570 --> 00:24:09,420
می تواند 20000 دلار باشد. اما نرخ ارز در حال حاضر در نوسان است. برای همین می گویم که شرمنده شما نمی شوم.

430
00:24:09,420 --> 00:24:12,300
دیروز این فروشگاه را خریدی، شغال! چه 100000؟

431
00:24:12,300 --> 00:24:13,620
بله خواهر من دیروز خریدم...

432
00:24:13,620 --> 00:24:15,900
اما بازار آزاد است، اقتصاد، بیدار شوید!

433
00:24:15,900 --> 00:24:19,350
به قیمتی که می خواهم می فروشم! تجارت همان هنر است!

434
00:24:19,420 --> 00:24:21,900
اگر قصد خرید ندارید، ورودی فروشگاه من را مسدود نکنید.

435
00:24:21,900 --> 00:24:23,670
گوش کن من اینجا دارم پول در میارم

436
00:24:24,070 --> 00:24:25,770
به من گوش کن، ای گانگستر قلابی!

437
00:24:25,770 --> 00:24:27,620
- من چشمای آبی تو هستم ... - موکیبه!

438
00:24:27,620 --> 00:24:28,170
شما آن را دریافت خواهید کرد!

439
00:24:28,170 --> 00:24:30,070
- قسم می خورم چشماتو پاره کنم! - موکیبه آروم باش!

440
00:24:30,070 --> 00:24:31,370
- من انجام خواهم داد! - آرام باش!

441
00:24:31,370 --> 00:24:32,270
موکیبه عزیزم!

442
00:24:32,270 --> 00:24:33,220
در مورد چی صحبت کردیم؟

443
00:24:33,220 --> 00:24:35,400
موکیبه عصبی نبودی!

444
00:24:35,400 --> 00:24:38,050
بابا! مامان! چه اتفاقی می افتد؟ چه اتفاقی افتاد؟

445
00:24:38,870 --> 00:24:40,400
اینجا "شغال فروشی" است...

446
00:24:40,620 --> 00:24:42,400
و اسمش عوض شده؟

447
00:24:42,400 --> 00:24:43,400
دقیقا!

448
00:24:45,870 --> 00:24:48,150
ما به او پول می دهیم تا مغازه را برگرداند.

449
00:24:48,150 --> 00:24:52,050
آقا ایشان برادر چرا فروشگاه را به این افراد نمی دهید؟

450
00:24:52,050 --> 00:24:52,850
داداش میدم!

451
00:24:52,850 --> 00:24:54,120
از کجا می آید؟

452
00:24:54,120 --> 00:24:56,150
بیایند ببرند.

453
00:24:56,150 --> 00:24:59,370
قیمت معلومه 100 هزار لیر!

454
00:24:59,370 --> 00:25:00,670
الله! الله!

455
00:25:00,670 --> 00:25:03,670
من اینجا 40000 لیر دارم. 60 تا دیگه کجا پیدا کنم؟

456
00:25:04,600 --> 00:25:05,870
اشکالی نداره بابا!

457
00:25:06,600 --> 00:25:08,450
میفهمم مشکل چیه

458
00:25:09,220 --> 00:25:11,270
من همه چیز را حل خواهم کرد. آرام بمان.

459
00:25:15,570 --> 00:25:16,800
بشنو، شغال!

460
00:25:16,800 --> 00:25:17,550
ببخشید

461
00:25:17,920 --> 00:25:19,700
مادر میوکیبه را رها کن!

462
00:25:19,700 --> 00:25:21,350
پدرم نیهات را رها کن!

463
00:25:21,570 --> 00:25:22,840
به هر حال آرام هستند.

464
00:25:22,950 --> 00:25:23,800
گوش کن

465
00:25:24,250 --> 00:25:26,270
آن فروشگاه قلب این منطقه است.

466
00:25:26,270 --> 00:25:27,050
درست است!

467
00:25:27,300 --> 00:25:29,350
شما نمی توانید آن قلب را بشکنید!

468
00:25:29,620 --> 00:25:31,870
حالا آن بدهی بدهی من است!

469
00:25:31,870 --> 00:25:32,620
با تشکر

470
00:25:32,645 --> 00:25:35,745
اگر اتفاقی بیفتد فقط بین ماست!

471
00:25:35,770 --> 00:25:37,350
- باشه؟ - باشه

472
00:25:37,670 --> 00:25:39,720
- ممنون - ممنون

473
00:25:41,270 --> 00:25:42,670
با اجازه شما بابا!

474
00:25:43,020 --> 00:25:44,150
با اجازه شما مامان!

475
00:25:47,970 --> 00:25:51,220
خاموش، قولم را دادم، الان در شرایط بسیار سختی هستم.

476
00:25:51,220 --> 00:25:53,920
خاموش، بی جهت مسئولیت پذیرفتم!

477
00:25:57,170 --> 00:26:00,115
گروه بخش خلاق من از شما یک درخواست دارم: نیاز داریم

478
00:26:00,140 --> 00:26:03,370
ارائه بهتری از شرکت آرایشی و بهداشتی نسبت به آنچه تاکنون انجام داده ایم، آماده کنید.

479
00:26:03,370 --> 00:26:04,720
خلاصه گزارش اینجاست.

480
00:26:05,620 --> 00:26:06,556
گروه بخش مالی

481
00:26:06,581 --> 00:26:09,994
مدارک نباید کم باشد، همه معیارها اینجاست.

482
00:26:10,450 --> 00:26:11,370
- سیسی! - بله، گوش می کنم.

483
00:26:11,400 --> 00:26:15,270
تمام پلاستیک و هر چیزی که به طبیعت آسیب می رساند و قابل بازیافت نیست را دور بریزید.

484
00:26:15,270 --> 00:26:18,270
آنها واقعاً آن ردپای کربن را دوست ندارند.

485
00:26:18,270 --> 00:26:19,620
اینجا هیچ ردپای کربنی وجود ندارد. این گل است.

486
00:26:19,620 --> 00:26:23,470
ممکن است آب، هیدروژن، اکسیژن باشد، اما کربن نباشد.

487
00:26:23,470 --> 00:26:25,220
سیسی میخوای حرف مفت بزنی؟

488
00:26:25,220 --> 00:26:26,150
بله.

489
00:26:27,050 --> 00:26:30,100
گلیز، شما یک نظرسنجی در مورد رضایت کارکنان انجام خواهید داد.

490
00:26:30,100 --> 00:26:32,250
به هر حال همه از کار راضی هستند ...

491
00:26:32,250 --> 00:26:35,320
گلیز عزیزم تو یه پرسشنامه بگیر. ما آن را به پرونده اضافه می کنیم.

492
00:26:35,320 --> 00:26:36,920
اشکالی نداره خانم درن.

493
00:26:36,920 --> 00:26:38,070
دوستان!

494
00:26:38,750 --> 00:26:42,700
و بله، آخرین کار متعلق به شماست. شما مسئول نظافت هستید.

495
00:26:43,470 --> 00:26:44,700
تمیز کردن؟

496
00:26:45,300 --> 00:26:49,050
شیرآلات، حمام، سقف، کف، همه چیز زیر میز و غیره.

497
00:26:49,050 --> 00:26:50,470
بگذارید همه چیز در اطراف بدرخشد!

498
00:26:50,470 --> 00:26:53,500
چون یکی از رؤسا وسواس تمیزی دارد.

499
00:26:53,600 --> 00:26:57,270
اما شرکت در حال حاضر تمیز است. چرا باید تمیز کنم؟

500
00:27:01,120 --> 00:27:03,370
البته پاک میکنم چرا نه؟

501
00:27:07,170 --> 00:27:10,420
چون یکی از رؤسا وسواس تمیزی دارد.

502
00:27:10,511 --> 00:27:20,223


503
00:27:20,345 --> 00:27:32,630
ترجمه: Verinha - تیم: LanaN

504
00:27:33,417 --> 00:27:45,416


505
00:27:56,370 --> 00:27:58,320
عمو مورات، یک فنجان چای به من بده.

506
00:28:03,800 --> 00:28:05,100
- ممنون! - بگیر

507
00:28:16,520 --> 00:28:18,551
قسم می خورم که سوختم!

508
00:28:18,576 --> 00:28:19,450
بس کن

509
00:28:19,450 --> 00:28:19,920
دلم سوخت!

510
00:28:19,920 --> 00:28:22,070
موزو، داری چیکار میکنی؟

511
00:28:22,070 --> 00:28:24,020
ببخشید بذار تو ماست همه چی بگذره عزیزم.

512
00:28:24,020 --> 00:28:25,420
باشه زیاده روی نکن

513
00:28:25,500 --> 00:28:26,800
چه بلایی سرم اومد ایهان!

514
00:28:26,800 --> 00:28:30,150
به مادرشوهرم و پدرشوهرم قول دادم 60000 لیره به آنها بدهم!

515
00:28:30,150 --> 00:28:31,950
60000 از کجا بیارم؟

516
00:28:31,950 --> 00:28:33,200
گفتم فروشگاه را از دست نمی دهند!

517
00:28:33,200 --> 00:28:34,520
چطور می توانستم این قول را بدهم؟

518
00:28:34,520 --> 00:28:36,300
چه کار کنم؟ من به کمک نیاز دارم!

519
00:28:36,550 --> 00:28:37,870
شما می گویید 60000 ...

520
00:28:38,770 --> 00:28:39,950
آیا می توانید از بانک سرقت کنید؟

521
00:28:39,950 --> 00:28:41,320
نه، من نمی توانم این کار را انجام دهم.

522
00:28:41,320 --> 00:28:42,570
آیا می توانید قاتل شوید؟

523
00:28:42,570 --> 00:28:43,620
گریه کن

524
00:28:43,620 --> 00:28:46,470
دزدی؟ حمله؟ برداشت؟ دزدی؟

525
00:28:46,470 --> 00:28:48,400
قسم می خورم که همه چیز را برای اولین بار شنیدم.

526
00:28:49,270 --> 00:28:51,870
بنابراین پیدا کردن 60000 مشکل خواهد بود، موزو.

527
00:28:51,870 --> 00:28:53,670
از کجا میتونستم بدونم عزیزم فکر کردم پیداش میکنی

528
00:28:53,670 --> 00:28:55,770
به این فکر کردم که از مامانم بخواهم و او به من بدهد.

529
00:28:55,770 --> 00:28:58,400
اینهمه پول از مامانت از کجا میاری؟

530
00:28:58,400 --> 00:28:59,200
چطور است؟

531
00:28:59,200 --> 00:29:00,970
دختر، مامان من پول زیادی دارد.

532
00:29:00,970 --> 00:29:03,320
او چیزهای زیادی دارد. ما وارث هستیم

533
00:29:03,750 --> 00:29:05,570
منظورتان از "وارثان" چیست؟

534
00:29:05,570 --> 00:29:07,000
می توانید آن را توضیح دهید؟

535
00:29:07,070 --> 00:29:09,300
توضیح می دهم، اما اگر این کار را نکنم، کافی نیست.

536
00:29:09,300 --> 00:29:10,350
به طور خلاصه می گویم.

537
00:29:10,350 --> 00:29:12,070
ما حمام داریم

538
00:29:12,070 --> 00:29:14,350
ما خانه، تریبلکس، دوبلکس [خانه های 3 و 2 طبقه] داریم.

539
00:29:14,350 --> 00:29:17,000
در طرف دیگر تنگه نیز زمینی وجود دارد. همه چیز مال ماست!

540
00:29:17,800 --> 00:29:20,050
بله. بله، البته!

541
00:29:20,050 --> 00:29:21,600
"بله بله"؟ این چه واکنشی است؟

542
00:29:21,600 --> 00:29:23,070
یعنی باور نمیکنی؟

543
00:29:23,070 --> 00:29:25,800
بیا مدارک رو نشونت میدم مثل کبوتر در خانه می خوابند!

544
00:29:26,250 --> 00:29:27,620
جدی میگی؟

545
00:29:27,820 --> 00:29:29,150
جدی میگی؟

546
00:29:29,450 --> 00:29:32,850
اگه اینقدر پول داری به خواهرم 60000 بده!

547
00:29:32,850 --> 00:29:34,450
اما اینطوری کار نمی کند.

548
00:29:34,450 --> 00:29:36,250
مادر من آن پول را مدیریت می کند.

549
00:29:36,250 --> 00:29:39,600
و البته از لحاظ عاطفی از صانم فاصله گرفته است...

550
00:29:40,000 --> 00:29:41,670
او می میرد و پول را نمی دهد.

551
00:29:43,070 --> 00:29:43,920
به من گوش کن!

552
00:29:44,370 --> 00:29:46,670
من قصد دارم با شما یک گفتگو درمانی داشته باشم، باشه؟

553
00:29:46,670 --> 00:29:50,770
بعد میری پیش مامانت و به زیبایی سهم خودت رو از پاییز میگیری.

554
00:29:50,770 --> 00:29:53,720
شما فروشگاه را نجات خواهید داد و قهرمان Sanem خواهید شد!

555
00:29:53,720 --> 00:29:54,870
همان؟

556
00:29:54,870 --> 00:29:59,000
هرچند هنوز هم هر از گاهی به خودم نگاه می کنم و می بینم که ویژگی های قهرمانانه دارم.

557
00:29:59,000 --> 00:30:01,770
به همین دلیل از آن برای نجات فروشگاه استفاده کردم.

558
00:30:01,770 --> 00:30:02,450
دقیق

559
00:30:02,450 --> 00:30:04,320
بیایید ببینیم، قهرمان موزو. بایست! برویم

560
00:30:04,850 --> 00:30:05,900
من یک سوال دارم.

561
00:30:06,550 --> 00:30:09,350
اگر این همه پول دارید، چرا در آن منطقه زندگی می کنید؟

562
00:30:09,350 --> 00:30:10,500
کجا باید زندگی کنیم؟

563
00:30:10,500 --> 00:30:11,600
به همه اینها نگاه کن!

564
00:30:11,600 --> 00:30:14,170
مردم، طبیعت، آب - همه چیز زیباست!

565
00:30:14,170 --> 00:30:15,870
قصابی هست، سبزی و میوه فروش هست.

566
00:30:15,870 --> 00:30:16,570
یک فروشگاه وجود دارد.

567
00:30:16,570 --> 00:30:17,800
تاکید می کنم: فروشگاه هست!

568
00:30:17,800 --> 00:30:19,300
این یک فروشگاه عالی است!

569
00:30:19,300 --> 00:30:21,320
فروشگاه صنم.

570
00:30:21,320 --> 00:30:23,700
فعلا صنم رو فراموش کن من به شما می گویم.

571
00:30:23,700 --> 00:30:26,900
به مادرت زنگ بزن اینجا صداش کن خوبه؟

572
00:30:29,220 --> 00:30:30,500
چند وقته نیهات؟

573
00:30:30,500 --> 00:30:32,370
نه، نه، چیزی برای ترسیدن نیست. همه چیز خوب است.

574
00:30:32,370 --> 00:30:33,200
اشکالی نداره موکیبه

575
00:30:33,620 --> 00:30:35,450
لطفا دیگه به ​​هیچی فکر نکن

576
00:30:35,450 --> 00:30:37,770
خواهش میکنم نیهات من بهت نیاز دارم

577
00:30:39,700 --> 00:30:41,300
خوبه که اینجایی، موکیبه.

578
00:30:41,400 --> 00:30:43,300
من بدون تو چه کار می کردم؟

579
00:30:43,300 --> 00:30:45,750
حسابی بد کردم و فروشگاه رفت.

580
00:30:45,800 --> 00:30:47,420
کجا رفت؟ کی بود؟

581
00:30:47,970 --> 00:30:53,270
اگر مغازه ام را به این شغال بدهم، اسم من موکیبه نیست!

582
00:30:53,270 --> 00:30:55,050
اینجا روی سینی می نویسم، نگاه کن.

583
00:30:55,600 --> 00:30:58,170
چی مینویسی موکیبه؟ چه خواهید کرد؟

584
00:30:59,350 --> 00:31:00,520
ما متحد خواهیم شد!

585
00:31:00,800 --> 00:31:02,920
در مورد چی حرف میزنی؟ چه اتحادیه؟

586
00:31:02,920 --> 00:31:03,700
ما فقط دو نفریم

587
00:31:03,700 --> 00:31:04,770
چگونه با هم خواهیم آمد؟

588
00:31:04,920 --> 00:31:06,500
کی گفته ما دو نفریم؟

589
00:31:06,500 --> 00:31:09,370
کی گفته؟ اینو بگیر یه کم ایمان داشته باش

590
00:31:09,450 --> 00:31:10,950
به من بسپار

591
00:31:10,950 --> 00:31:12,570
من می دانم چه کار کنم.

592
00:31:18,050 --> 00:31:18,970
آه مظفر!

593
00:31:18,970 --> 00:31:20,450
چقدر خوب به این نتیجه رسیدی

594
00:31:20,450 --> 00:31:23,250
پس بیایید به عنوان یک مادر و فرزند کمی صحبت کنیم!

595
00:31:23,250 --> 00:31:24,500
نه، بیا اونجا بشینیم لطفا

596
00:31:24,500 --> 00:31:25,650
معلوم نیست کی اینجا نشسته.

597
00:31:25,650 --> 00:31:26,900
من برای شما روزنامه پخش کردم.

598
00:31:27,350 --> 00:31:29,870
چطوری به مادرت اهمیت میدی عشقم!

599
00:31:29,870 --> 00:31:32,020
اگه میدونستم یه بورک درست میکنم!

600
00:31:32,020 --> 00:31:33,400
با گوجه فرنگی، با پنیر.

601
00:31:33,400 --> 00:31:35,170
با تو میخورم و مینوشم عزیزم

602
00:31:35,170 --> 00:31:35,920
بد نیست!

603
00:31:35,920 --> 00:31:37,450
دفعه بعد پیک نیک خواهیم داشت.

604
00:31:37,450 --> 00:31:39,020
- بیا بیا -پس من شروع میکنم

605
00:31:39,300 --> 00:31:43,770
اول از همه، من می خواهم از شما - مادرم که این فرصت را به من داد تشکر کنم

606
00:31:43,900 --> 00:31:44,870
مادر عزیز.

607
00:31:44,870 --> 00:31:46,050
چی میگی پسر

608
00:31:46,150 --> 00:31:47,620
صبر کن، لطفا حرف من را قطع نکن.

609
00:31:47,620 --> 00:31:49,620
- چون الان دارم میخونم. - بیا بیا

610
00:31:49,620 --> 00:31:51,850
گفتگویی که اکنون می خواهم انجام دهم بسیار مهم است.

611
00:31:51,850 --> 00:31:54,520
همانطور که می دانید ملکی که بابا مانده است.

612
00:31:54,550 --> 00:31:57,520
می دانی ... همانطور که می دانی ملکی که بابا به جا گذاشته است.

613
00:31:57,520 --> 00:32:00,050
پسر، خدایا به این کاغذ نگاه می کنی، چه می گویی؟

614
00:32:00,220 --> 00:32:03,020
همانطور که می دانید ... اموال به جا مانده از پدرم.

615
00:32:03,020 --> 00:32:04,150
مال من هم هست

616
00:32:04,150 --> 00:32:05,370
به من بگویید چگونه می توانم به شما کمک کنم.

617
00:32:05,370 --> 00:32:07,670
در اینجا یک خطا وجود دارد، یک خطای گرامری.

618
00:32:08,500 --> 00:32:09,670
من هم فکر می کنم که ...

619
00:32:09,700 --> 00:32:11,670
پسر، چی میگی؟ به من بگویید چگونه می توانم کمک کنم.

620
00:32:11,670 --> 00:32:14,350
فکر می کنم؟ من؟ دو کلمه؟

621
00:32:14,550 --> 00:32:15,750
چی؟ چگونه؟

622
00:32:16,120 --> 00:32:19,250
خفه کردن مامان؟ چی میخوای؟ می خواهی بیچاره را خفه کنم؟

623
00:32:22,150 --> 00:32:24,050
نه مامان به من توجه کن.

624
00:32:28,370 --> 00:32:30,250
آیهان دختر اینجا چیکار میکنی؟

625
00:32:30,520 --> 00:32:33,400
دارم به درخت نگاه میکنم عمه آیسون.

626
00:32:33,470 --> 00:32:35,220
من تعجب می کنم این چه درختی است؟

627
00:32:35,520 --> 00:32:36,200
چه نوع؟

628
00:32:36,200 --> 00:32:38,000
گرچه باید بهتر بدانی.

629
00:32:38,000 --> 00:32:40,000
دخترم برای خدا چی میگی؟

630
00:32:40,400 --> 00:32:41,400
آن درخت سیب؟

631
00:32:41,400 --> 00:32:42,670
انگار میوه ای وجود ندارد.

632
00:32:43,070 --> 00:32:44,970
بله، میوه ای وجود ندارد، بله.

633
00:32:45,420 --> 00:32:46,670
من نمی توانم تحمل کنم، نه.

634
00:32:46,670 --> 00:32:47,850
قسم میخورم نمیتونم تحمل کنم

635
00:32:48,070 --> 00:32:51,470
نوشتم و به پسرت دادم تا بخواند.

636
00:32:51,470 --> 00:32:53,720
اما کار نکرد. او هم نمی تواند این کار را انجام دهد.

637
00:32:54,600 --> 00:32:55,720
به طور خلاصه می گویم.

638
00:32:55,800 --> 00:32:56,770
همینطور.

639
00:32:56,950 --> 00:33:01,720
پسرش به خواست خدا و تحویل پیغمبر، ارثی می خواهد که مستحق آن است.

640
00:33:01,900 --> 00:33:03,120
در نهایت

641
00:33:04,500 --> 00:33:05,750
پسر، او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟ چه ارثی؟

642
00:33:05,750 --> 00:33:08,450
اگر مادرت زنده باشد چه میراثی؟ این به چه معناست؟

643
00:33:08,450 --> 00:33:10,050
مادر، چه می گویی، آیا این امکان پذیر است؟

644
00:33:10,050 --> 00:33:13,450
خدا بهت عمر طولانی بده چی میگی؟ حالا قلبم را به درد آوردی

645
00:33:13,450 --> 00:33:15,270
- منظورش این نبود. - اما او گفت.

646
00:33:15,270 --> 00:33:15,870
نکن.

647
00:33:16,100 --> 00:33:18,620
گفت 60000 لیره نیاز داریم.

648
00:33:18,620 --> 00:33:20,550
می خواهند مغازه پدر نیهات را ببرند.

649
00:33:20,550 --> 00:33:23,250
و من دامادت خواهم شد، باید این فروشگاه را نجات دهم.

650
00:33:23,250 --> 00:33:25,100
تصمیم گرفتیم از او 60000 لیره بخواهیم.

651
00:33:25,100 --> 00:33:26,462
الله، الله!

652
00:33:26,600 --> 00:33:27,650
دیگه چی؟!

653
00:33:27,820 --> 00:33:29,920
من یک سکه به آنها نمی دهم! نه یک پنی!

654
00:33:29,920 --> 00:33:33,213
آنها باید مدت زیادی منتظر یک داماد ثروتمند برای دختر احمق خود باشند.

655
00:33:33,370 --> 00:33:37,300
و من فکر می کردم که مثل مادر و پسر تنها بنشینیم و به دریا نگاه کنیم.

656
00:33:37,850 --> 00:33:40,870
به من گوش کن، این افکار احمقانه را به پسرم نده!

657
00:33:40,870 --> 00:33:41,570
من نمیکنم...

658
00:33:41,570 --> 00:33:44,950
تو منو ترسوندی، قبل از اینکه بیشتر عصبانی بشم درست میشم.

659
00:33:45,720 --> 00:33:48,170
سفره را بیرون بیاورید، داخل آن بگذارید.

660
00:33:48,170 --> 00:33:49,300
بیرون کثیف است!

661
00:33:49,300 --> 00:33:52,720
- براتون جالبه؟ - داخل است. آن خانواده نابود خواهد شد.

662
00:33:52,720 --> 00:33:55,550
قسم می خورم، تمام خانواده. چند نفر در این فروشگاه خرج می کنند؟

663
00:33:55,550 --> 00:33:58,350
از من خواست که حوله را تا کنم. 4 ساله بودم که مرا با کلرید حمام کرد.

664
00:33:58,350 --> 00:34:00,350
من صحبت های درمانی زیادی با شما داشتم، فکر می کنم ...

665
00:34:01,270 --> 00:34:04,200
خانم سلین لطفا فایل ها رو مطرح کنید.

666
00:34:06,550 --> 00:34:08,670
و اینها باشه لطفا به کارت ادامه بده

667
00:34:08,770 --> 00:34:09,900
لطفا کار کن بله..

668
00:34:09,900 --> 00:34:12,150
صانم داری چیکار میکنی؟ بیا اینجا

669
00:34:13,250 --> 00:34:14,750
گفتم بازرسی را خراب کنید.

670
00:34:14,870 --> 00:34:15,920
و شما نظافت را انجام می دهید.

671
00:34:16,270 --> 00:34:19,120
بله، باید به نظر برسید که سرم شلوغ است.

672
00:34:19,270 --> 00:34:21,870
و بعد، البته، شرکت را کثیف خواهم کرد.

673
00:34:21,949 --> 00:34:23,719
اما من نمی دانم چگونه این کار را انجام دهم.

674
00:34:24,250 --> 00:34:24,750
خوب

675
00:34:25,350 --> 00:34:26,320
من به شما اعتماد دارم.

676
00:34:26,900 --> 00:34:28,020
باشه، این کار را می کنم.

677
00:34:46,949 --> 00:34:48,269
زیر دماغ من چیکار میکنی؟

678
00:34:48,350 --> 00:34:50,270
قهوه را اینجا ریختند. شما نمی بینید؟

679
00:34:51,469 --> 00:34:52,269
بله.

680
00:34:52,350 --> 00:34:53,650
قهوه ام ریخت.

681
00:34:53,650 --> 00:34:55,350
باشه سریع تمیزش کن فورا تمیزش کن...

682
00:34:55,350 --> 00:34:57,150
قهوه من بود، پاکش می کنم.

683
00:34:57,150 --> 00:34:58,370
- حالا - اشکالی نداره

684
00:35:09,770 --> 00:35:12,470
- نه، او نمی فهمد. تو نمی فهمی - خیلی نوشتم. گفتم چی بخونی

685
00:35:12,470 --> 00:35:14,850
- اون هنوز داره از سفره حرف میزنه... -چطور تونستی نخوندی؟

686
00:35:14,850 --> 00:35:15,700
فقط یک کلمه

687
00:35:15,700 --> 00:35:17,900
میگم شوهرم ورشکست میشه و مغازه رو از دست میدن...

688
00:35:17,900 --> 00:35:18,500
سکوت

689
00:35:18,500 --> 00:35:19,320
چی شد دختر

690
00:35:19,320 --> 00:35:19,700
سکوت

691
00:35:19,700 --> 00:35:21,100
الله، الله. آهنگ زنگ

692
00:35:21,250 --> 00:35:23,100
- کی زنگ میزنه؟ سازمان بهداشت جهانی؟ سازمان بهداشت جهانی؟ <i> "صانم در حال تماس است" </i>

693
00:35:24,050 --> 00:35:25,450
چه چیزی به شما علاقه دارد؟

694
00:35:25,750 --> 00:35:26,800
صانم هست؟ صانم؟

695
00:35:26,800 --> 00:35:27,900
اگر می گویید "چه چیزی به شما علاقه مند است؟" یعنی صانم.

696
00:35:27,900 --> 00:35:28,600
سلام؟

697
00:35:28,820 --> 00:35:30,125
حالت چطوره صانم؟

698
00:35:30,150 --> 00:35:31,150
مهم نیست.

699
00:35:31,150 --> 00:35:34,000
من دارم سعی می کنم شرکت را کثیف کنم، می توانید برای من یک موش پیدا کنید؟

700
00:35:34,000 --> 00:35:34,920
چی؟ چگونه؟

701
00:35:34,920 --> 00:35:36,020
منظورت از "کثیف شدن" چیه؟

702
00:35:36,020 --> 00:35:36,870
چی؟

703
00:35:37,150 --> 00:35:38,950
چه نوع موشی؟

704
00:35:39,050 --> 00:35:41,400
خوب، از کجا بفهمم کدام ماوس؟ بزرگ کوچک.

705
00:35:41,400 --> 00:35:43,670
خاکستری، از فاضلاب، مهم نیست.

706
00:35:43,770 --> 00:35:44,550
دختر...

707
00:35:44,650 --> 00:35:46,870
و نمی دانی که من از موش می ترسم؟

708
00:35:47,062 --> 00:35:49,712
در ضمن از کجا باید موس پیدا کنم؟

709
00:35:49,820 --> 00:35:52,120
می توانید از عرضه کننده هلیل در فروشگاه سوال کنید.

710
00:35:52,120 --> 00:35:56,020
یا در بدترین حالت به اتاق یک هتل دانشجویی در خیابان ما بروید، حتماً آنجا خواهند بود.

711
00:36:19,570 --> 00:36:21,420
حالا من واقعا نامرئی شده ام.

712
00:36:22,070 --> 00:36:23,120
چه شدی؟

713
00:36:23,170 --> 00:36:24,670
هیچی آیهان برای من موش پیدا کن

714
00:36:25,620 --> 00:36:26,420
سلام؟

715
00:36:28,100 --> 00:36:29,270
عجب

716
00:36:29,600 --> 00:36:30,820
بله، واقعا، وای.

717
00:36:30,820 --> 00:36:31,900
قسم می خورم، وای.

718
00:36:31,900 --> 00:36:34,970
60000 رو از کجا بیاریم؟ در حال حاضر در شرایط بسیار سختی قرار داریم.

719
00:36:35,100 --> 00:36:37,620
آه، 60000 را فراموش کن، حالا مشکل بزرگتری داریم.

720
00:36:37,620 --> 00:36:38,220
چی؟

721
00:36:38,220 --> 00:36:39,220
باید ماوس بگیریم

722
00:36:39,220 --> 00:36:40,300
منظورت از موش چیه؟

723
00:36:40,300 --> 00:36:41,650
دختر، من به شما می گویم که خانواده در شرایط سختی هستند.

724
00:36:41,650 --> 00:36:43,800
من می گویم زندگی آنها تباه شده است و شما می گویید ما باید موش بگیریم.

725
00:36:43,800 --> 00:36:45,020
آیا قصد دارید در فروشگاه حیوانات خانگی کار کنید؟

726
00:36:45,020 --> 00:36:46,100
برای صانم است.

727
00:36:46,100 --> 00:36:47,820
آه، اگر برای صانم است، پس من در آن هستم.

728
00:36:47,950 --> 00:36:49,050
سفره را بردار و برو.

729
00:36:52,800 --> 00:36:54,450
تمام مدارک برای تایید آماده است.

730
00:36:54,720 --> 00:36:56,570
یعنی از نظر حقوقی مشکلی نداریم.

731
00:36:57,420 --> 00:36:59,550
متین خیلی ممنون شما را به دردسر انداختیم.

732
00:36:59,820 --> 00:37:01,920
اگر این پروژه را بگیریم، بابا خیلی خوشحال می شود.

733
00:37:02,620 --> 00:37:03,420
درسته...

734
00:37:03,420 --> 00:37:04,593
عمو عزیز چطوره؟

735
00:37:04,650 --> 00:37:05,370
خیلی خوب

736
00:37:05,520 --> 00:37:07,750
حالا او در ایتالیا است. هر روز زنگ می زند، حالش خوب است.

737
00:37:07,750 --> 00:37:08,570
چقدر خوبه

738
00:37:08,900 --> 00:37:10,200
و چرا روحیه خوبی ندارید؟

739
00:37:10,500 --> 00:37:12,244
دیشب هم عجیب بودی

740
00:37:12,400 --> 00:37:14,750
متین چه مرد کنجکاویی هستی

741
00:37:14,750 --> 00:37:18,050
بهتر است به امور خود رسیدگی کنید. ببین، من طرح هایی برای بنیاد زنان درست کردم.

742
00:37:18,050 --> 00:37:19,170
نگاهی بیندازید.

743
00:37:22,950 --> 00:37:24,350
داداش عالی هستن

744
00:37:24,350 --> 00:37:25,200
خیلی خوب

745
00:37:25,600 --> 00:37:28,500
من جایی برای عکس گرفتن ترتیب خواهم داد و عکیف آنها را چاپ خواهد کرد.

746
00:37:28,500 --> 00:37:29,970
و کمپین بنیاد آماده خواهد شد.

747
00:37:29,970 --> 00:37:30,914
خوب است

748
00:37:38,000 --> 00:37:38,800
آقای کان.

749
00:37:39,300 --> 00:37:44,120
داشتم چای میخوردم و فکر کردم شاید تو هم میخواستی. آیا شما می خواهید؟

750
00:37:47,750 --> 00:37:48,520
با تشکر

751
00:37:48,970 --> 00:37:51,850
آیا می توانم کار دیگری برای شما انجام دهم؟

752
00:37:53,650 --> 00:37:55,170
نه ممنون

753
00:37:56,120 --> 00:37:57,565
باشد که کار شما آسان باشد.

754
00:38:05,200 --> 00:38:07,150
هی، مرد، چه خبر است؟

755
00:38:07,450 --> 00:38:09,270
دیروز عجیب بودی

756
00:38:09,520 --> 00:38:11,039
چه خبر از اون دختر

757
00:38:11,870 --> 00:38:14,650
متین! چیزی نیست برادر

758
00:38:14,670 --> 00:38:15,500
می فهمی؟

759
00:38:15,700 --> 00:38:17,550
چیزی نیست! هیچی!

760
00:38:17,550 --> 00:38:18,120
باشه؟

761
00:38:19,020 --> 00:38:19,820
باشه

762
00:38:28,320 --> 00:38:29,320
صانم اوضاع چطوره؟

763
00:38:29,320 --> 00:38:30,320
شما انجام دادید؟

764
00:38:30,320 --> 00:38:31,250
مستقر شدم.

765
00:38:31,470 --> 00:38:33,870
منظورم این است که من یک برنامه دارم، فقط در وسط آن است.

766
00:38:33,925 --> 00:38:34,795
لطفا، نگران نباشید.

767
00:38:34,820 --> 00:38:35,350
خوب

768
00:38:37,800 --> 00:38:40,400
فتنت گوش کن این مرد گانگستر است ما را فریب داد.

769
00:38:40,400 --> 00:38:43,200
التماس می کنم به خاطر همسایه ها از اینجا خرید نکن.

770
00:38:43,200 --> 00:38:46,700
خوب، باشه، من دیگر از این فروشگاه خرید نخواهم کرد.

771
00:38:47,100 --> 00:38:47,900
بعدا میبینمت

772
00:38:48,000 --> 00:38:49,200
ممنون همسایه

773
00:38:50,420 --> 00:38:52,420
هی اونجا چیکار میکنید ای مردم گستاخ؟

774
00:38:52,720 --> 00:38:54,750
آیا شما مشتریان من را می ترسانید؟

775
00:38:54,900 --> 00:38:58,050
خودت گفتی آقای احسان اقتصاد بازار آزاد.

776
00:38:58,050 --> 00:38:58,750
چه کار دیگری می توانم انجام دهم؟

777
00:38:58,750 --> 00:39:00,370
خوب گفتی، موکیبه.

778
00:39:00,370 --> 00:39:04,950
برو تو بازارت! جلوی فروشگاه من نایستید وگرنه پشیمان خواهید شد.

779
00:39:04,950 --> 00:39:05,770
چه حرفی میزنی؟!

780
00:39:05,770 --> 00:39:06,670
تو کی هستی؟

781
00:39:06,870 --> 00:39:08,670
اول از همه اینجا یک خیابان است.

782
00:39:08,750 --> 00:39:11,020
خیابان مال همه است، شما حق دخالت ندارید.

783
00:39:11,070 --> 00:39:13,970
به من گوش کن، فکر می کنی همسایه های من تنها هستند؟

784
00:39:14,250 --> 00:39:15,270
شغال احسان!

785
00:39:15,920 --> 00:39:18,070
خدایا به این بچه ها نگاه کن

786
00:39:18,070 --> 00:39:18,670
به من گوش کن

787
00:39:18,670 --> 00:39:22,820
به من گوش کن، مراقب پنجه هایت باش، آنها را برداری و از اینجا برو بیرون!

788
00:39:23,520 --> 00:39:26,300
شما چه جور آدمی هستید؟

789
00:39:26,300 --> 00:39:27,750
آیا کاری که انجام دادی کافی نبود؟

790
00:39:27,750 --> 00:39:29,870
خب حالا میخوای پسرم رو بدزدی؟

791
00:39:29,870 --> 00:39:31,020
در مورد چی حرف میزنی؟

792
00:39:31,020 --> 00:39:32,520
چی میگی؟ دزدی به چه معنا؟

793
00:39:32,650 --> 00:39:35,950
به من گوش کن، قسم می خورم، من در حد خودم هستم.

794
00:39:35,950 --> 00:39:38,500
من نمی خواهم تو را در اینجا پاره کنم، نمی خواهم.

795
00:39:38,500 --> 00:39:39,445
مطمئنا

796
00:39:39,570 --> 00:39:43,100
آنها فروشگاه را گم کردند، بنابراین تصمیم گرفتند از ارث پسرم پول قرض کنند، درست است؟

797
00:39:43,270 --> 00:39:45,270
در چشمان من نگاه کن، آیا این از من می گذرد؟

798
00:39:45,370 --> 00:39:46,370
خانم آیسون!

799
00:39:46,520 --> 00:39:48,820
اول از همه، کلمات خود را بسنجید!

800
00:39:48,820 --> 00:39:52,020
ما نه به پول کسی نیاز داریم و نه به ارث کسی!

801
00:39:52,250 --> 00:39:53,320
به جز از فروشگاه

802
00:39:53,450 --> 00:39:54,700
خواهر آیسون.

803
00:39:54,800 --> 00:39:56,220
خوش آمدید!

804
00:39:56,320 --> 00:39:59,570
امروز برای تمامی محصولات 20% تخفیف ویژه وجود دارد.

805
00:39:59,570 --> 00:40:03,550
و علاوه بر این، 10٪ تخفیف برای محصولات تمیز کننده.

806
00:40:11,050 --> 00:40:12,620
مطمئنا چقدر عالی

807
00:40:12,770 --> 00:40:13,800
با کمال میل.

808
00:40:14,320 --> 00:40:18,500
فقط ببین چیکار میکنه و در این محله؟ آیا همسایه ها می توانند این کار را انجام دهند؟

809
00:40:18,670 --> 00:40:20,020
این یک بازار آزاد است، متوجه می شوید؟

810
00:40:20,020 --> 00:40:22,470
بیا داخل، وگرنه یک کفش در دهانت می اندازم!

811
00:40:23,300 --> 00:40:25,000
من نمی توانم باور کنم. دیدی آیسون چیکار کرد؟

812
00:40:25,100 --> 00:40:26,570
- خوبه؟ - خب خب

813
00:40:29,920 --> 00:40:31,520
صنم شام نمیری؟

814
00:40:31,600 --> 00:40:33,670
نه من راضیم از وعده غذایی خود لذت ببرید.

815
00:40:33,750 --> 00:40:34,970
باشه بعدا میبینمت

816
00:40:36,270 --> 00:40:37,520
از غذای خود لذت ببرید.

817
00:41:05,550 --> 00:41:06,601
صنم!

818
00:41:07,472 --> 00:41:09,552
چرا جیغ میزنی؟ تو منو ترسوندی چرا جیغ میزنی؟

819
00:41:10,850 --> 00:41:13,820
صانم من باید چیزی پیدا کنم که برای محیط زیست مضر باشد.

820
00:41:13,900 --> 00:41:17,900
هیچ کس از یک بطری پلاستیکی آب نمی نوشد، من باید چیزی برای بازیافت پیدا کنم.

821
00:41:18,000 --> 00:41:19,300
خوب، این چیز خوبی است. عالیه

822
00:41:19,300 --> 00:41:22,100
چی خوبه؟ چه چیزی در مورد آن خوب است؟ آیا x موضوع را متوجه نمی شوید؟

823
00:41:22,100 --> 00:41:26,020
من به چیزی نیاز دارم که به محیط اطراف آسیب بزند یا خانم درن مرا از کار اخراج کند.

824
00:41:26,020 --> 00:41:27,050
آیا این کار خواهد کرد؟

825
00:41:27,050 --> 00:41:29,120
اون پلاستیکه؟ آیا این کافی است؟ دور انداختن؟

826
00:41:29,120 --> 00:41:32,820
آیا این نماد بخش خلاق نیست؟ احتمالاً مشابه نیست، از شیشه ساخته شده است.

827
00:41:32,820 --> 00:41:33,870
حقیقت

828
00:41:33,870 --> 00:41:34,820
حقیقت حالا من قراره چیکار کنم؟

829
00:41:34,820 --> 00:41:37,020
چه خواهیم کرد؟ من باید چیزی پیدا کنم

830
00:41:37,020 --> 00:41:37,700
شاید یک مداد؟

831
00:41:37,700 --> 00:41:38,600
آیا یک مداد ساده مناسب خواهد بود؟

832
00:41:38,670 --> 00:41:41,200
این هنوز یک مداد است. آیا این مضر است؟ آیا این کافی است؟ شما چه می گویید؟

833
00:41:41,200 --> 00:41:43,820
یا شاید در مراسم شیطانی استفاده شده است؟

834
00:41:43,820 --> 00:41:45,650
من کاملا گم شده ام. قرار است چه کار کنیم؟

835
00:41:45,650 --> 00:41:46,800
من باید به چیزی فکر کنم.

836
00:41:46,825 --> 00:41:49,225
صنم باید یه چیزی اختراع کنم... اوه رژ لب.

837
00:41:49,250 --> 00:41:50,750
رژ لب؟ آیا رژ لب بی ضرر است؟

838
00:41:50,750 --> 00:41:52,350
بالاخره رژ لب مضر است، درست است؟

839
00:41:52,350 --> 00:41:54,020
داری نقاشی می کنی، مضر است.

840
00:41:54,020 --> 00:41:55,000
آیا این مضر است؟

841
00:41:55,000 --> 00:41:59,250
از این گذشته، آنها آن را روی حیوانات آزمایش کردند و متوجه شدند که بی ضرر است. چه کار کنم؟

842
00:41:59,500 --> 00:42:01,250
بیایید یک بطری پلاستیکی آب بخریم.

843
00:42:01,250 --> 00:42:04,720
بیا یک بطری آب بخریم و بنوشیم. یا همه چیز را نمی نوشیم وگرنه می شکنیم. او را در حمام می اندازیم.

844
00:42:04,800 --> 00:42:06,320
تک تک آنها را بازی کردیم.

845
00:42:06,320 --> 00:42:07,500
سیسی، حالت خوبه؟

846
00:42:07,500 --> 00:42:09,120
نه من خوب نیستم

847
00:42:09,120 --> 00:42:12,750
معلوم می شود که این آژانسی است که در آن افراد سبز وجود دارند. ما در خطر هستیم. اخراج خواهیم شد.

848
00:42:12,750 --> 00:42:14,920
گوش کن ما را اخراج می کنند یه فکری کن وگرنه اخراج میشیم

849
00:42:15,050 --> 00:42:15,920
ما را اخراج خواهند کرد.

850
00:42:18,720 --> 00:42:21,470
چرا اینقدر جدی هستی؟ آیا به خاطر موهای جدید شماست؟

851
00:42:21,470 --> 00:42:22,200
مرا تنها بگذار

852
00:42:22,200 --> 00:42:26,400
من نمی توانم، نمی توانم. وقتی آدم های تاریک اطرافم هستند، احساس آرامش نمی کنم.

853
00:42:26,400 --> 00:42:28,050
من این ویژگی را دارم. چه کاری می توانم انجام دهم؟

854
00:42:29,620 --> 00:42:31,470
بازرسان آمده اند و منتظرند.

855
00:42:31,470 --> 00:42:32,220
همان؟

856
00:42:32,420 --> 00:42:34,520
بیا داداش این کارو بگیر

857
00:42:34,770 --> 00:42:36,150
بیایید این کار را انجام دهیم!

858
00:42:42,420 --> 00:42:44,250
- خوش اومدی - ممنون

859
00:42:44,250 --> 00:42:46,650
- سلام، من کان دیویت هستم. - سلام

860
00:42:46,850 --> 00:42:49,050
خانم درن - مدیر بخش خلاق. این برادر من امره است.

861
00:42:49,050 --> 00:42:49,750
از آشنایی با شما خوشحالم

862
00:42:49,750 --> 00:42:53,650
بیا امروز کمی وقتت را بگیریم، مرا ببخش. شرکت ما هنگام بازرسی بسیار مراقب است.

863
00:42:53,650 --> 00:42:55,500
مشکلی نیست ما برای هر چیزی آماده ایم.

864
00:42:55,500 --> 00:42:57,370
ابتدا به گزارش های مالی شما نگاه می کنیم.

865
00:42:57,370 --> 00:42:58,470
این 2 ساعت طول خواهد کشید.

866
00:42:58,470 --> 00:43:00,920
مطمئنا برادرم امره مسئول امور مالی است.

867
00:43:01,450 --> 00:43:04,970
من یه مشکل کوچولو دارم که باید حل کنم با اجازه شما میام. دو ساعت دیگه میبینمت

868
00:43:04,970 --> 00:43:06,670
لطفا من شما را همراهی می کنم.

869
00:43:09,770 --> 00:43:12,900
داداش ما از محله خودمون اومدیم.

870
00:43:12,900 --> 00:43:14,720
ما واقعاً در منطقه موش نداریم.

871
00:43:14,720 --> 00:43:17,370
الله، الله. ما را عذاب نده برادر ما اینجا خیلی پیاده روی می کنیم.

872
00:43:17,370 --> 00:43:19,270
پس موش اینجا نیست؟

873
00:43:19,270 --> 00:43:21,770
برادر حداقل به یک موش نیاز داریم.

874
00:43:21,770 --> 00:43:23,950
آیهان برو وگرنه بدتر میشه

875
00:43:24,170 --> 00:43:25,150
الله، الله.

876
00:43:25,150 --> 00:43:28,270
و به چه چیزی نگاه می کنید؟ اینجا فیلم می گیریم؟ برو بیرون!

877
00:43:28,270 --> 00:43:30,670
داداش هلیل مگه عمده فروشی نیستی؟

878
00:43:30,670 --> 00:43:32,100
عمده فروشان دو چیز دارند.

879
00:43:32,100 --> 00:43:34,100
اولی نوار مالیاتی است و دیگری موش ها.

880
00:43:34,100 --> 00:43:36,770
ما همیشه در تلویزیون اخبار عمده فروشان را می بینیم برادر.

881
00:43:36,770 --> 00:43:38,770
و آنها نیز اینجا هستند، ما باید آنها را پیدا کنیم.

882
00:43:38,770 --> 00:43:40,270
احساس می کنم آنها اینجا هستند.

883
00:43:40,270 --> 00:43:43,670
اینجا موش نیست، موش ها نمی توانند به اینجا برسند.

884
00:43:43,670 --> 00:43:47,150
من کاملاً به انبار شما اعتماد ندارم.

885
00:43:47,150 --> 00:43:49,770
یک ماوس می تواند در هر زمان ظاهر شود.

886
00:43:49,770 --> 00:43:53,050
آیهان میخوای برام دردسر درست کنی درسته؟

887
00:43:53,050 --> 00:43:54,370
سکوت!

888
00:43:54,600 --> 00:43:57,020
در انبار من موش وجود ندارد، حتی کرم ها از بین رفته اند!

889
00:43:57,020 --> 00:43:58,620
داداش هلیل تو به ما دروغ میگی که تو چشمامون نگاه میکنی.

890
00:43:58,620 --> 00:44:01,620
باشه، موش هایت را به ما نده. بگذار با تو بمانند

891
00:44:01,620 --> 00:44:04,500
اگر دوستانی از عمده فروشان دارید، بگذارید یک موش به شما بدهیم.

892
00:44:04,500 --> 00:44:06,650
زیرا در انبارهای عمده فروشان مطمئناً موش وجود دارد.

893
00:44:06,650 --> 00:44:10,770
یک روز به آن نیاز داریم و سپس در محیط طبیعی آن را به انبار برمی گردانیم.

894
00:44:10,770 --> 00:44:12,120
در مورد چی حرف میزنی؟

895
00:44:12,120 --> 00:44:14,070
برو از اینجا برو

896
00:44:15,250 --> 00:44:17,550
و به چه چیزی نگاه می کنید؟ کار را تمام کن!

897
00:44:17,550 --> 00:44:20,150
آیهان عزیز چرا دنبال موش می گردیم؟

898
00:44:20,150 --> 00:44:21,850
آیا گربه یا سگ مناسب نیست؟

899
00:44:22,100 --> 00:44:24,570
مطمئناً او می گفت اگر گربه یا سگ این کار را انجام دهد.

900
00:44:24,570 --> 00:44:26,300
مطمئناً او بهتر می داند و می گوید "موش".

901
00:44:26,300 --> 00:44:28,570
بله دخالت نکن در مورد آن چه می دانید؟

902
00:44:29,870 --> 00:44:32,870
و در گذشته به دلیل یافتن موش آن مکان را بستند.

903
00:44:51,550 --> 00:44:53,150
من دوست دارم.

904
00:46:03,420 --> 00:46:11,400
هیچ تبعیضی در این اداره وجود ندارد.

905
00:46:21,200 --> 00:46:25,300
دوستان چیکار میکنید؟ چرا اینقدر ریلکس هستی؟ امروز بازرسی داریم! امروز روز بازرسی است.

906
00:46:25,300 --> 00:46:27,049
ما در حال کار هستیم.

907
00:46:27,320 --> 00:46:30,400
چه کار کنم؟ چه کار کنم؟ من خیلی عصبی هستم.

908
00:46:30,400 --> 00:46:31,724
حتی نمیتونم بشینم

909
00:46:34,300 --> 00:46:35,270
این پایان است.

910
00:46:35,270 --> 00:46:35,870
چه اتفاقی افتاد؟

911
00:46:35,870 --> 00:46:40,350
در لیست بازرسان، آنها یک اتاق استراحت برای کارمندان می خواهند. یه جا پیدا کن سیسی

912
00:46:40,350 --> 00:46:41,200
خوب است

913
00:46:41,200 --> 00:46:42,600
- کجا میری؟ - یه جا پیدا کن

914
00:46:42,600 --> 00:46:45,920
دنبال جایی میگردی...؟ خانم درن کجاست؟

915
00:46:45,970 --> 00:46:48,870
نمی دانم سیسی. ایجاد، ایجاد، Ceycey.

916
00:46:48,870 --> 00:46:51,270
و دیگر از من نپرس!

917
00:46:51,650 --> 00:46:52,570
چی؟

918
00:46:52,770 --> 00:46:54,850
من چه پرسیدم؟

919
00:46:54,850 --> 00:46:56,420
چه کار کنم؟ چه مکانی را باید ایجاد کنم؟

920
00:46:56,420 --> 00:47:00,100
چه کار کنم؟ به نظر نمی رسد الان آرام باشم. چگونه باید به منطقه آرامش فکر کنم؟

921
00:47:00,200 --> 00:47:03,350
Ceycey، در هر نقطه از شرکت ما، مکانی برای استراحت است. اینجا را نگاه کن

922
00:47:03,420 --> 00:47:06,620
اینطوری نیست لیلا باید جای خاصی باشه

923
00:47:07,050 --> 00:47:08,100
خاص...

924
00:47:08,750 --> 00:47:10,100
ویژه...

925
00:47:10,100 --> 00:47:12,300
آنها یک مکان خاص می خواهند. خاص

926
00:47:12,300 --> 00:47:14,920
او از من خواست که یک مکان ویژه ایجاد کنم. چگونه می توانم این را ایجاد کنم؟

927
00:47:15,770 --> 00:47:21,120
من اخراج شده ام. امروز مطمئنم من نمی توانم این مکان را ایجاد کنم. حتما من را اخراج خواهند کرد.

928
00:47:23,950 --> 00:47:25,920
من آزادم

929
00:47:25,920 --> 00:47:28,800
بیا با هم بریم انبار شاید بتوانیم چیز مفیدی در آنجا پیدا کنیم.

930
00:47:28,800 --> 00:47:29,950
گل فروشی نزدیک هست؟

931
00:47:29,950 --> 00:47:32,350
بله، یک گل فروشی نزدیک است.

932
00:47:32,350 --> 00:47:35,670
صانم تو ابرقهرمان من هستی

933
00:47:35,820 --> 00:47:38,621
خوب، من به شما کمک کردم تا آن شغل را پیدا کنید.

934
00:47:38,646 --> 00:47:41,200
- جدی میگم - کمک کردی، درسته؟

935
00:47:44,570 --> 00:47:47,670
داداش مطمئنی؟ من گفتم این کار را رایگان انجام می دهم؟

936
00:47:47,670 --> 00:47:49,520
قسم می خورم که گفتی هر کاری بخواهی انجام می دهم. نبود؟

937
00:47:49,520 --> 00:47:52,150
بله، با اعتماد به نفس زیادی صحبت کردید.

938
00:47:52,150 --> 00:47:54,520
او حتی گفت می تواند برای ما بمیرد.

939
00:47:54,800 --> 00:47:57,370
اگر دوباره مشروب بخورم ...

940
00:47:57,820 --> 00:47:59,850
این برای من گران تمام خواهد شد.

941
00:48:00,070 --> 00:48:01,000
پسر، گوش کن

942
00:48:01,650 --> 00:48:03,900
این مرد همه کارها را رها کرد و به خاطر ما به اینجا آمد.

943
00:48:04,270 --> 00:48:07,370
علاوه بر این، تنها یکی از عکس‌های شما ارزش 1000 چاپگر مانند عکس شما را دارد. پس هیچی نگو

944
00:48:07,500 --> 00:48:09,300
حداقل از بیلبوردها صرف نظر می کنیم.

945
00:48:09,300 --> 00:48:12,300
عکیف طولانیش نکن من عکس میگیرم و شما چاپ میکنید.

946
00:48:12,300 --> 00:48:15,770
ما می خواهیم بنیادی را در برابر تعطیلی نجات دهیم که از حقوق زنان محافظت می کند. کافی نیست؟

947
00:48:16,050 --> 00:48:17,820
باشه، باشه

948
00:48:17,820 --> 00:48:19,020
براوو برادر

949
00:48:19,020 --> 00:48:20,300
بیایید مکان های عکاسی را ببینیم.

950
00:48:20,670 --> 00:48:25,520
ما به یک مدل نیاز داریم. یک زن کافی است. اما او باید زنی باشد که بتواند انواع مختلف زنان را نمایندگی کند.

951
00:48:25,520 --> 00:48:27,900
خوب، یک کاتالوگ در طبقه پایین وجود دارد. با هم ببینیم برادر

952
00:48:27,900 --> 00:48:29,450
پسر من یه چیزی بهت میگم

953
00:48:29,650 --> 00:48:32,070
در این چاپخانه فقط یک کارمند را دیدم.

954
00:48:33,170 --> 00:48:34,600
آیا نسبت به آنها تبعیض قائل می شوید؟

955
00:48:35,150 --> 00:48:36,720
آیا باید از شما شکایت کنم؟

956
00:48:37,450 --> 00:48:39,170
خیلی محکم فشار ندهید.

957
00:48:47,550 --> 00:48:48,820
چیست؟

958
00:48:48,820 --> 00:48:51,150
صانم اینجا قشنگ بود

959
00:48:51,600 --> 00:48:54,750
شما یک نابغه هستید. جدی میگم

960
00:48:54,800 --> 00:48:57,120
اگر من را رها کنند بیهوده اینجا را ترک نمی کنم.

961
00:48:57,620 --> 00:48:59,650
اما آنها من را ترک نمی کنند زیرا من یک بازنده هستم.

962
00:48:59,650 --> 00:49:00,570
آیا آن را دوست داشتید؟

963
00:49:00,570 --> 00:49:02,570
اگر دوست داشتم؟ این عالی است.

964
00:49:02,570 --> 00:49:04,720
حتی می توانم اینجا پیشنهاد ازدواج بدهم.

965
00:49:04,720 --> 00:49:06,070
ولی من دوست دختر ندارم

966
00:49:06,070 --> 00:49:08,000
چرا؟ چون من یک بازنده هستم.

967
00:49:09,500 --> 00:49:12,520
باشه سریع بریم بیایید خانم درن را نشان دهیم.

968
00:49:13,270 --> 00:49:14,100
بیا سیسی

969
00:49:14,100 --> 00:49:15,750
باشه، باشه

970
00:49:16,900 --> 00:49:18,600
- عالیه - خوشت اومد؟

971
00:49:18,600 --> 00:49:19,570
زیباست

972
00:49:19,570 --> 00:49:21,350
میدونی منم دوست دارم

973
00:49:21,350 --> 00:49:22,150
حقیقت؟

974
00:49:28,770 --> 00:49:30,570
اینها مدارک ارائه آقای کن است.

975
00:49:38,100 --> 00:49:39,520
به وضعیت آنها نگاه کنید.

976
00:49:46,900 --> 00:49:48,570
سلام جناب کان.

977
00:49:48,900 --> 00:49:53,850
سلام یکی برگه های ارائه رو پاره کرد و انداخت تو سطل زباله. چه کار باید بکنیم؟

978
00:49:53,850 --> 00:49:56,350
من انتظار این را داشتم باشه لیلا نترس.

979
00:49:56,350 --> 00:49:58,320
من الان در چاپخانه هستم. یکی برای من بفرست

980
00:49:58,320 --> 00:50:00,120
آقای کن، فقط این نیست.

981
00:50:00,120 --> 00:50:01,770
همه جا کاغذ هست

982
00:50:01,770 --> 00:50:03,020
بطری های پلاستیکی

983
00:50:03,020 --> 00:50:05,200
این رذل حتی روی تابلو نوشت.

984
00:50:05,200 --> 00:50:06,750
در حال حاضر یک جاسوس در بین ما است.

985
00:50:06,750 --> 00:50:08,250
من یک جاسوس نیستم، قسم می خورم.

986
00:50:08,500 --> 00:50:10,250
باشه مشکلی نیست من همه چیز را اداره خواهم کرد.

987
00:50:10,250 --> 00:50:12,220
فوراً مرد مورد اعتماد خود را برای من بفرست، باشه؟

988
00:50:12,250 --> 00:50:13,270
باشه آقای کان.

989
00:50:13,870 --> 00:50:15,300
به این نگاه کن

990
00:50:15,670 --> 00:50:18,220
بی شرم تلاش های تمام سال اینجا هستند.

991
00:50:18,220 --> 00:50:21,220
و در میان ما سرگردان است، حقوق می گیرد، رذل.

992
00:50:21,420 --> 00:50:22,600
و به چی نگاه میکنی صنم؟

993
00:50:22,600 --> 00:50:25,250
تو داری حرف میزنی پس من دارم گوش میدم و وقتی میشنومش هم نگاه میکنم

994
00:50:26,000 --> 00:50:29,820
او از من خواست کسی را بفرستم که به او اعتماد دارم. اما اینجا همه کار می کنند.

995
00:50:30,670 --> 00:50:34,750
صانم شاید بتونی بری همه در حال حاضر کار می کنند و شما آزاد هستید. حالا به چاپخانه بروید.

996
00:50:34,750 --> 00:50:37,900
باشه؟ آنجا مدارک را تهیه می کنند. حواس پرت نشوید، آنها را بردارید و بلافاصله پیش من بیاورید.

997
00:50:37,900 --> 00:50:38,520
باشه خوبه

998
00:50:38,520 --> 00:50:41,850
باشه خواهر قبل از اتمام کنترل مالی باید آنها را داشته باشم.

999
00:50:41,850 --> 00:50:42,270
برو

1000
00:50:42,270 --> 00:50:43,620
من هم میتونم برم؟

1001
00:50:44,120 --> 00:50:45,050
نکن.

1002
00:50:45,250 --> 00:50:48,250
اما شما به یک فرد قابل اعتماد نیاز دارید. من یک فرد بسیار قابل اعتماد هستم.

1003
00:50:48,250 --> 00:50:50,320
لازم نیست. خودش حلش میکنه

1004
00:50:52,400 --> 00:50:53,900
باشه من تو راهم

1005
00:51:01,500 --> 00:51:03,380
می توانی، نگاه کن چطور؟

1006
00:51:03,600 --> 00:51:05,436
جور نمیشه داداش جور نمیشه.

1007
00:51:05,500 --> 00:51:08,050
این یکی مناسب نیست، نه این یکی. هیچ کدام کافی نیستند.

1008
00:51:08,075 --> 00:51:10,248
- داداش این یکی چی؟ - این هم نمی شود.

1009
00:51:10,570 --> 00:51:12,200
چه باید کرد؟ شاید این را به بعد موکول کنیم؟

1010
00:51:12,350 --> 00:51:17,230
داداش اگه فردا عکاسی نکنیم هیچی نمیشه. اگر کمپین به موقع به پایان نرسد، انجمن پولی دریافت نخواهد کرد.

1011
00:51:17,842 --> 00:51:19,302
بیایید یکی را انتخاب کنیم.

1012
00:51:19,800 --> 00:51:20,895
نگاه کن

1013
00:51:21,000 --> 00:51:22,050
و این یکی؟

1014
00:51:23,453 --> 00:51:24,683
این هم؟

1015
00:51:24,950 --> 00:51:27,220
داداش دنبال کی میگردی؟ من نمی فهمم

1016
00:51:27,220 --> 00:51:29,595
داداش باید زن باشه...

1017
00:51:29,620 --> 00:51:32,070
این نماینده همه زنان جهان خواهد بود.

1018
00:51:32,670 --> 00:51:35,370
صورت شما باید غمگین و در عین حال شاد باشد.

1019
00:51:35,420 --> 00:51:37,750
او باید زیبا باشد، اما بدون اینکه متوجه شود.

1020
00:51:37,870 --> 00:51:39,782
او باید بتواند با چشمانش صحبت کند.

1021
00:51:50,600 --> 00:51:52,620
داداش من 50 لیره دادم!

1022
00:51:52,620 --> 00:51:56,670
100 یا 200 لیره نیست پس چرا نمیشه 50 لیره عوض کرد؟ من نمی فهمم

1023
00:51:56,700 --> 00:51:58,720
هنوز خیلی زود نیست.

1024
00:51:58,800 --> 00:52:01,720
برادر، شما این کار را برای حفظ تغییر انجام می دهید. باشه به من بده

1025
00:52:03,400 --> 00:52:05,100
باید قوی و همچنین ظریف باشد.

1026
00:52:05,250 --> 00:52:07,123
انفجاری و شیرین.

1027
00:52:14,700 --> 00:52:15,900
سلام! باشد که کار شما آسان باشد!

1028
00:52:15,950 --> 00:52:18,350
آیا سندی برای فکری هاریکا وجود دارد؟

1029
00:52:20,900 --> 00:52:21,875
صانم؟

1030
00:52:21,900 --> 00:52:22,700
آقای می تواند؟

1031
00:52:22,725 --> 00:52:23,775
چیکار میکنی؟

1032
00:52:24,070 --> 00:52:26,770
برای مدارک اومدم و الان برمیگردم. من عجله دارم.

1033
00:52:26,821 --> 00:52:28,090
صانم؟

1034
00:52:29,370 --> 00:52:33,370
دو دقیقه صبر کن یه کاری تموم میکنم با هم بریم دفتر.

1035
00:52:34,020 --> 00:52:36,250
خوب است من بیرون منتظر می مونم

1036
00:52:36,700 --> 00:52:39,270
- کار خوب - ممنون

1037
00:52:49,100 --> 00:52:52,000
-به چی میخندی؟ -خوش اومدی

1038
00:52:57,870 --> 00:53:00,600
مردم زیبا در یک محله زیبا!

1039
00:53:00,600 --> 00:53:01,854
سلام!

1040
00:53:03,320 --> 00:53:05,145
تمیز کردن باید در دسترس باشد!

1041
00:53:05,170 --> 00:53:08,520
ما قیمت سفید کننده را به 3.99 کاهش دادیم!

1042
00:53:08,770 --> 00:53:10,770
امروز روز نظافت در منطقه است!

1043
00:53:10,770 --> 00:53:14,120
بیا بیا! سفید کننده برای 3.99!

1044
00:53:14,170 --> 00:53:15,920
به شغال نگاه کن!

1045
00:53:15,920 --> 00:53:17,249
تخفیف هم داره!

1046
00:53:17,350 --> 00:53:18,770
بشنو، شغال!

1047
00:53:18,795 --> 00:53:22,550
ما به عنوان یک منطقه به شما اعتراض می کنیم! بیهوده تخفیف ندهید!

1048
00:53:22,650 --> 00:53:26,320
هیچ کس قرار نیست در این منطقه چیزی بخرد. بیهوده آویزان نکنید.

1049
00:53:26,450 --> 00:53:27,467
دامن!

1050
00:53:27,670 --> 00:53:28,620
موکیبه!

1051
00:53:28,620 --> 00:53:32,070
این فروشگاه 40 ساله است، اما من هرگز چنین تصوری نداشتم!

1052
00:53:32,220 --> 00:53:36,300
تو آدم خوبی هستی او یک شغال است. چگونه می دانید؟

1053
00:53:36,670 --> 00:53:40,400
- اما فکر خوبیه، موکیبه. - این چه حرفیه که داری

1054
00:53:40,500 --> 00:53:44,420
قیمت هر لیتر روغن زیتون هم اکنون 8 لیر است.

1055
00:53:44,450 --> 00:53:47,120
حتی در بالیکسیر هم این تخفیف ها را پیدا نمی کنید!

1056
00:53:47,120 --> 00:53:52,020
- یک لیتر روغن - 8 لیر! - یک لیتر روغن 8 لیر؟

1057
00:53:52,020 --> 00:53:54,820
من همین قیمت رو دادم خواهر!

1058
00:53:55,025 --> 00:53:59,320
موکیبه عزیز مرا ببخش. من در خانه روغن ندارم.

1059
00:53:59,470 --> 00:54:01,900
به سموش نگاه کن! به سموش نگاه کن!

1060
00:54:01,900 --> 00:54:03,195
خانم سمرو!

1061
00:54:03,220 --> 00:54:06,026
شما باید یک آرایشگر جدید پیدا کنید.

1062
00:54:07,070 --> 00:54:09,470
و موهای شما توسط شخص دیگری رنگ می شود.

1063
00:54:09,470 --> 00:54:10,866
و به هر حال آن موها را دوست ندارید.

1064
00:54:13,570 --> 00:54:14,820
ملاحات، بورک هست؟

1065
00:54:14,820 --> 00:54:16,270
دست و پایم می لرزد.

1066
00:54:16,270 --> 00:54:18,100
به من بورک بده، ملاحات. بوئرک!

1067
00:54:18,100 --> 00:54:19,650
بگیر عزیزم ببرش

1068
00:54:19,650 --> 00:54:21,970
فقط یکبار است. مهم نیست.

1069
00:54:21,970 --> 00:54:23,070
همسایه ها!

1070
00:54:23,070 --> 00:54:28,150
سوکران! بهی! بریم دخترا حسن! محمود! بچه ها بیایید، بیایید!

1071
00:54:28,150 --> 00:54:29,850
عصمت جناب بسی! برویم

1072
00:54:29,950 --> 00:54:32,350
روهیبه! بیا بیا! اینو بگیر به خودت کمک کن

1073
00:54:32,420 --> 00:54:36,870
من تازه آشپزی کردم، قسم می خورم. بخور! از همه چیز لذت ببرید!

1074
00:54:39,120 --> 00:54:41,400
بوی باورنکردنی است. سلامتی برای دستان شما

1075
00:54:41,400 --> 00:54:43,520
و من؟ یکی به من نمی دهی؟

1076
00:54:43,520 --> 00:54:44,850
او چه می گوید؟

1077
00:54:44,970 --> 00:54:47,320
- تو همه را دادی و من به من ندادم. - و

1078
00:54:47,320 --> 00:54:50,820
ملاحت لطفا یک قطعه به من بدهید. اما در وسط، چون لبه ها را دوست ندارم.

1079
00:54:50,820 --> 00:54:51,820
الله!

1080
00:54:51,820 --> 00:54:54,520
اینطوری به من نگاه نکن داداش نیهات. لبه ها را خیلی دوست ندارم.

1081
00:55:00,500 --> 00:55:04,420
الان بهت نشون میدم! من شما را مجبور می کنم این غذا را بخورید.

1082
00:55:04,420 --> 00:55:06,420
راهی برای تو نیست.

1083
00:55:06,420 --> 00:55:08,870
-آرام لطفا - اشکالی نداره!

1084
00:55:08,895 --> 00:55:10,125
خوب است! خوب است!

1085
00:55:10,370 --> 00:55:11,650
خوب است

1086
00:55:11,650 --> 00:55:13,023
من آرامم

1087
00:55:14,520 --> 00:55:16,770
بیا موکیبه بیا بشینیم

1088
00:55:17,050 --> 00:55:17,964
برویم

1089
00:55:20,200 --> 00:55:21,820
بیا برو بیرون

1090
00:55:21,820 --> 00:55:23,000
با آرامش

1091
00:55:23,000 --> 00:55:24,570
من فقط برای بورک درخواست کردم.

1092
00:55:28,820 --> 00:55:32,870
نیهات چطوری انقدر زود آروم میشی؟ من نمی فهمم

1093
00:55:32,900 --> 00:55:35,800
- من اینطوری هستم. چیکار کنم موکیبه؟ - خدا را شکر!

1094
00:55:37,150 --> 00:55:41,120
- شاید باید فقط یک تیکه بدهیم؟ - نیهات! هیچ ضرورتی وجود ندارد!

1095
00:55:41,218 --> 00:55:42,511
باشه، موکیبه.

1096
00:55:44,656 --> 00:56:32,735
ASK TURK BRASIL ترجمه: تیم Verinha: LanaN

1097
00:57:04,720 --> 00:57:08,370
همانطور که می گویند: پنیر مجانی تله موش است.

1098
00:57:09,712 --> 00:57:11,842
دارم چیکار میکنم؟

1099
00:57:12,100 --> 00:57:13,750
آیهان! آیهان!

1100
00:57:14,770 --> 00:57:17,600
- یه خبر خوب دارم پیدا کردم. - چی فکر کردی؟

1101
00:57:18,150 --> 00:57:19,261
چیست؟

1102
00:57:19,570 --> 00:57:21,887
- داخلش چیه؟ چی فکر کردی؟ - نظرت چیه؟

1103
00:57:22,570 --> 00:57:24,920
شوخی نمیکنی موزو؟ همان؟

1104
00:57:25,070 --> 00:57:28,670
از صبح نشسته ام و سعی می کنم به چیزی فکر کنم.

1105
00:57:28,670 --> 00:57:32,500
دختر ما مردم عادی نیستیم. ما افرادی هستیم که از عشق پیروی می کنیم.

1106
00:57:32,500 --> 00:57:34,950
- این ممکن است به صانم کمک کند. - واقعا اینجاست؟

1107
00:57:34,950 --> 00:57:38,550
کوچک است. من آن را در جعبه بسته بندی کردم زیرا شما می ترسید.

1108
00:57:38,550 --> 00:57:41,620
- اما یک سوراخ در هوا وجود دارد. -صبر کن کیف رو می گیرم و برمی گردم.

1109
00:57:41,750 --> 00:57:43,970
برویم امیدوارم این به صانم کمک کند.

1110
00:57:43,970 --> 00:57:47,350
بگو مظفر از یافتن این برای تو خسته شد. بگو: "او از همه شیرین تر است."

1111
00:57:47,350 --> 00:57:49,200
بگویید: "مزایای بی شماری برای رابطه به ارمغان آورده است."

1112
00:57:49,225 --> 00:57:51,024
این مرد چیست؟ این بچه چیه

1113
00:57:51,100 --> 00:57:52,420
من می خواهم نام من ذکر شود.

1114
00:57:52,500 --> 00:57:54,970
خوبه؟ انشاالله بهترین موش ها رو بهش میدم.

1115
00:57:54,970 --> 00:57:57,170
اوه نه! گاز می گیرد.

1116
00:57:57,300 --> 00:57:59,020
گاز نگیرید! این هدیه عاشقانه به نظر نمی رسد.

1117
00:57:59,020 --> 00:58:00,000
تنها کاری که باید انجام دهید این است که نام من را تغییر دهید.

1118
00:58:00,000 --> 00:58:02,020
- اما نگو پیداش کردم. - اشکالی نداره

1119
00:58:02,470 --> 00:58:04,900
آیا شما خوشحال هستید دختر هیچ چیز برای ترس نیست.

1120
00:58:07,650 --> 00:58:10,600
- لیلا تو را به چاپخانه فرستاد؟ - بله.

1121
00:58:13,070 --> 00:58:15,260
من به او گفتم یک فرد مورد اعتماد بفرستد، اما ...

1122
00:58:15,520 --> 00:58:18,242
او خواهر بزرگتر من است. او جز من به کی می تواند اعتماد کند؟

1123
00:58:20,370 --> 00:58:21,814
لیلا خواهرت هست؟

1124
00:58:22,800 --> 00:58:24,022
خواهر بزرگتر

1125
00:58:25,028 --> 00:58:28,420
- چرا من چیزی در مورد آن نمی دانستم؟ - من نمی دانم. من آن را پنهان نکردم.

1126
00:58:28,650 --> 00:58:30,642
پس آیا چیزی را از من پنهان می کنی؟

1127
00:58:32,350 --> 00:58:36,170
- ببخشید الان در مورد کار صحبت می کنیم؟ - بله، ما در مورد کار صحبت می کنیم. در مورد کار

1128
00:58:36,350 --> 00:58:38,284
من دوست ندارم کسی چیزی را از من پنهان کند.

1129
00:58:38,347 --> 00:58:39,975
چه چیزی را پنهان کردم؟ من نمی فهمم.

1130
00:58:40,000 --> 00:58:42,550
من نمی دانم. به عنوان مثال، شما از ارتباط با خواهر خود برای یافتن شغل استفاده کردید.

1131
00:58:42,720 --> 00:58:44,750
- می تونی ماشین رو متوقف کنی؟ - چی؟

1132
00:58:44,870 --> 00:58:47,000
بهت میگم ماشینو نگه دار لطفا

1133
00:58:50,320 --> 00:58:51,920
ببخشید صانم قصدم این نبود که بگم

1134
00:58:52,000 --> 00:58:56,100
اگر مجازات من جسارت تو بود، قبلاً مرا مجازات کرده ای. لطفا برو من راه می روم.

1135
00:58:57,120 --> 00:58:58,953
ما رسیده ایم.

1136
00:59:06,633 --> 00:59:08,703
- خسته کننده! - اینو شنیدم

1137
00:59:19,600 --> 00:59:21,100
می ترسیدم دیر بیای

1138
00:59:21,100 --> 00:59:25,070
یک نفر همه چیزهایی را که چاپ شده بود پاره کرد. آیا شما آن را باور دارید؟ -نگران نباش ما آن را انجام دادیم.

1139
00:59:28,120 --> 00:59:29,334
صانم؟

1140
00:59:30,250 --> 00:59:31,805
بیا میخوام یه چیزی بهت بگم

1141
00:59:33,120 --> 00:59:35,400
- شما هم در چاپخانه بودید؟ - بله.

1142
00:59:35,850 --> 00:59:38,420
- همه چیز چاپ شده اینجاست. - من در مورد آن نمی پرسم.

1143
00:59:38,520 --> 00:59:40,702
- چه کسی تو را به آنجا فرستاد؟ - لیلا

1144
00:59:41,000 --> 00:59:45,220
من رئیس شما هستم! از این به بعد بدون اجازه من هیچ کاری نمی کنید.

1145
00:59:45,220 --> 00:59:46,489
مراقب باش!

1146
00:59:47,570 --> 00:59:49,387
دیگر تکرار نمی کنم.

1147
00:59:54,272 --> 00:59:56,288
اینجا چیزی به کسی نمیشه گفت.

1148
00:59:56,350 --> 00:59:58,699
خانم آیلین، ما همه چیز را به طور کامل بررسی کردیم.

1149
00:59:59,120 --> 01:00:02,707
آژانس کوچک شما اما همه چیزهایی که روسای ما نیاز دارند اینجاست.

1150
01:00:03,120 --> 01:00:05,262
علاوه بر این، باغ بسیار زیبا است.

1151
01:00:05,350 --> 01:00:06,650
با تشکر

1152
01:00:07,570 --> 01:00:10,550
مطمئن باشید ما هر کاری از دستمان بر بیاید انجام خواهیم داد.

1153
01:00:10,700 --> 01:00:13,600
طبیعتاً نتیجه تأیید 4 آژانس دیگر برای ما مهم است.

1154
01:00:13,870 --> 01:00:17,770
فردا آقای فابری و خانم امین نتیجه را در مهمانی اعلام می کنند.

1155
01:00:17,950 --> 01:00:20,650
- شما و کل تیم شما دعوت شده اید. - با کمال میل!

1156
01:00:20,720 --> 01:00:23,000
- فردا میبینمت! - بعدا می بینمت!

1157
01:00:28,550 --> 01:00:31,250
- میشه برام قهوه بیاری؟ - البته خانم آیلین.

1158
01:00:39,620 --> 01:00:41,020
همه چیز عالی پیش رفت.

1159
01:00:41,120 --> 01:00:43,900
معلوم می شود که من و آژانس کوچکم مزایای خود را داریم.

1160
01:00:54,300 --> 01:00:56,670
نگران نباشید. اینجا همه چیز به هم ریخته است.

1161
01:01:13,450 --> 01:01:16,000
من و موش در راهیم.

1162
01:01:20,270 --> 01:01:22,420
چه کار کردی؟ متوجه شدی؟

1163
01:01:22,570 --> 01:01:24,093
لطفا، نگران نباشید. من همه چیز دارم

1164
01:01:24,300 --> 01:01:25,585
نگاهش کن

1165
01:01:25,650 --> 01:01:27,824
او سعی می کند مشتری پیدا کند.

1166
01:01:27,950 --> 01:01:30,700
اگر آن مشتری را به دست آورد، ارزش شرکت افزایش می یابد.

1167
01:01:31,100 --> 01:01:33,750
سپس می تواند شرکت را بفروشد.

1168
01:01:33,920 --> 01:01:35,173
دقیقا.

1169
01:01:35,550 --> 01:01:37,391
اونوقت همه بیکار میشن

1170
01:01:37,520 --> 01:01:40,289
گوش کن، مطمئنی که نتیجه برای شرکت منفی خواهد بود؟

1171
01:01:40,400 --> 01:01:43,570
- اگر مطمئن نیستید، راه دیگری پیدا خواهیم کرد. - کار من است.

1172
01:01:43,870 --> 01:01:45,735
یا شاید شما هم به من اعتماد ندارید؟

1173
01:01:47,550 --> 01:01:49,319
چه کسی به شما اعتماد ندارد؟

1174
01:01:56,550 --> 01:01:58,716
آیهان کجایی دختر؟

1175
01:02:06,360 --> 01:02:08,138
کجایی دختر؟

1176
01:02:10,220 --> 01:02:11,170
الله! الله!

1177
01:02:11,170 --> 01:02:12,600
- می شنوم ... - می شنوم ...

1178
01:02:12,600 --> 01:02:14,695
-صداتو میشنوم من نمی فهمم - آه!

1179
01:02:14,795 --> 01:02:17,375
- آه، حیوان افتاد. -تو منو ترسوندی

1180
01:02:17,400 --> 01:02:20,300
- کجا بودی دختر؟ - زنده ای؟ زنده

1181
01:02:20,300 --> 01:02:23,270
من اینجا بودم داشتم سعی می کردم پوششی پیدا کنم خواهر.

1182
01:02:23,270 --> 01:02:26,950
- موش آوردی؟ - بگیر - باشه، دورش کن. من می ترسم.

1183
01:02:26,950 --> 01:02:30,020
و من نمی ترسم. من نمی ترسم خواهر

1184
01:02:30,020 --> 01:02:33,150
با تشکر از شما، سوار تاکسی شدیم.

1185
01:02:33,150 --> 01:02:34,435
با هم دوست شدیم.

1186
01:02:35,320 --> 01:02:36,870
باشه بریم

1187
01:02:37,816 --> 01:02:39,416
برویم برویم

1188
01:02:40,470 --> 01:02:41,858
با من بیا

1189
01:02:44,500 --> 01:02:48,100
حالا من به شما اجازه ورود می دهم. در جای خوبی پنهان شوید.

1190
01:02:48,100 --> 01:02:49,250
- درسته؟ - درسته

1191
01:02:49,250 --> 01:02:51,470
بعد بهت پیام میدم...

1192
01:02:51,920 --> 01:02:54,970
باشد که او را رها کنید. و سپس او را رها کردی.

1193
01:02:57,750 --> 01:02:59,620
فهمیدم رمز عبور "لذا" است.

1194
01:02:59,620 --> 01:03:01,470
بله، می نویسم "رها کن".

1195
01:03:01,870 --> 01:03:03,750
"او را آزاد کن". - بیا بریم

1196
01:03:03,885 --> 01:03:06,685
دختر فرار نکن موش احتمالاً الان مرده است.

1197
01:03:09,670 --> 01:03:12,150
سیسی در حال تماس است. </i>

1198
01:03:13,020 --> 01:03:14,900
- بگو -صنم کجایی؟

1199
01:03:14,900 --> 01:03:17,270
خانم درن می خواهد اتاق استراحت را ببیند.

1200
01:03:17,270 --> 01:03:19,950
نمیدونم چطوری صدا رو روشن کنم سریع بیا اینجا

1201
01:03:19,975 --> 01:03:21,489
باشه من میرم

1202
01:03:26,820 --> 01:03:28,450
آیا این نشانه است؟

1203
01:03:28,950 --> 01:03:30,608
وقتی این کار رو میکنی باید برم؟

1204
01:03:31,800 --> 01:03:32,990
سلام.

1205
01:03:33,600 --> 01:03:37,200
به نظر می رسد آنها شما را در آنجا صدا کردند. ممکن است چیز مهمی باشد. میتونی بری؟

1206
01:03:37,200 --> 01:03:38,842
البته همین الان میرم.

1207
01:03:50,670 --> 01:03:52,520
- من باید برم؟ - بیا اینجا

1208
01:03:59,995 --> 01:04:01,146
در اینجا

1209
01:04:01,250 --> 01:04:05,950
خانم درن، من می خواهم بگویم که من این معجزه را خلق کردم، اما ... بله.

1210
01:04:06,350 --> 01:04:07,432
صانم.

1211
01:04:08,270 --> 01:04:09,670
خیلی ... من واقعا ...

1212
01:04:09,670 --> 01:04:11,200
- خیلی... - این نشان می دهد.

1213
01:04:11,200 --> 01:04:14,650
فقط شما می توانستید آن سبک احمقانه را اختراع کنید.

1214
01:04:15,097 --> 01:04:17,067
این سلیقه «دیگری» است.

1215
01:04:18,050 --> 01:04:21,570
نامناسب ما نمی توانیم آن را به مردم نشان دهیم زیرا بی اعتبار می شویم.

1216
01:04:21,570 --> 01:04:23,260
من دوست ندارم. لغو شده است.

1217
01:04:29,193 --> 01:04:32,770
صانم، خانم درن را می شناسید. این را شخصی نگیرید اون اینجوریه

1218
01:04:32,770 --> 01:04:34,150
بسیار زیباست

1219
01:04:34,150 --> 01:04:37,520
نه نه مشکلی نیست او را دنبال کنید تا از دست شما عصبانی نشود.

1220
01:04:37,820 --> 01:04:38,986
خوب است

1221
01:04:48,575 --> 01:04:51,305
می توانم بگویم که بازرسی تا کنون عالی بوده است.

1222
01:04:51,400 --> 01:04:52,770
دوستان کار خوبیه

1223
01:04:52,770 --> 01:04:54,550
با تشکر

1224
01:04:54,800 --> 01:04:58,870
شما مکانی را سازماندهی نکردید که کارکنان بتوانند اوقات فراغت خود را در آن بگذرانند.

1225
01:05:00,425 --> 01:05:02,655
درن، تو لیست کار نبودی؟

1226
01:05:03,691 --> 01:05:06,100
یک سردرگمی جزئی وجود داشت، آقای کن.

1227
01:05:06,100 --> 01:05:08,750
این برای ما مهم است. کارمندان بیشتر هستند

1228
01:05:08,775 --> 01:05:11,925
اگر بدانند جایی برای استراحت دارند مفید است.

1229
01:05:12,220 --> 01:05:14,120
متأسفانه، ما باید امتیاز شما را کاهش دهیم.

1230
01:05:15,320 --> 01:05:17,010
اکنون ما بیشتر حواسمان را جمع خواهیم کرد.

1231
01:05:17,770 --> 01:05:21,720
فقط بازرسی بهداشتی وجود ندارد. همه چیز تمیز به نظر می رسد، اما این رویه است.

1232
01:05:21,720 --> 01:05:23,206
مطمئنا لطفا

1233
01:05:30,700 --> 01:05:35,050
آیا می دانستید صانم انبار را به مکانی فوق العاده تبدیل کرده است؟ خانم درن نگذاشت آن را نشان دهد.

1234
01:05:35,050 --> 01:05:37,320
بله. و خیلی چیزهای بد به او گفت.

1235
01:05:37,320 --> 01:05:39,950
- دختر غمگین شد و همانجا ماند. - چرا این کار را کرد؟

1236
01:05:39,950 --> 01:05:41,648
نمی دونم همیشه باهاش ​​بد رفتار می کنه.

1237
01:06:05,070 --> 01:06:07,900
<i> آیهان تماس می گیرد. </i>

1238
01:06:09,100 --> 01:06:12,320
سلام؟ تو زنگ نزدی دختر با ماوس چه کار کنم؟

1239
01:06:13,650 --> 01:06:16,920
-مهم نیست اجازه دهید. - آیا این رمز عبور "ترک آن" است؟

1240
01:06:19,144 --> 01:06:20,314
سلام؟

1241
01:06:21,450 --> 01:06:23,375
گفت: مهم نیست، رها کن.

1242
01:06:23,400 --> 01:06:25,570
اما احتمالا چیزی شبیه "رها کن".

1243
01:06:25,570 --> 01:06:27,370
خب بیا آزاد کنیم

1244
01:06:30,800 --> 01:06:32,850
برویم برویم برو

1245
01:06:33,720 --> 01:06:34,770
برو

1246
01:06:59,820 --> 01:07:00,550
صانم؟

1247
01:07:00,570 --> 01:07:03,300
صنم اینکارو نکن لطفا

1248
01:07:07,120 --> 01:07:08,572
لطفا گریه نکن

1249
01:07:09,559 --> 01:07:11,988
خخخ ... گریه نکن

1250
01:07:12,150 --> 01:07:13,631
گریه نکن.

1251
01:07:20,700 --> 01:07:22,430
این مکان عالی است.

1252
01:07:22,720 --> 01:07:23,707
درسته؟

1253
01:07:23,800 --> 01:07:26,250
این مکان هم مثل شما عالی است.

1254
01:07:27,350 --> 01:07:31,608
یه دختر احمق پیدا کردی و الان همش دارید مسخره اش می کنید.

1255
01:07:31,670 --> 01:07:34,050
صانم؟ سان لطفا نرو

1256
01:07:34,050 --> 01:07:35,098
صانم؟

1257
01:07:39,070 --> 01:07:41,350
- خلاق ... - اما کسانی هستند که از هنر صحبت می کنند.

1258
01:07:41,550 --> 01:07:42,370
بعدا میبینمت

1259
01:07:42,370 --> 01:07:44,272
با تشکر

1260
01:07:49,070 --> 01:07:50,403
موش! این یک موش است!

1261
01:07:52,400 --> 01:07:56,700
- کجا؟! کجا؟! - موش است! این یک موش است! موش!

1262
01:07:57,170 --> 01:07:59,070
- من موش را دیدم! - نمی خوام بهش نگاه کنم!

1263
01:07:59,070 --> 01:08:01,170
آرام آرام. نگاه نکن، درن.

1264
01:08:01,550 --> 01:08:03,620
- برادر! - سیسی، می توانیم او را بگیریم؟

1265
01:08:03,620 --> 01:08:05,151
اما چگونه؟

1266
01:08:05,620 --> 01:08:08,300
- اونجا، اونجا! - چیه؟!

1267
01:08:08,300 --> 01:08:10,284
نزدیک نشو، قدم نگذار! برای احتیاط!

1268
01:08:13,550 --> 01:08:14,920
آن چه باید باشد؟

1269
01:08:14,920 --> 01:08:16,550
من به اندازه کافی غذا خورده ام. من واقعاً آن کار را رها خواهم کرد.

1270
01:08:16,550 --> 01:08:19,550
اینجا روستاست؟ سیسی، موش ها از کجا آمدند؟

1271
01:08:19,550 --> 01:08:21,740
خانم درن من چیکار کنم؟ موش آوردم؟

1272
01:08:21,870 --> 01:08:23,300
- او آنجاست، نگاه کن! - اونجا، اونجا!

1273
01:08:23,300 --> 01:08:25,170
آنجا، آنجا!

1274
01:08:28,770 --> 01:08:29,925
نگاهش کن

1275
01:08:29,950 --> 01:08:32,920
نگاهش کن آقا امره جوری راه میره که انگار شرکت خودشه.

1276
01:08:33,250 --> 01:08:36,220
امکان نداره! آنجاست. اجرا کنید.

1277
01:08:36,300 --> 01:08:39,320
آقای امره یه کاری بکن! اینطوری نمیشه! من نمی توانم!

1278
01:08:39,500 --> 01:08:42,450
ممکنه بیماری داشته باشه مواظب باش لطفا مراقب باشید.

1279
01:08:43,274 --> 01:08:46,424
- بیا ما میریم! فرار کن - نرو لطفا!

1280
01:08:46,450 --> 01:08:48,300
بیا اینجا بیا اینجا

1281
01:08:48,300 --> 01:08:51,070
- رفتند! ما به خطر افتادیم. - آرام باش

1282
01:08:52,370 --> 01:08:55,300
آقای امره امکانش هست؟ اون چی بود؟ - ممنون

1283
01:08:55,300 --> 01:08:58,070
- آقای کن! آقای کن! - نباید اینطوری باشه آقای می تواند؟

1284
01:08:58,350 --> 01:09:01,120
آقا میتونه چیکار میکنی؟! آیا ماوس را در دستان خود می گیرید؟!

1285
01:09:01,270 --> 01:09:04,870
این یک همستر است، دوستان. همستر. آیا از او می ترسی؟ باهوش باش

1286
01:09:04,870 --> 01:09:06,981
نگاهش کن همه چیز را جمع کنید.

1287
01:09:07,950 --> 01:09:09,650
چقدر شیرین.

1288
01:09:10,220 --> 01:09:12,550
او حتی انگشتم را گرفت.

1289
01:09:12,550 --> 01:09:14,970
چه شیرینی نگاه کن

1290
01:09:14,970 --> 01:09:17,550
دوستان واقعا به خاطر او همه چیز اطراف را خراب کردید؟

1291
01:09:17,750 --> 01:09:19,774
اسم جالبی داره؟ نام شما چه خواهد بود؟

1292
01:09:19,774 --> 01:09:23,219
بیایید او را سیسی صدا کنیم. او همچنین کارمند شرکت خواهد بود.

1293
01:09:33,899 --> 01:09:35,649
دوست من اخیرا اینجا را ترک کردم.

1294
01:09:35,649 --> 01:09:39,249
من دختر را دیدم. من قبلاً این عرشه را ندیده بودم، قسم می خورم.

1295
01:09:39,420 --> 01:09:41,250
او اینجا چه کار دیگری می کند؟

1296
01:09:41,750 --> 01:09:43,420
ناخوشایند!

1297
01:09:43,420 --> 01:09:45,149
من فقط یخ زدم اون چی بود؟

1298
01:09:45,149 --> 01:09:46,549
باید پیداش کنم

1299
01:09:47,920 --> 01:09:49,520
الله! الله!

1300
01:09:51,819 --> 01:09:54,900
بابا این حرومزاده تو مغازه ما چیکار میکنه؟

1301
01:09:54,900 --> 01:09:56,900
فروشگاه را بازیابی نکردی؟

1302
01:10:00,892 --> 01:10:02,066
مامان؟

1303
01:10:04,120 --> 01:10:05,950
مامان، تو دستت چیه؟

1304
01:10:08,320 --> 01:10:12,450
- نمیخوای این شیاد رو بکشی؟ - در واقع، ایده خوبی است.

1305
01:10:12,550 --> 01:10:15,250
موکیبه بیا! هنوز پیداش نکردی؟

1306
01:10:17,250 --> 01:10:19,000
من می روم، می روم.

1307
01:10:19,570 --> 01:10:21,150
چه اتفاقی می افتد؟

1308
01:10:25,250 --> 01:10:27,150
- خواهش میکنم نیهات. متشکرم، موکیبه.

1309
01:10:27,420 --> 01:10:30,250
- خوش اومدی دختر. - سلام بابا.

1310
01:10:30,497 --> 01:10:32,267
باشد که کار شما آسان باشد.

1311
01:10:33,550 --> 01:10:35,170
چه اتفاقی افتاد؟

1312
01:10:40,120 --> 01:10:43,450
- چه اتفاقی می افتد؟ - ما نمی توانیم فروشگاه را ببریم. - چی؟ چرا؟

1313
01:10:43,450 --> 01:10:47,800
او دو برابر قیمت را افزایش داد. الان 100000 هست. گفت این قیمت است.

1314
01:10:47,870 --> 01:10:50,020
- من میرم با این مرد صحبت کنم! - جرات نکن دختر.

1315
01:10:50,020 --> 01:10:52,150
- من میرم - می خوای چیکار کنی عزیزم؟

1316
01:10:52,150 --> 01:10:56,200
ما هر کاری در توان داشتیم انجام دادیم. هر چیزی که نیاز بود. دخالت نکن.

1317
01:10:56,650 --> 01:10:59,150
فراموش کنیم و بگذار پدرت هم فراموش کند فرزند.

1318
01:10:59,450 --> 01:11:02,950
مامان اینجا چه بلایی سرش میاد؟ او نمی تواند بدون کار باشد.

1319
01:11:04,470 --> 01:11:08,270
همچنین، چرا این همه گل؟ چه خواهید کرد؟ آیا می خواهید یک گل فروشی باز کنید؟

1320
01:11:08,270 --> 01:11:12,650
او آن را خرید و تصمیم گرفت باغ را تزئین کند. بگذارید این کار را بکند، به شرطی که کار داشته باشد و حرفش را قطع نکنیم.

1321
01:11:12,650 --> 01:11:15,650
- صنم کجاست؟ - من نمی دانم. او قبل از من کار را ترک کرد.

1322
01:11:15,650 --> 01:11:17,600
گوشی خاموش است البته او به زودی برمی گردد.

1323
01:11:17,600 --> 01:11:18,996
موکیبه!

1324
01:11:19,320 --> 01:11:21,620
موکیبه، به تبر و بیل نیاز دارم!

1325
01:11:21,620 --> 01:11:23,025
- حتما - Мevkibe!

1326
01:11:23,050 --> 01:11:24,900
چرا این شلنگ اینقدر کوتاه است؟

1327
01:11:24,900 --> 01:11:27,070
اگر کوتاه است چگونه می توانم آن را تمدید کنم؟

1328
01:11:27,070 --> 01:11:29,850
Мevkibe! کود کجاست؟

1329
01:11:29,850 --> 01:11:31,420
آه، الله!

1330
01:11:31,420 --> 01:11:32,400
موکیبه!

1331
01:11:32,400 --> 01:11:33,920
من اسمم را عوض می کنم، قسم می خورم.

1332
01:11:33,920 --> 01:11:36,370
موکیبه! - دارم گوش میدم نیهات عزیز.

1333
01:11:36,650 --> 01:11:38,750
من گل در گلدان های کوچک خریدم.

1334
01:11:38,850 --> 01:11:40,220
آنها کجا هستند؟

1335
01:11:40,450 --> 01:11:42,220
من آن را، زندگی من!

1336
01:11:43,200 --> 01:11:45,755
- اونا درست جلوی چشمت هستن! - متشکرم موکیبه!

1337
01:11:46,120 --> 01:11:47,670
موکیبه!

1338
01:11:48,450 --> 01:11:51,020
من با شما صحبت نکردم. اسم گل را گذاشتم «موکیب»!

1339
01:11:53,370 --> 01:11:55,620
چقدر شیرین هستی نیهات

1340
01:11:55,870 --> 01:11:57,800
شما هستید. عجب

1341
01:11:58,614 --> 01:12:03,514
اوه، چه فوق العاده است. مرا دیوانه خواهد کرد. قسم میخورم باهاش ​​دیوونه میشم دختر.

1342
01:12:04,620 --> 01:12:06,400
آنها هنوز عاشق هستند!

1343
01:12:06,400 --> 01:12:07,746
الله، الله.

1344
01:12:36,750 --> 01:12:37,320
صنم!

1345
01:12:40,120 --> 01:12:40,770
صنم!

1346
01:12:43,470 --> 01:12:44,900
بیا داخل، می برمت خونه!

1347
01:12:45,170 --> 01:12:47,450
نیازی نیست، من تنها خواهم رفت. شب خوبی داشته باشید!

1348
01:12:47,600 --> 01:12:48,300
صنم!

1349
01:12:50,600 --> 01:12:51,850
شما واقعا مجبور نیستید.

1350
01:12:51,850 --> 01:12:54,570
شما می توانید به امور خود رسیدگی کنید.

1351
01:12:57,000 --> 01:12:59,750
صنم یا تو سوار ماشین بشی یا من برم بیارمت!

1352
01:13:07,850 --> 01:13:09,770
اتوبوس من رسیده است.

1353
01:13:34,670 --> 01:13:35,350
باشه؟

1354
01:13:36,250 --> 01:13:37,020
نکن.

1355
01:13:38,420 --> 01:13:39,820
الان در مورد کار صحبت می کنیم؟

1356
01:13:42,400 --> 01:13:42,920
بله.

1357
01:13:44,970 --> 01:13:46,120
پرسیدم حالت خوبه؟

1358
01:13:46,420 --> 01:13:46,970
نکن.

1359
01:13:48,020 --> 01:13:49,600
من نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم.

1360
01:13:49,700 --> 01:13:51,520
در چه موضوعی؟ شغل؟

1361
01:13:51,900 --> 01:13:53,970
بله، در مورد چه موضوعی شروع به صحبت کردید؟

1362
01:13:55,450 --> 01:13:56,700
در مورد موضوع کار.

1363
01:13:58,070 --> 01:13:58,700
خوب است

1364
01:13:59,820 --> 01:14:01,050
من نمی خواهم صحبت کنم.

1365
01:14:01,550 --> 01:14:02,900
در مورد موضوع کار.

1366
01:14:03,570 --> 01:14:06,150
شاید موضوع دیگری وجود داشته باشد که بخواهید در مورد آن صحبت کنید؟

1367
01:14:07,020 --> 01:14:08,150
کار غیر کاری؟

1368
01:14:08,600 --> 01:14:09,720
کار غیر کاری؟

1369
01:14:10,050 --> 01:14:11,150
برای کار قابل اجرا نیست

1370
01:14:12,600 --> 01:14:13,150
نه!

1371
01:14:18,120 --> 01:14:18,820
خوب است!

1372
01:14:19,700 --> 01:14:20,650
عالیه

1373
01:14:21,200 --> 01:14:21,820
باشه

1374
01:14:22,870 --> 01:14:23,820
عالیه

1375
01:14:44,820 --> 01:14:46,350
من اینجا میرم پایین، آقای کن.

1376
01:14:49,120 --> 01:14:51,070
- عصر بخیر - عصر بخیر

1377
01:14:57,620 --> 01:14:59,150
شرم نداری؟

1378
01:14:59,350 --> 01:15:01,770
آیا فروشگاه را به قیمت 3 کوپک خریدی و مردم را فریب دادی؟

1379
01:15:02,200 --> 01:15:04,900
آیا در این فروشگاه، در این خیابان نخواهی بود، صدای من را شنیدی؟

1380
01:15:04,900 --> 01:15:07,600
صانم دست از این جیغ زدن بردار کل خیابان را بیدار خواهید کرد!

1381
01:15:07,600 --> 01:15:09,320
برو خونه منو ناراحت نکن!

1382
01:15:09,320 --> 01:15:10,520
یه چیزی بهت میگم

1383
01:15:10,600 --> 01:15:13,850
به خاطر تو پدرم نزدیک بود سکته قلبی کند.

1384
01:15:14,850 --> 01:15:17,070
این فروشگاه نان ما بود!

1385
01:15:17,270 --> 01:15:19,070
وجدان نداری؟

1386
01:15:19,770 --> 01:15:21,170
شرم نداری؟

1387
01:15:22,470 --> 01:15:23,020
صنم!

1388
01:15:23,570 --> 01:15:25,300
-بیا خواهر کوچولو بریم خونه! - یه لحظه صبر کن!

1389
01:15:25,300 --> 01:15:26,450
صنم میگم بریم خونه.

1390
01:15:26,450 --> 01:15:28,100
- یک لحظه صبر کن، صبر کن! - صنم، خونه!

1391
01:15:29,600 --> 01:15:30,870
دوباره می بینمت.

1392
01:15:32,700 --> 01:15:34,670
و چرا تف می کنی؟ صورتتو بشکن

1393
01:15:34,670 --> 01:15:37,850
صنم امروز تف می کنیم فردا تو برو صورتش را له کن!

1394
01:15:37,970 --> 01:15:38,700
اوف!

1395
01:15:38,700 --> 01:15:39,570
اوف! خواهر!

1396
01:15:57,820 --> 01:15:58,570
سلام؟

1397
01:15:58,570 --> 01:16:00,370
متین چطوری؟ یه چیزی ازت میپرسم!

1398
01:16:00,870 --> 01:16:04,420
خانواده صنم مغازه داشتند، یکی از آنها گرفته بود، احتمالاً همه آنها را فریب داده است.

1399
01:16:05,300 --> 01:16:07,550
اسم فروشگاه "چکال باکال" است.

1400
01:16:07,770 --> 01:16:09,100
آه، در مورد صنم صحبت می کنی؟

1401
01:16:09,200 --> 01:16:11,150
آره داداش صنم رو میگم. درباره Sanem

1402
01:16:11,150 --> 01:16:12,170
آیا آن را بررسی خواهید کرد؟

1403
01:16:12,170 --> 01:16:14,020
بررسی خواهم کرد. چه آدرسی؟

1404
01:16:14,020 --> 01:16:15,200
لوکیشن رو براتون میفرستم

1405
01:16:15,300 --> 01:16:15,950
خوب است

1406
01:16:16,720 --> 01:16:19,520
و یه چیز دیگه مدلی برای عکس های فردا پیدا کردی؟

1407
01:16:19,520 --> 01:16:21,220
به خانم اد از بنیاد گفتم یکی را انتخاب کن.

1408
01:16:21,220 --> 01:16:22,420
او یکی را انتخاب کرد.

1409
01:16:22,670 --> 01:16:25,870
اگه خواستی یه محل ملاقات آماده کن من مدلشو میگیرم.

1410
01:16:25,950 --> 01:16:26,320
خوب است

1411
01:16:26,320 --> 01:16:28,450
من امشب همه چیز را آماده خواهم کرد. فردا میبینمت

1412
01:16:28,450 --> 01:16:29,350
بعدا میبینمت

1413
01:16:31,570 --> 01:16:34,570
اول برگهای پژمرده را بردارید، باشه دختر؟

1414
01:16:34,670 --> 01:16:35,400
خوب است

1415
01:16:35,570 --> 01:16:37,950
هیچ چیز باقی نمی ماند، زیرا در این صورت می پوسد.

1416
01:16:38,220 --> 01:16:40,920
بنابراین ما آن را اینگونه گرفتیم ...

1417
01:16:43,520 --> 01:16:44,750
همینطور.

1418
01:16:45,950 --> 01:16:49,600
بسه، فردا ادامه بده! خسته نشدی؟

1419
01:16:49,720 --> 01:16:50,620
الله! الله!

1420
01:16:50,620 --> 01:16:51,450
موکیبه!

1421
01:16:51,870 --> 01:16:54,470
عصبانیت من هنوز تمام نشده است! همه چیز تو سرم جمع شده!

1422
01:16:54,750 --> 01:16:56,950
از پله ها بالا می روم، آنها را در گلدان می گذارم و می آیم.

1423
01:16:57,620 --> 01:16:59,800
برای من هنوز عصبانیت تمام نشده است.

1424
01:17:00,120 --> 01:17:00,900
بابا صبر کن

1425
01:17:00,900 --> 01:17:02,720
بیایید اینها را در بین شما قرار دهیم!

1426
01:17:02,720 --> 01:17:03,750
به زیبایی رنگ خواهد شد.

1427
01:17:03,750 --> 01:17:04,720
برویم

1428
01:17:07,050 --> 01:17:09,670
کپی پدر! کپی پدر!

1429
01:17:09,720 --> 01:17:11,800
و پدر و دختر دیوانه اند، دختر!

1430
01:17:12,900 --> 01:17:14,570
و من تعجب می کنم که من شبیه چه کسی هستم؟

1431
01:17:15,750 --> 01:17:16,970
البته من!

1432
01:17:17,370 --> 01:17:22,900
خندان، باهوش، اجتماعی، زیبا!

1433
01:17:22,900 --> 01:17:23,750
همه من

1434
01:17:24,700 --> 01:17:28,770
مامان راستش داری از کی تعریف میکنی؟ تو یا من؟ من هم متوجه نشدم.

1435
01:17:28,770 --> 01:17:30,260
خجالت بکش!

1436
01:17:31,320 --> 01:17:32,220
موکیبه؟

1437
01:17:33,570 --> 01:17:35,000
موکیبه من؟

1438
01:17:35,270 --> 01:17:36,570
دارم گوش میدم

1439
01:17:37,670 --> 01:17:42,450
عزیزم گلدان شکست و تمام زمین روی زمین فرو ریخت!

1440
01:17:43,650 --> 01:17:46,250
به طور معمول، در حال حاضر من دیوانه می شوم، درست است؟

1441
01:17:46,550 --> 01:17:50,270
اما همانطور که او با آن صدای شیرین صدا می کند، همه چیز در من شکوفا می شود. من به شما کمک خواهم کرد!

1442
01:17:50,400 --> 01:17:52,270
میرم جارو بگیرم

1443
01:17:52,370 --> 01:17:54,070
باشه عزیزم! من برای تو می دوم!

1444
01:17:54,150 --> 01:17:57,900
اگر یکی از ما این کار را می کرد، اکنون برای روح ما دعا می کرد.

1445
01:18:35,600 --> 01:18:40,800
همه ترس های ما در مورد افسانه های کودکانه در واقعیت زندگی می کنند.

1446
01:18:42,250 --> 01:18:47,000
افسانه ها در مورد دزدانی صحبت می کنند که اموال را می دزدند ...

1447
01:18:47,170 --> 01:18:51,470
و در مورد شاهزاده خانم های دمدمی مزاجی که دنیای خیالی را دوست ندارند.

1448
01:18:51,570 --> 01:18:53,100
همه چیز مثل زندگی واقعی است!

1449
01:18:53,670 --> 01:18:55,850
جای من در این افسانه کجاست؟

1450
01:18:57,420 --> 01:19:02,720
من شاهزاده خانمی هستم که 100 سال خوابیده، با یک بوسه از خواب بیدار شده و دنبال آلباتروسش می گردد؟

1451
01:19:03,150 --> 01:19:06,270
یا دختر احمقی که دلش را به شاه بد داده است؟

1452
01:19:07,520 --> 01:19:12,320
این پادشاه بد، تاریک و خطرناک، پنهان شده در پشت یک لبخند شیرین و یک قلب خوب.

1453
01:19:12,850 --> 01:19:14,450
جایگاه شما در این افسانه کجاست؟

1454
01:19:40,850 --> 01:19:41,470
خواهر!

1455
01:19:43,870 --> 01:19:44,670
خواهر!

1456
01:19:46,350 --> 01:19:47,350
خواهر!

1457
01:19:47,370 --> 01:19:48,670
چه خبر است؟!

1458
01:19:49,170 --> 01:19:50,670
بایست!

1459
01:19:51,570 --> 01:19:53,520
حوصله ام سر رفته، حالا بیدار شو!

1460
01:19:53,520 --> 01:19:55,250
صانم چرا حوصله داری؟

1461
01:19:55,250 --> 01:19:57,400
الله، الله! زن دیوانه

1462
01:19:57,550 --> 01:19:59,100
ساعت شش صبح است!

1463
01:19:59,870 --> 01:20:02,420
من هر روز مغازه را باز کردم، برای همین!

1464
01:20:02,620 --> 01:20:03,920
همانطور که گفتم "فروشگاه" ...

1465
01:20:05,520 --> 01:20:07,900
... نظر شما برای انتقام گرفتن از شغال احسان چیست؟

1466
01:20:09,070 --> 01:20:10,450
چه جور انتقامی؟

1467
01:20:10,450 --> 01:20:12,220
انتقام خیلی کثیف!

1468
01:20:24,050 --> 01:20:25,870
بله! هیچ کس نیست!

1469
01:20:26,000 --> 01:20:26,720
ما خواهیم کرد!

1470
01:20:26,800 --> 01:20:27,820
ما خواهیم کرد!

1471
01:20:27,850 --> 01:20:28,920
ما خواهیم کرد!

1472
01:20:33,300 --> 01:20:34,370
انجام خواهیم داد؟

1473
01:20:34,370 --> 01:20:35,770
اینطوری انجامش میدیم

1474
01:20:36,550 --> 01:20:38,500
چگونه آن را انجام دهیم؟ چه کار باید بکنیم؟

1475
01:20:38,500 --> 01:20:40,800
کاری که قرار است انجام دهم را انجام دهید. آرام باش

1476
01:20:41,150 --> 01:20:43,500
من واقعا هیجان زده هستم صنم. - دوست خواهی داشت!

1477
01:20:48,020 --> 01:20:48,900
بگذار روی زمین!

1478
01:20:52,020 --> 01:20:53,020
ممنون خواهر!

1479
01:20:54,120 --> 01:20:55,170
بیایید از آن جهت شروع کنیم.

1480
01:20:55,170 --> 01:20:55,850
خوب است!

1481
01:20:56,350 --> 01:20:57,650
بازی می کنیم؟

1482
01:20:57,850 --> 01:20:58,470
بله!

1483
01:20:58,920 --> 01:21:00,900
3، 2، 1!

1484
01:21:02,820 --> 01:21:03,850
و تو داری!

1485
01:21:03,850 --> 01:21:05,350
تو داری!

1486
01:21:05,350 --> 01:21:06,250
خزنده!

1487
01:21:07,170 --> 01:21:07,870
صبر کن

1488
01:21:09,370 --> 01:21:10,370
بیا، بیایید شروع کنیم!

1489
01:21:16,800 --> 01:21:17,870
خیلی دلنشین است.

1490
01:21:19,470 --> 01:21:20,220
آیا ما هنوز بازی می کنیم؟

1491
01:21:20,220 --> 01:21:21,420
- آخرین بار - اشکالی نداره!

1492
01:21:21,420 --> 01:21:22,170
همینطوری!

1493
01:21:22,170 --> 01:21:24,370
3، 2، 1!

1494
01:21:26,620 --> 01:21:28,220
- بیا بریم - بیا بیا

1495
01:21:28,650 --> 01:21:29,800
ما درخشان هستیم.

1496
01:21:30,470 --> 01:21:32,050
خواهر عالی بود

1497
01:21:41,000 --> 01:21:45,050
الله! الله! شما باید سیم را در سمت چپ قرار دهید.

1498
01:21:45,050 --> 01:21:47,600
آیا رویاگیر این کار را می کند؟ الله! الله...

1499
01:21:47,600 --> 01:21:50,120
من برای شما یک نمونه درست می کنم، نگاه کنید و آن را انجام دهید.

1500
01:21:50,170 --> 01:21:52,670
آیهان با فکر ازدواج قدم در این راه می گذاریم.

1501
01:21:52,670 --> 01:21:56,750
اما قسم می خورم رفتیم گلدوزی. برای دعا به معبد بچه تلی می رویم.

1502
01:21:56,750 --> 01:22:00,250
بریم پیش پدربزرگ تزورن تا سریعتر نتیجه بگیریم.

1503
01:22:00,250 --> 01:22:01,800
چه چیزی در مورد یک رویا گیر جالب است؟

1504
01:22:01,800 --> 01:22:04,050
نیازی به ترجمه تحت اللفظی نیست، قرار نیست از آن استفاده کنیم.

1505
01:22:04,050 --> 01:22:05,300
او یک شکارچی رویا است.

1506
01:22:05,300 --> 01:22:08,870
به علاوه، به شما گفتم، آن را روی تخت آویزان خواهید کرد.

1507
01:22:08,870 --> 01:22:11,400
این شما را از کابوس ها و ترس ها محافظت می کند.

1508
01:22:11,400 --> 01:22:14,070
بزرگترین کابوس من این است که صانم مرا دوست ندارد.

1509
01:22:14,070 --> 01:22:16,420
خوب، ما نمی توانیم کار زیادی با آن انجام دهیم، تمام شد.

1510
01:22:16,420 --> 01:22:18,050
بله، آن از بین رفته است.

1511
01:22:18,350 --> 01:22:19,600
من یک کابوس جدید دارم.

1512
01:22:19,600 --> 01:22:21,920
مغازه بابام را گرفتند و من می ترسم آن را پس نگیرم.

1513
01:22:21,920 --> 01:22:23,250
حق با شماست.

1514
01:22:23,250 --> 01:22:24,020
نکن.

1515
01:22:24,120 --> 01:22:24,870
رها کن

1516
01:22:24,870 --> 01:22:27,500
شکارچی رویا به ما کمک نمی کند، ما باید چیز دیگری پیدا کنیم.

1517
01:22:27,500 --> 01:22:30,900
کار نمی کند، به کمک این قطعات خارجی نمی توانیم به چیزی برسیم.

1518
01:22:31,720 --> 01:22:35,320
از مادرم پول خواستم، گفت: من مردم، پس تو ارث را می خواهی؟

1519
01:22:35,320 --> 01:22:36,720
و داره گریه میکنه

1520
01:22:36,720 --> 01:22:39,970
من نمی توانم چیزی بگویم، نمی توانم پسر بدی باشم، این برخلاف شخصیت من است.

1521
01:22:40,520 --> 01:22:42,520
نه، شما از مادرتان پول نخواهید.

1522
01:22:42,520 --> 01:22:45,650
به خصوص که زمان ایستادن فرا رسیده است.

1523
01:22:48,650 --> 01:22:50,700
یه فکری به ذهنم رسید...

1524
01:22:50,700 --> 01:22:53,450
... قسم می خورم این مشکل را از ریشه حل می کنیم.

1525
01:22:53,450 --> 01:22:54,020
برویم

1526
01:22:54,100 --> 01:22:57,350
قسم می خورم، هر بار که در تاریکی هستیم، تو مثل خورشید طلوع می کنی.

1527
01:22:57,350 --> 01:22:58,100
برویم

1528
01:22:58,100 --> 01:22:59,320
بیا گیره ها رو بگیر و بیا.

1529
01:22:59,600 --> 01:23:00,650
خواهیم دید.

1530
01:23:00,650 --> 01:23:04,620
نمی تواند مفید باشد، قسم می خورم، تله پول است. چقدر برای آن هزینه می کنیم؟

1531
01:23:04,620 --> 01:23:06,200
همه چیز یک تله است.

1532
01:23:11,470 --> 01:23:12,720
صانم.

1533
01:23:12,950 --> 01:23:14,800
من به دنبال شما بودم، می توانید پنج دقیقه به من فرصت دهید؟

1534
01:23:14,870 --> 01:23:16,350
مطمئنا البته دارم گوش میدم

1535
01:23:16,350 --> 01:23:17,620
من مستقیماً می روم سر اصل مطلب.

1536
01:23:18,250 --> 01:23:20,500
یک بنیاد برای زنان وجود دارد، آنها مشتری من هستند.

1537
01:23:21,050 --> 01:23:23,450
آنها در زندگی تجاری به آنها کمک می کنند.

1538
01:23:23,450 --> 01:23:26,020
در عین حال به آنها کمک می کنند تا کار پیدا کنند.

1539
01:23:26,370 --> 01:23:28,120
چه کار بزرگی انجام می دهند.

1540
01:23:28,120 --> 01:23:31,120
یعنی اگر کار نداشتم زبر...

1541
01:23:32,350 --> 01:23:35,070
ببخشید لطفا ادامه بدید

1542
01:23:35,070 --> 01:23:36,000
پس همانطور که گفتم ...

1543
01:23:36,750 --> 01:23:38,650
این بنیاد تقریباً در حال بسته شدن است.

1544
01:23:38,650 --> 01:23:41,200
منظورم این است که ما می خواهیم کمپین رفاه اجتماعی برگزار کنیم.

1545
01:23:41,200 --> 01:23:44,170
و سعی می کنیم از بسته شدن بنیاد جلوگیری کنیم.

1546
01:23:44,500 --> 01:23:46,120
چقدر خوبه

1547
01:23:46,120 --> 01:23:49,670
و برای این کمپین به مدلی نیاز داریم که داوطلبانه شرکت کند.

1548
01:23:49,750 --> 01:23:51,370
وقتی دیروز به چاپخانه آمدی ...

1549
01:23:51,820 --> 01:23:53,800
اهالی این بنیاد شما را دیده اند.

1550
01:23:54,350 --> 01:23:55,916
به طور کلی، آنها می خواهند این شما باشید.

1551
01:23:57,000 --> 01:23:58,970
من مدل کنم؟ نه!

1552
01:23:58,970 --> 01:24:00,970
گوش کن نه نگو نه نگو.

1553
01:24:01,170 --> 01:24:02,470
عکس ها فقط چند ساعت دوام خواهند داشت.

1554
01:24:02,470 --> 01:24:04,150
شما فقط چند لباس می پوشید.

1555
01:24:04,150 --> 01:24:07,970
و علاوه بر این، شما به عنوان یک زن، برای همه زنان یک کار خیر انجام خواهید داد.

1556
01:24:08,270 --> 01:24:11,300
گوش کن، من واقعاً در مورد دوربین هیجان‌زده نیستم.

1557
01:24:11,300 --> 01:24:12,820
من نمی دانم چه کار کنم.

1558
01:24:12,820 --> 01:24:14,976
شما چیزی برای نگرانی ندارید.

1559
01:24:15,001 --> 01:24:17,274
در این لحظات مهمترین چیز این است که با عکاس احساس راحتی کنید.

1560
01:24:17,420 --> 01:24:19,070
به خصوص اینکه عکاس ما سی ...

1561
01:24:19,070 --> 01:24:21,070
امیدوارم آقای کان نباشد؟

1562
01:24:21,670 --> 01:24:25,170
نه، این شخص دیگری است، نه می تواند.

1563
01:24:25,170 --> 01:24:27,170
ولی حرفه ای هم هست

1564
01:24:27,320 --> 01:24:30,150
چرا نمی خواهی Can شود؟

1565
01:24:30,770 --> 01:24:34,350
من در اطراف او خیلی استرس میگیرم.

1566
01:24:35,650 --> 01:24:38,500
متاسفم، البته او بهترین دوست شماست.

1567
01:24:38,500 --> 01:24:39,300
هیچی نیست

1568
01:24:39,570 --> 01:24:40,770
خوب، پاسخ شما؟

1569
01:24:41,270 --> 01:24:43,000
آیا با این کار خیر موافق هستید؟

1570
01:24:44,370 --> 01:24:46,600
موافقم

1571
01:24:46,800 --> 01:24:47,900
فوق العاده!

1572
01:24:47,900 --> 01:24:50,070
در این صورت یک ساعت دیگر شما را تحویل خواهم گرفت.

1573
01:24:50,070 --> 01:24:51,120
عکس ها امروز خواهند بود؟

1574
01:24:51,120 --> 01:24:53,450
بله شما را به محل عکس ها می برم.

1575
01:24:53,950 --> 01:24:56,470
اتفاقا من به درن می گویم.

1576
01:24:56,920 --> 01:24:57,950
خوب است

1577
01:24:58,750 --> 01:25:01,900
فقط از شما می خواهم که به Can نگویید، درست است؟

1578
01:25:01,900 --> 01:25:04,350
چی باید بهش بگم؟ لعنت بهش

1579
01:25:15,900 --> 01:25:18,650
همه آنها برای من مانند یک کودک هستند. چطوری ازت جدا بشم

1580
01:25:18,650 --> 01:25:21,470
اسپرسو، فیلتر، قهوه ترک.

1581
01:25:21,620 --> 01:25:22,770
سیسی؟

1582
01:25:23,200 --> 01:25:24,020
چه اتفاقی افتاد؟

1583
01:25:24,020 --> 01:25:25,870
چطور، چی شد؟ چطور، چی شد؟

1584
01:25:25,950 --> 01:25:29,050
آیا می دانید چه اتفاقی می افتد؟ آیا درک می کنید که در چه وضعیتی هستیم؟

1585
01:25:29,070 --> 01:25:32,200
بله، می فهمم، همه چیز خوب است، همه آرام هستند.

1586
01:25:32,200 --> 01:25:33,900
متاسفم صانم

1587
01:25:33,900 --> 01:25:37,150
این پایان برای ماست صانم. این آخرین روز کاری ماست. اخراج خواهیم شد.

1588
01:25:37,250 --> 01:25:38,650
امروز کار ما به پایان رسیده است.

1589
01:25:38,650 --> 01:25:39,820
بازم چی شد؟

1590
01:25:39,820 --> 01:25:41,950
چه اتفاقی افتاد؟ امروز نتایج ممیزی را دریافت خواهیم کرد.

1591
01:25:41,950 --> 01:25:43,520
چه اتفاقی خواهد افتاد؟ به دلیل کولون حذف خواهیم شد.

1592
01:25:43,520 --> 01:25:46,070
چرا؟ بهداشت. مکانی آرامش بخش برای همکاران است.

1593
01:25:46,070 --> 01:25:47,250
چه کسی مسئول بهداشت است؟

1594
01:25:47,250 --> 01:25:49,050
- من مسئولم. - بهداشت چیست؟

1595
01:25:49,900 --> 01:25:51,050
بهداشت موش؟

1596
01:25:51,570 --> 01:25:53,150
ما یک موش داریم. آیا بهداشتی است؟

1597
01:25:53,150 --> 01:25:55,470
چه اتفاقی افتاد؟ یادم رفت به آیهان زنگ بزنم.

1598
01:25:55,470 --> 01:25:57,950
آیهان کیست و الان چه ارتباطی با موضوع ما دارد؟

1599
01:25:57,950 --> 01:26:00,070
من مسئول کل فضای تیم هستم.

1600
01:26:00,070 --> 01:26:03,750
چه اتفاقی خواهد افتاد؟ هر دو از آن در بیرون خواهیم رفت. این پایان است. چیزی که همیشه از آن می ترسیدم اتفاق بیفتد.

1601
01:26:03,750 --> 01:26:06,220
... امروز برای من اتفاق می افتد.

1602
01:26:06,220 --> 01:26:08,220
در این روز زیبا اخراج خواهم شد. برای ما پایان است.

1603
01:26:08,220 --> 01:26:09,300
چیکار کنم؟!

1604
01:26:09,300 --> 01:26:11,050
برگردم به زادگاهم؟ چه کار کنم؟

1605
01:26:11,170 --> 01:26:12,220
اهل کجایی؟

1606
01:26:12,220 --> 01:26:15,270
اینجور سوالات احمقانه از من نپرس، این سوالات چطور به ذهنت میرسه؟ خفه شو

1607
01:26:15,600 --> 01:26:17,270
آیا این موضوع در مورد آن است؟

1608
01:26:17,370 --> 01:26:20,520
اشکالی نداره سیسی بذار قهوه درست کنم آروم میشی

1609
01:26:20,520 --> 01:26:21,550
آیا شما آن را باور دارید؟

1610
01:26:21,820 --> 01:26:25,900
چه کاری می توانم انجام دهم؟ صورتم را با آب سرد خواهم شست. یک تکه یخ روی سرم می گذارم.

1611
01:26:25,900 --> 01:26:28,050
سرم را داخل فریزر می کنم و به هوش می آیم.

1612
01:26:28,100 --> 01:26:29,050
سیسی ...

1613
01:26:33,800 --> 01:26:36,750
بله، برنامه را به مدت یک هفته چاپ کنید و به همه ارسال کنید.

1614
01:26:36,750 --> 01:26:39,450
اگه بخوای میتونی بعدا با هم نمایش رو ببینیم

1615
01:26:39,820 --> 01:26:41,850
نیازی نیست، می بینید.

1616
01:26:46,270 --> 01:26:49,350
بیایید به دنبال ایده های کمپین باشیم.

1617
01:26:52,270 --> 01:26:54,350
این برای کمپین یک شرکت خودروسازی است.

1618
01:27:03,970 --> 01:27:06,950
و این یک بیانیه برای مطبوعات و نمونه است.

1619
01:27:06,950 --> 01:27:08,300
تا اینجا همه چیز همین است.

1620
01:27:08,620 --> 01:27:11,200
بعدا صنم. بعدا الان وقتش نیست

1621
01:27:11,200 --> 01:27:13,020
این احتمالا برای من است. با تشکر

1622
01:27:14,020 --> 01:27:15,320
آقای کن!

1623
01:27:15,400 --> 01:27:16,600
آقای کن!

1624
01:27:16,870 --> 01:27:20,520
ما تأیید را پشت سر گذاشتیم. چهار سازمان حسابرسی را تایید کردند.

1625
01:27:20,650 --> 01:27:22,550
فقط خبر بد دارم

1626
01:27:22,720 --> 01:27:27,250
یکی از این 4 شرکت آیلین است و ما کمترین رتبه را داریم.

1627
01:27:29,220 --> 01:27:31,700
جاسوسی که در آژانس ما برای آیلین کار می کند.

1628
01:27:32,100 --> 01:27:35,070
ظاهراً او کار را به خوبی انجام داده و همه چیز را در دفتر ما به هم ریخته است.

1629
01:27:39,900 --> 01:27:44,770
و نکته دیگری که به آن اشاره کردیم این بود که فضایی برای استراحت برای کارکنان نداریم.

1630
01:27:45,850 --> 01:27:47,400
با اینکه صنم آماده کرده.

1631
01:27:47,400 --> 01:27:50,970
اما درن آنقدر متکبرانه آن را نشان نداد.

1632
01:27:51,300 --> 01:27:52,220
می تواند.

1633
01:27:52,450 --> 01:27:53,970
خواهش می کنم، چگونه می توانید این را بگویید؟

1634
01:27:53,970 --> 01:27:58,470
البته من می خواستم این پروژه را بگیرم، در نهایت اینجا در مورد میلیون ها دلار صحبت می کنیم.

1635
01:27:58,520 --> 01:27:59,770
این در مورد پول نیست، درن.

1636
01:28:00,300 --> 01:28:02,270
این برای میلیون ها دلار یا حتی برای یک شرکت نیست.

1637
01:28:02,270 --> 01:28:03,570
من اهمیتی نمی دهم

1638
01:28:03,850 --> 01:28:05,170
و همچنین معیارهای شما.

1639
01:28:05,820 --> 01:28:07,770
درن معیار ما چیست؟

1640
01:28:10,970 --> 01:28:13,200
بگذارید همه در این شرکت نظر خود را بیان کنند.

1641
01:28:14,100 --> 01:28:16,020
ما جلوی تخیل را نخواهیم گرفت.

1642
01:28:16,220 --> 01:28:19,650
باشد که همه هر روز صبح با خوشحالی به اینجا بیایند.

1643
01:28:22,370 --> 01:28:25,920
اگه خواستی بهش فکر کن و رفتارت با صانم.

1644
01:28:42,820 --> 01:28:43,800
دوست دارید؟

1645
01:28:48,300 --> 01:28:49,520
سلام عزیزم؟

1646
01:28:49,920 --> 01:28:54,200
آیا پیام را دریافت کردید؟ من چک را پاس کردم و نتیجه ام بیشتر از شما بود، ممنون.

1647
01:28:54,320 --> 01:28:55,320
جدی میگی؟

1648
01:28:55,900 --> 01:28:57,570
من به شما می گویم، این تجارت مال ما خواهد بود.

1649
01:28:57,570 --> 01:28:58,800
منتظر عشقم هستم

1650
01:28:59,500 --> 01:29:01,820
بگذار اتفاقات خوب برایمان بیفتد.

1651
01:29:04,600 --> 01:29:06,220
بعدا بهت زنگ میزنم

1652
01:29:15,700 --> 01:29:17,070
می توانم وارد شوم، رئیس؟

1653
01:29:17,070 --> 01:29:18,700
چه اتفاقی افتاد؟ چرا می خندی؟

1654
01:29:19,170 --> 01:29:20,700
ما تأیید را پشت سر گذاشتیم.

1655
01:29:21,300 --> 01:29:22,850
چرا اینقدر غمگینی؟

1656
01:29:23,500 --> 01:29:26,620
قبول شدیم اما با کمترین امتیاز گرفتن پروژه سخت می شود.

1657
01:29:26,620 --> 01:29:28,620
بستگی به عملکرد امروز ما دارد.

1658
01:29:28,670 --> 01:29:32,470
صاحب شرکت می خواهد با کارمندان و با ما ملاقات کند.

1659
01:29:32,470 --> 01:29:35,550
تا جایی که من شنیدم، او برای روابط شخصی ارزش زیادی قائل است.

1660
01:29:36,270 --> 01:29:38,520
این چیزی است که من نیاز دارم. شما می توانید بروید و من بمانم، مگر غیر ممکن است؟

1661
01:29:38,520 --> 01:29:39,520
غیر ممکن

1662
01:29:39,520 --> 01:29:43,920
به خصوص که اعتصاب رسمی اعمال می شود، همه مردان باید کت و شلوار مشکی باشند.

1663
01:29:43,920 --> 01:29:45,920
حالا مشخص شد که چرا می خندی.

1664
01:29:46,550 --> 01:29:48,770
اگر به دستمال سفره نیاز دارید ...

1665
01:29:48,820 --> 01:29:51,170
می توانید آن را از کمد لباس من قرض بگیرید.

1666
01:29:51,170 --> 01:29:52,220
به یاد خواهم آورد.

1667
01:29:52,220 --> 01:29:54,100
در آن صورت، حتی بیشتر.

1668
01:29:58,063 --> 01:29:59,278
چیکار میکنی؟

1669
01:29:59,520 --> 01:30:03,220
می خواستم از شما و آقای جان اجازه بگیرم، من باید حل کنم.

1670
01:30:03,220 --> 01:30:05,200
بله البته. بیا اینجا

1671
01:30:06,020 --> 01:30:09,150
دیروز کار بزرگی کردی ایده موش عالی بود

1672
01:30:09,150 --> 01:30:11,150
کمی ترسناک بود، اما خوب.

1673
01:30:11,570 --> 01:30:12,820
شما به مهمانی می آیید، درست است؟

1674
01:30:13,120 --> 01:30:14,850
یا شاید من نباید بروم؟ اونجا چیکار کنم؟

1675
01:30:14,850 --> 01:30:17,470
غیر ممکن است. همه می آیند، نبودنت جلب توجه می کند.

1676
01:30:17,570 --> 01:30:18,470
خوب است

1677
01:30:18,850 --> 01:30:22,320
خب من این انگشتر را خواهم گذاشت همیشه وقتی پیش آقای کن می روم یادم می رود.

1678
01:30:22,345 --> 01:30:24,495
صنم تو جیبت نذار، باشه؟

1679
01:30:25,820 --> 01:30:27,550
پس بیایید در مورد این انگشتر صحبت کنیم.

1680
01:30:28,000 --> 01:30:29,200
امشب میبینمت

1681
01:30:41,820 --> 01:30:45,700
آقا میتونم یه کم زودتر از کار بیام؟ من یک مشکل کوچک دارم.

1682
01:30:48,000 --> 01:30:49,670
باشه میتونی بری روز خوبی داشته باشید

1683
01:30:52,400 --> 01:30:53,420
اتفاقا...

1684
01:30:54,250 --> 01:30:57,450
خیلی ممنون از کاری که برای من انجام دادی.

1685
01:31:00,150 --> 01:31:00,900
هیچی نیست

1686
01:31:01,220 --> 01:31:01,950
این چیزی نیست.

1687
01:31:04,470 --> 01:31:06,500
یعنی من این کار را برای شما انجام ندادم.

1688
01:31:06,900 --> 01:31:08,570
رفتار درن بد بود.

1689
01:31:08,750 --> 01:31:11,150
مهم نیست کی بود شما یا شخص دیگری.

1690
01:31:13,920 --> 01:31:14,720
خوب است

1691
01:31:15,170 --> 01:31:16,270
روز خوبی داشته باشید

1692
01:31:39,500 --> 01:31:41,250
لطفا، هر چیز دیگری؟

1693
01:31:41,250 --> 01:31:42,500
چای داری؟

1694
01:31:43,420 --> 01:31:45,700
نه، متاسفم.

1695
01:31:47,820 --> 01:31:49,170
درود بر تو عثمان.

1696
01:31:49,170 --> 01:31:50,970
- سلام داداش نیهات. خوش آمدید. - ممنون

1697
01:31:50,970 --> 01:31:53,570
نه هیچی نمیخرم اومدم کمکت کنم

1698
01:31:53,570 --> 01:31:54,300
کمکم کن؟

1699
01:31:54,300 --> 01:31:55,770
اوه کجا؟

1700
01:31:55,770 --> 01:31:56,570
کجاست برادر؟

1701
01:31:56,570 --> 01:31:58,450
آن، خوب ... پیش بند. پیش بند.

1702
01:31:58,450 --> 01:31:59,220
پیش بند کجاست؟

1703
01:31:59,550 --> 01:32:01,100
اینجا پیش بند است.

1704
01:32:02,550 --> 01:32:04,000
خیلی حوصله ام سر رفته عثمان.

1705
01:32:04,050 --> 01:32:05,370
نه آنطور که شما فکر می کنید.

1706
01:32:05,550 --> 01:32:06,670
برویم

1707
01:32:07,570 --> 01:32:08,870
من می روم گوشت را برش می دهم.

1708
01:32:08,870 --> 01:32:10,300
با این کار استرسم را از بین می برم.

1709
01:32:11,520 --> 01:32:12,670
اون گوشته؟

1710
01:32:12,950 --> 01:32:13,820
آه ... بله برادر.

1711
01:32:13,820 --> 01:32:14,700
در این صورت من شروع می کنم.

1712
01:32:14,700 --> 01:32:15,320
اما برادر...

1713
01:32:15,320 --> 01:32:17,600
باشه عثمان، خدای من. تو قصابی

1714
01:32:17,600 --> 01:32:19,800
اما من می توانم گوشت را هم بزنم، درست است؟

1715
01:32:19,800 --> 01:32:22,550
من هم می خواهم کمی یاد بگیرم.

1716
01:32:24,520 --> 01:32:27,550
به طور جداگانه، آیا بلافاصله همه چیز را برنده می شوید؟

1717
01:32:28,450 --> 01:32:29,550
جدا؟ خوب

1718
01:32:30,800 --> 01:32:33,270
من قبلاً تأثیرات آن را احساس می کنم.

1719
01:32:39,050 --> 01:32:40,370
خیلی خوبه

1720
01:32:42,170 --> 01:32:43,720
حالا شما را بهتر درک می کنم.

1721
01:32:47,570 --> 01:32:49,300
صانم. آیا چیزی در مورد ...

1722
01:32:49,300 --> 01:32:50,150
متاسفم

1723
01:32:50,150 --> 01:32:53,720
من نمیتونم خواهرمو پیدا کنم میشه وقتی دیدیش بهش بگی که میتونی بری و تو خونه منتظرم باشی؟

1724
01:32:53,720 --> 01:32:54,870
تا بتوانیم با هم به مهمانی برویم.

1725
01:32:54,870 --> 01:32:56,170
باشه و تو کجایی...

1726
01:32:57,300 --> 01:32:58,700
صنم!

1727
01:32:59,020 --> 01:32:59,750
چه اتفاقی افتاد؟

1728
01:32:59,750 --> 01:33:02,150
- باورم نمیشه! - چی شد؟

1729
01:33:02,770 --> 01:33:05,020
چیه دختر؟! نامزد کردی؟

1730
01:33:05,020 --> 01:33:05,750
من...

1731
01:33:06,020 --> 01:33:07,200
بله.

1732
01:33:07,470 --> 01:33:11,200
بله، بله. من اخیرا نامزد کردم.

1733
01:33:11,200 --> 01:33:12,600
اما هنوز کسی نمی داند.

1734
01:33:12,600 --> 01:33:14,120
کسی چه می داند؟

1735
01:33:14,520 --> 01:33:15,600
سیسی.

1736
01:33:15,600 --> 01:33:19,700
صانم با مردی فوق العاده ثروتمند نامزد کرد. فقط به حلقه اش نگاه کن

1737
01:33:19,700 --> 01:33:21,770
چیست؟ به نظر می رسد بسیار ارزشمند است.

1738
01:33:21,870 --> 01:33:23,100
- کی متعهد شدی؟ - دیروز

1739
01:33:23,100 --> 01:33:25,000
چطور تونستی صنم؟ چرا به من نگفتی؟

1740
01:33:25,000 --> 01:33:25,950
به کی تعهد دادی؟

1741
01:33:25,950 --> 01:33:28,120
شما او را نمی شناسید. در حال حاضر، این یک راز است.

1742
01:33:28,120 --> 01:33:30,750
راز؟ اما حلقه شما می گوید که شما نامزد هستید، حدود 100 متر فاصله.

1743
01:33:30,750 --> 01:33:31,920
و چه اتفاقی برای آلباتروز افتاد؟

1744
01:33:31,920 --> 01:33:33,950
آلباتروس عشق رویاهای من است و آن عشق واقعی است.

1745
01:33:33,950 --> 01:33:35,320
عشق واقعی اما پنهانی

1746
01:33:35,320 --> 01:33:38,000
صنم واقعا دختر عجیبی هستی.

1747
01:33:38,000 --> 01:33:39,870
لطفا به کسی نگو

1748
01:33:39,870 --> 01:33:41,600
بگذار بین ما بماند، باشه؟

1749
01:33:41,600 --> 01:33:43,550
چه اتفاقی خواهد افتاد؟ به همه خواهم گفت!

1750
01:33:43,550 --> 01:33:44,920
دوستان!

1751
01:33:44,920 --> 01:33:46,700
صنم به زودی ازدواج می کند!

1752
01:33:46,700 --> 01:33:47,800
عصبانی!

1753
01:33:55,970 --> 01:33:57,100
بله!

1754
01:34:03,050 --> 01:34:04,100
اینجا چه خبر است؟

1755
01:34:04,100 --> 01:34:05,150
صنم نامزد کرده است.

1756
01:34:05,150 --> 01:34:05,820
نامزد؟

1757
01:34:07,750 --> 01:34:10,000
ام‌اس. صانم میشه با من بیای؟ من با شما رابطه دارم

1758
01:34:10,000 --> 01:34:12,600
- من باید برم؟ - چند دقیقه ای بهت نیاز دارم، بیا.

1759
01:34:18,570 --> 01:34:19,486
چیست؟

1760
01:34:20,150 --> 01:34:23,220
- حلقه - می بینم حلقه است، اما حلقه نامزدی است.

1761
01:34:23,220 --> 01:34:24,400
اینو از کجا آوردی

1762
01:34:25,050 --> 01:34:26,200
کلاهبرداری است.

1763
01:34:27,520 --> 01:34:28,550
به خاطر حرفه ام

1764
01:34:28,550 --> 01:34:33,320
من در یک مجله خواندم که زنان متاهل سریعتر ارتقاء می یابند.

1765
01:34:33,750 --> 01:34:37,300
آخه صنم ما که مجبورش کردیم کار کنه تصمیم گرفت کار کنه؟

1766
01:34:37,300 --> 01:34:38,520
و من باید باور کنم.

1767
01:34:38,520 --> 01:34:39,600
این چه مزخرفی است که می گویید؟

1768
01:34:40,370 --> 01:34:42,320
باشه میگم احمقانه خوب است

1769
01:34:42,320 --> 01:34:44,070
صانم خواهر کوچولو احمق حرف نزن.

1770
01:34:44,070 --> 01:34:47,620
حرف مفت نزن در نهایت آبروی من و خودت می کنی.

1771
01:34:47,800 --> 01:34:49,070
ملکه حقیقت

1772
01:34:49,070 --> 01:34:51,250
این را می گویید چون فقط به خودتان فکر می کنید.

1773
01:34:51,250 --> 01:34:52,950
صنم البته به خودم فکر میکنم

1774
01:34:52,950 --> 01:34:54,620
و من به تو فکر می کنم، خواهر کوچک.

1775
01:34:54,920 --> 01:34:58,420
پس عادی رفتار کن وگرنه در اولین اشتباه شما همه چیز را به مادرم می گویم.

1776
01:34:58,820 --> 01:35:00,120
به مامان نگو

1777
01:35:00,120 --> 01:35:02,320
می روم و می گویم.

1778
01:35:02,320 --> 01:35:03,570
به مادر نگو

1779
01:35:03,620 --> 01:35:06,470
گوش کن، من هم راز تو را حفظ می کنم.

1780
01:35:07,450 --> 01:35:09,400
چه رازی را نگه خواهی داشت، ها؟

1781
01:35:09,400 --> 01:35:10,470
دختر، من شفاف هستم.

1782
01:35:10,470 --> 01:35:12,970
هم مادر و هم بابا همه چیز را در مورد من می دانند.

1783
01:35:12,970 --> 01:35:15,900
عادی رفتار کن من تو را تماشا خواهم کرد در غیر این صورت همه چیز را به مادرم می گویم.

1784
01:35:19,550 --> 01:35:21,520
من هیچ رازی از این دختر نمی دانم.

1785
01:35:25,870 --> 01:35:27,700
من به شما چه گفتم؟ صبر کن

1786
01:35:27,700 --> 01:35:29,700
موکیبه! دوست من، موکیبه!

1787
01:35:30,000 --> 01:35:31,250
دوست، صدای من را می شنوی؟

1788
01:35:31,250 --> 01:35:33,050
الله! الله!

1789
01:35:33,250 --> 01:35:34,870
دوست عزیز گوش کن چی میگم

1790
01:35:35,050 --> 01:35:36,170
از آیسون بهت میگم.

1791
01:35:37,100 --> 01:35:40,100
دوست من می دانستم این زن ثروتی دارد.

1792
01:35:40,100 --> 01:35:42,800
ولی نمیدونستم اینقدر بزرگه...

1793
01:35:43,200 --> 01:35:45,570
زن از مسافرخانه صحبت کرد، از عمارت.

1794
01:35:45,570 --> 01:35:47,470
او در مورد روستا، در مورد زمین گفت.

1795
01:35:47,800 --> 01:35:49,470
من تسلیم می شوم. من واقعا دارم تسلیم میشم

1796
01:35:50,070 --> 01:35:53,670
چیست؟ ثروت داری یا نه؟ باشد که به نفع جامعه عالی باشد.

1797
01:35:54,100 --> 01:35:56,000
اموال زمینی در زمین باقی خواهد ماند.

1798
01:35:56,400 --> 01:35:59,250
صاحبان قبلی این ملک کجا هستند؟

1799
01:35:59,850 --> 01:36:02,650
حتی سلطان سلیمان مشروع هم چیزی به دست نیاورده است و آیا آیسون به چیزی می رسد؟

1800
01:36:03,600 --> 01:36:06,320
به من گوش کن، دوست، آیا او واقعا تام توم دارد؟

1801
01:36:06,600 --> 01:36:08,770
و انگشتم افتاد بیرون! انگشتم افتاد

1802
01:36:08,770 --> 01:36:09,470
نیهات!

1803
01:36:10,550 --> 01:36:11,670
موکیبه!

1804
01:36:11,850 --> 01:36:12,570
نیهات!

1805
01:36:13,800 --> 01:36:15,200
انگشتم افتاد بیرون! متلاشی شد!

1806
01:36:15,200 --> 01:36:16,150
چی شد؟!

1807
01:36:16,150 --> 01:36:17,100
موکیبه، نگاه کن!

1808
01:36:17,920 --> 01:36:20,250
می خواستم گوشت را برش بزنم.

1809
01:36:20,250 --> 01:36:21,450
اما من انگشتم را بریدم!

1810
01:36:21,450 --> 01:36:23,050
چرا رفتی عثمان؟

1811
01:36:23,145 --> 01:36:25,245
خواهر چیکار میتونستم بکنم گفتم اما او نمی خواست صدایم را بشنود.

1812
01:36:25,270 --> 01:36:26,750
خدا بهت سلامتی بده، یخ میزارم رویت.

1813
01:36:26,750 --> 01:36:28,350
موکیبه.

1814
01:36:28,391 --> 01:36:31,020
- چرا او را به قصابی راه دادی؟ - چیکار کنم؟

1815
01:36:31,020 --> 01:36:32,700
او از بریدن گوشت چه می داند؟

1816
01:36:33,070 --> 01:36:36,520
عثمان، چای را درست کردم. با هم بنوشیم؟

1817
01:36:38,020 --> 01:36:39,820
چه چایی دختر؟ به فروشگاه خود برگردید

1818
01:36:39,820 --> 01:36:41,350
-ولی خواهر. - راضیه ساکت باش.

1819
01:36:41,470 --> 01:36:42,100
او هنوز مرا خواهر صدا می کند.

1820
01:36:42,100 --> 01:36:42,800
شما هم به فروشگاه بروید!

1821
01:36:42,800 --> 01:36:45,270
عثمان! در شب گوشت بیاورید!

1822
01:36:45,970 --> 01:36:46,820
باشه برادر

1823
01:36:46,820 --> 01:36:47,900
میخوای کباب بخوری؟

1824
01:36:49,200 --> 01:36:50,700
و انگشت خود را روی شبکه قرار دهید.

1825
01:36:50,700 --> 01:36:52,400
بله، بیایید انگشت خود را روی شبکه بگذاریم.

1826
01:37:00,800 --> 01:37:03,620
خانم آیلین، خوش آمدید، از دیدن شما خوشحالم.

1827
01:37:03,670 --> 01:37:04,970
متشکرم جناب هاشمت.

1828
01:37:04,970 --> 01:37:06,350
لطفا

1829
01:37:07,320 --> 01:37:11,100
امروز می خواهم برای یک موقعیت خاص یک گردنبند قرض بگیرم.

1830
01:37:11,100 --> 01:37:14,000
بگذارید بدرخشد و بسیار پر زرق و برق باشد.

1831
01:37:14,000 --> 01:37:14,870
مطمئنا

1832
01:37:14,870 --> 01:37:20,050
اگه خواستی یه گردنبند همرنگ با حلقه نامزدی بهت میدم. شاید امره آن را دوست داشته باشد و نمی خواهد آن را پس بدهد.

1833
01:37:20,050 --> 01:37:21,220
چطور است؟

1834
01:37:21,220 --> 01:37:22,450
چه حلقه ای؟

1835
01:37:22,620 --> 01:37:24,070
حلقه نامزدی؟

1836
01:37:25,620 --> 01:37:28,270
خانم آیلین فکر کنم اشتباه کردم.

1837
01:37:30,420 --> 01:37:33,920
نه ... آیا امره برای من حلقه نامزدی خرید؟

1838
01:37:33,920 --> 01:37:35,820
غافلگیری را شکستم. آه، الله.

1839
01:37:35,950 --> 01:37:39,300
این مهم نیست. من به امره نمی گویم که تو به من گفتی.

1840
01:37:39,300 --> 01:37:40,570
اما من یک شرط دارم.

1841
01:37:40,800 --> 01:37:42,920
آیا می توانم حلقه را ببینم؟ عکسی از او دارید؟

1842
01:37:42,920 --> 01:37:44,220
البته، البته.

1843
01:37:45,700 --> 01:37:48,020
آقای امره مخصوصاً او را به یکی از استادان ما خواست.

1844
01:37:48,020 --> 01:37:50,470
- چی میگی؟ - مخصوصا برای تو

1845
01:37:50,850 --> 01:37:52,100
او است.

1846
01:37:53,250 --> 01:37:54,800
- این یکی؟ - بله.

1847
01:37:56,450 --> 01:37:58,050
باشکوه

1848
01:38:06,820 --> 01:38:08,300
و این گردنبند است.

1849
01:38:08,800 --> 01:38:10,620
بسیار زیبا.

1850
01:38:14,650 --> 01:38:16,520
بازم متاسفم، استرا. آیلین.

1851
01:38:16,850 --> 01:38:18,820
برای اجاره آن هزینه ای پرداخت نمی کنید.

1852
01:38:19,020 --> 01:38:20,670
باشد که امشب هدیه من به تو باشد.

1853
01:38:20,670 --> 01:38:22,920
- ممنون - لطفا

1854
01:38:24,700 --> 01:38:26,070
روز خوبی داشته باشید

1855
01:38:26,720 --> 01:38:28,500
تعجب می کنم که مرا کجا می بری؟

1856
01:38:28,500 --> 01:38:30,270
آیهان عزیز گفتی به فروشگاه نیاز داری.

1857
01:38:30,270 --> 01:38:32,670
گفتی ایده ای داری و من به دنبال مکان هستم.

1858
01:38:32,800 --> 01:38:34,278
لطفا اینجا فروشگاه است.

1859
01:38:34,950 --> 01:38:36,270
چطور است؟

1860
01:38:36,270 --> 01:38:38,270
و این فروشگاه را پدرت گذاشته است؟

1861
01:38:38,270 --> 01:38:39,150
بله.

1862
01:38:41,850 --> 01:38:44,720
یکی از پنج فروشگاهی که پدرم گذاشته بود.

1863
01:38:45,450 --> 01:38:47,300
خیلی خوبه

1864
01:38:48,120 --> 01:38:49,670
کلیدها کجا هستند؟

1865
01:38:50,500 --> 01:38:53,400
ما آدمایی نیستیم که وقت آزاد زیادی داشته باشیم آیهان عزیز.

1866
01:38:53,400 --> 01:38:55,550
اگر در مورد چیزی صحبت کنیم، پاسخ می دهیم.

1867
01:38:55,550 --> 01:38:56,470
اما...

1868
01:38:57,220 --> 01:38:58,470
کی میدونه کدوم

1869
01:38:59,620 --> 01:39:02,420
چند کلید وجود دارد؟

1870
01:39:02,420 --> 01:39:03,794
یک تن کلید.

1871
01:39:04,850 --> 01:39:05,900
بله.

1872
01:39:06,400 --> 01:39:07,470
کلید سپرده بالات.

1873
01:39:07,520 --> 01:39:08,270
این یکی نیست

1874
01:39:08,820 --> 01:39:10,150
خانه گالاتا.

1875
01:39:11,500 --> 01:39:13,520
اقامتگاه تابستانی در یوزگات. مرده خرید.

1876
01:39:16,370 --> 01:39:17,550
در منطقه خرید کنید.

1877
01:39:23,070 --> 01:39:24,550
عجب

1878
01:39:28,670 --> 01:39:32,650
بله خانم آیهان. شما در مورد فروشگاه صحبت کردید، اینجا فروشگاه برای شماست.

1879
01:39:32,670 --> 01:39:34,750
اما اینجا قرار است چه کار کنیم؟

1880
01:39:34,920 --> 01:39:37,070
خب موزو الله، الله.

1881
01:39:37,178 --> 01:39:39,498
هر چیزی زمان خودش را دارد. چرا اینقدر عجله دارید؟

1882
01:39:40,070 --> 01:39:41,204
ما یک مکان پیدا کردیم.

1883
01:39:41,359 --> 01:39:42,539
کار هم خواهد آمد.

1884
01:39:42,850 --> 01:39:43,700
منتظرم

1885
01:39:45,220 --> 01:39:46,150
منتظرم

1886
01:39:49,150 --> 01:39:51,120
ما اینجا هستیم

1887
01:39:51,550 --> 01:39:52,720
اینجاست؟

1888
01:39:53,000 --> 01:39:54,570
من عاشق این ساختمان های قدیمی هستم.

1889
01:39:54,750 --> 01:39:56,570
آیا مصالح ساختمانی داخل است؟

1890
01:39:56,650 --> 01:40:01,250
خب، این یک کمپین است که در مورد حرفه هایی صحبت می کند که مردان در آن نقش دارند، زیرا در نظر گرفته می شود که این حرفه ها برای زنان نیست.

1891
01:40:01,279 --> 01:40:02,905
واقعا ایده خوبی است.

1892
01:40:03,787 --> 01:40:05,387
امیدوارم نا امیدت نکنم

1893
01:40:05,390 --> 01:40:06,620
ممکن است؟

1894
01:40:06,713 --> 01:40:08,313
نگاه کن، در ورودی است.

1895
01:40:08,463 --> 01:40:08,963
می فهمی؟

1896
01:40:08,963 --> 01:40:10,354
بیا داخل. باشد که کارت آسان باشد.

1897
01:40:10,379 --> 01:40:11,029
خوب است

1898
01:40:12,113 --> 01:40:13,513
نمیری؟

1899
01:40:14,313 --> 01:40:17,663
خیلی دوست دارم برم اما با عکاس رابطه خوبی ندارم.

1900
01:40:17,933 --> 01:40:19,413
به طور دقیق، آنها حتی بدتر خواهند شد ...

1901
01:40:19,483 --> 01:40:21,033
اما گفتی مرد بزرگی هستی؟

1902
01:40:21,233 --> 01:40:24,583
او مرد بزرگی است، شما با او کنار می آیید، در این شکی ندارم.

1903
01:40:24,783 --> 01:40:26,233
میبینمت، کار خوبی

1904
01:40:26,346 --> 01:40:27,608
اما من...

1905
01:40:28,183 --> 01:40:29,883
اگه مشکلی بود زنگ میزنم

1906
01:40:30,202 --> 01:40:30,952
خوب است

1907
01:40:39,363 --> 01:40:40,813
آقای می تواند؟

1908
01:40:41,565 --> 01:40:42,115
صانم؟

1909
01:40:48,313 --> 01:40:49,863
اینجا چیکار میکنی؟

1910
01:40:51,813 --> 01:40:53,583
اینجا چیکار میکنی؟

1911
01:40:55,479 --> 01:40:57,599
من در این جلسه مدل هستم.

1912
01:40:58,413 --> 01:40:59,813
و من یک عکاس هستم.

1913
01:41:03,083 --> 01:41:04,263
آه، متین، آه.

1914
01:41:05,013 --> 01:41:06,563
یعنی تو عکسی...

1915
01:41:07,563 --> 01:41:09,433
من... نه، متاسفم.

1916
01:41:09,533 --> 01:41:10,333
صانم.

1917
01:41:10,333 --> 01:41:11,133
صنم، صنم.

1918
01:41:11,133 --> 01:41:11,633
صانم.

1919
01:41:11,633 --> 01:41:12,163
صبر کن

1920
01:41:12,163 --> 01:41:12,933
یک ثانیه صبر کن

1921
01:41:12,933 --> 01:41:13,363
صبر کن

1922
01:41:13,363 --> 01:41:14,438
چیکار میکنی؟

1923
01:41:14,463 --> 01:41:19,613
جناب کان، من الان به اندازه کافی تنش دارم، مدلینگ برای من مناسب نیست.

1924
01:41:19,813 --> 01:41:20,863
ببخشید، باشه؟

1925
01:41:20,863 --> 01:41:21,583
خوب است

1926
01:41:21,583 --> 01:41:22,333
یک ثانیه صبر کن

1927
01:41:22,507 --> 01:41:23,009
صبر کن

1928
01:41:23,183 --> 01:41:25,363
گوش کن، ما باید به این کمپین پایان دهیم.

1929
01:41:25,363 --> 01:41:25,713
باشه!

1930
01:41:25,713 --> 01:41:27,863
اگر شما اینجا هستید.

1931
01:41:28,435 --> 01:41:29,308
بیایید یک بخش انجام دهیم.

1932
01:41:29,333 --> 01:41:31,413
ما کارمان را تمام می کنیم و برمی گردیم، باشه؟

1933
01:41:31,583 --> 01:41:32,813
لباس ها اینجاست

1934
01:41:32,813 --> 01:41:33,963
آنجا یک اتاق است.

1935
01:41:34,063 --> 01:41:35,363
بیا لطفا برو لباساتو عوض کن

1936
01:41:44,313 --> 01:41:45,513
اونجا؟

1937
01:41:45,983 --> 01:41:46,783
با تشکر

1938
01:42:02,159 --> 01:42:03,389
واقعا خوب کار کرد.

1939
01:42:03,733 --> 01:42:05,263
همه چیز عالی است.

1940
01:42:06,933 --> 01:42:08,333
من فقط یک چیز دیگر از شما می خواهم.

1941
01:42:08,533 --> 01:42:10,183
آیا می توانید حلقه نامزدی را بردارید؟

1942
01:42:10,263 --> 01:42:12,413
همانطور که می دانید در نقش سازنده خواهید بود.

1943
01:42:12,633 --> 01:42:14,763
و حلقه تو...

1944
01:42:15,033 --> 01:42:17,263
متناسب با لباس مبدل ملکه انگلیس.

1945
01:42:17,585 --> 01:42:18,135
مطمئنا

1946
01:42:22,133 --> 01:42:23,933
آیا می توانید پشت میز لحیم کاری بایستید؟

1947
01:42:23,933 --> 01:42:24,513
مطمئنا

1948
01:42:26,013 --> 01:42:27,333
حالا راحت باش

1949
01:42:27,563 --> 01:42:29,863
آرام باشید، نفس عمیق بکشید، آرام باشید.

1950
01:42:30,883 --> 01:42:32,363
می توانید این موارد را لمس کنید.

1951
01:42:32,363 --> 01:42:33,413
می توانید آنها را ببینید.

1952
01:42:33,563 --> 01:42:34,747
به آنها عادت کنید.

1953
01:42:34,813 --> 01:42:36,213
نشان نده که برایت عجیب است.

1954
01:42:40,983 --> 01:42:42,251
آن را گرفتی؟

1955
01:42:42,513 --> 01:42:43,433
نه، نتوانستم او را دستگیر کنم.

1956
01:42:43,433 --> 01:42:44,783
باشه همه رو بذار

1957
01:42:44,963 --> 01:42:46,983
برای من مهمترین چیز لبخند توست.

1958
01:42:46,983 --> 01:42:48,113
اما یک لبخند طبیعی.

1959
01:42:48,113 --> 01:42:49,233
لبخند زیبا.

1960
01:42:49,233 --> 01:42:50,613
وقتی لبخند میزنی به من نشون بده چقدر زیبا هستی

1961
01:42:50,700 --> 01:42:51,300
خوب است

1962
01:42:56,113 --> 01:42:57,063
شاید کمی کمتر.

1963
01:42:57,063 --> 01:42:58,713
طبیعی تر و کمی کمتر.

1964
01:42:59,381 --> 01:43:00,831
طبیعی تر

1965
01:43:03,863 --> 01:43:06,133
صانم معمولا اینطوری میخندی؟ به نظر می رسد؟

1966
01:43:06,333 --> 01:43:08,133
و چگونه لبخند بزنم آقای می توانم؟

1967
01:43:11,476 --> 01:43:13,196
قشنگ لبخند میزنی صنم

1968
01:43:17,533 --> 01:43:20,113
شما لبخندی دارید که مردها را نابود می کند.

1969
01:43:20,283 --> 01:43:21,913
اما فقط زمانی که شما بخواهید.

1970
01:43:23,933 --> 01:43:26,613
یعنی وقتی جلوی من باشی بیرون نمیاد...

1971
01:43:28,281 --> 01:43:30,811
باشه، اگه از من استرس گرفتی...

1972
01:43:32,613 --> 01:43:34,183
طوری رفتار کن که انگار اینجا نیستم، باشه؟

1973
01:43:34,183 --> 01:43:35,733
تصور کن که من رفتم.

1974
01:43:36,183 --> 01:43:37,733
ما این کار را انجام خواهیم داد، به عنوان مثال ...

1975
01:43:38,751 --> 01:43:40,081
چشماتو ببند

1976
01:43:40,613 --> 01:43:44,183
به این فکر کنید که در مورد چه آرزوهایی دارید، چه چیزی را در زندگی بیشتر می خواهید.

1977
01:43:44,413 --> 01:43:45,233
تصور کنید.

1978
01:43:45,333 --> 01:43:46,733
ما دوباره تلاش خواهیم کرد.

1979
01:44:53,957 --> 01:44:57,187
بله، می خواهید سوار بیل مکانیکی شوید، اینجا چند عکس می گیریم؟

1980
01:44:57,287 --> 01:44:58,037
خوب است

1981
01:44:58,207 --> 01:44:59,107
من می توانم.

1982
01:45:00,237 --> 01:45:02,187
کمک می خواهید؟

1983
01:45:04,387 --> 01:45:05,538
نه، شما مجبور نیستید.

1984
01:45:05,587 --> 01:45:06,228
خوب است

1985
01:45:06,287 --> 01:45:07,357
که هست...

1986
01:45:07,457 --> 01:45:10,687
او از یک زن در یک کارگاه ساختمانی عکس می گیرد و از او می پرسد که آیا او به کمک نیاز دارد یا خیر.

1987
01:45:11,387 --> 01:45:12,687
- من آماده ام - شروع کردن

1988
01:45:15,427 --> 01:45:26,257


1989
01:45:26,909 --> 01:45:39,309
ترجمه: ورینها

1990
01:45:39,437 --> 01:45:51,071
تیم: LanaN

1991
01:45:54,671 --> 01:45:56,937
عالی به نظر من کافی است. بریم یه جای دیگه

1992
01:45:57,187 --> 01:45:57,987
خوب است

1993
01:45:58,387 --> 01:46:00,937
من می‌پرسم که آیا به کمک نیاز دارید، اما احتمالاً «نه» خواهید گفت.

1994
01:46:00,937 --> 01:46:02,637
نه، لازم نیست.

1995
01:46:18,507 --> 01:46:19,357
بریم؟

1996
01:46:19,987 --> 01:46:20,637
برویم

1997
01:46:20,807 --> 01:46:21,887
بله، ما می رویم؟

1998
01:46:23,037 --> 01:46:25,047
نه، البته، لطفاً من را روی زمین بگذارید، آقای کن.

1999
01:46:38,857 --> 01:46:41,087
یه لحظه صبر کن با اون لباس کار میری؟

2000
01:46:41,907 --> 01:46:44,157
فراموش کردم

2001
01:46:44,157 --> 01:46:46,137
- تغییر می کنم و بلافاصله برمی گردم. - اشکالی نداره

2002
01:46:46,137 --> 01:46:46,687
خوب است

2003
01:47:01,057 --> 01:47:02,807
کمرم درد میکنه ولی ارزشش رو داره

2004
01:47:03,037 --> 01:47:04,987
سلامتی برای دستان ما

2005
01:47:10,607 --> 01:47:11,237
موزو.

2006
01:47:14,537 --> 01:47:16,057
اینجا چیکار میکنی؟

2007
01:47:16,387 --> 01:47:17,337
مامان

2008
01:47:17,907 --> 01:47:19,337
ما اینجا چیکار میکنیم دختر؟

2009
01:47:19,657 --> 01:47:21,587
ما در حال افتتاح یک تجارت هستیم، موزو.

2010
01:47:21,637 --> 01:47:23,057
ما در حال افتتاح یک تجارت هستیم، مامان.

2011
01:47:23,057 --> 01:47:23,978
چه تجارتی؟

2012
01:47:24,257 --> 01:47:27,237
از این به بعد می خواهم بایستم.

2013
01:47:27,557 --> 01:47:29,987
می خواهم پایم را روی پایم بگذارم و بنشینم.

2014
01:47:30,137 --> 01:47:32,437
تو حتی نمی شنوی پشت سرت چه می گوید.

2015
01:47:32,557 --> 01:47:33,737
بیا بریم بیا بریم بیا

2016
01:47:33,737 --> 01:47:35,937
آیسون برات توضیح میدم

2017
01:47:35,937 --> 01:47:37,937
هیچی توضیح نمیدی آیهان

2018
01:47:38,107 --> 01:47:39,137
بیا، ما می رویم.

2019
01:47:39,137 --> 01:47:40,587
بیا بریم خونه مظفر. برویم

2020
01:47:40,587 --> 01:47:41,257
برویم

2021
01:47:41,357 --> 01:47:42,757
مامان داره بهم زنگ میزنه من باید بروم.

2022
01:47:43,707 --> 01:47:44,757
برویم

2023
01:47:45,587 --> 01:47:46,487
موزو!

2024
01:47:48,407 --> 01:47:51,237
به رویاهای خود فکر کنید. در مورد آنچه می توانید انجام دهید.

2025
01:47:52,057 --> 01:47:54,587
چه رویاهایی؟ خدایا میخوای چیکار کنی؟

2026
01:47:55,287 --> 01:47:56,587
به شکارچی رویا فکر کنید.

2027
01:47:56,587 --> 01:47:57,907
شکارچی رویا…

2028
01:47:57,907 --> 01:47:58,657
شکارچی رویا...

2029
01:47:59,287 --> 01:48:02,157
چه رویاهایی؟ چه شکاری؟ پسر، به خاطر خدا، این چیزها را رها کن.

2030
01:48:02,157 --> 01:48:03,087
بیا بریم خونه

2031
01:48:03,087 --> 01:48:04,637
موزو، شما می توانید آن را انجام دهید!

2032
01:48:05,057 --> 01:48:06,007
من می توانم این کار را انجام دهم!

2033
01:48:06,987 --> 01:48:07,787
مامان

2034
01:48:07,987 --> 01:48:08,687
چی؟!

2035
01:48:09,287 --> 01:48:12,907
می دانم این فروشگاه خاطره پدرم است.

2036
01:48:13,037 --> 01:48:15,157
و این برای شما مهم است.

2037
01:48:15,257 --> 01:48:18,557
اما من آنقدر پیر هستم که باید کار را شروع کنم.

2038
01:48:18,637 --> 01:48:21,107
باید یاد بگیرم که روی پای خودم بایستم.

2039
01:48:21,107 --> 01:48:24,107
شاید بتوانیم این فروشگاه را افتتاح کنیم و فرصت جدیدی برای ما باشد.

2040
01:48:31,707 --> 01:48:33,787
به خدا این مکان را واقعاً خوب تمیز کنید.

2041
01:48:35,937 --> 01:48:36,587
اما!

2042
01:48:37,057 --> 01:48:38,587
من هم کمک خواهم کرد.

2043
01:48:38,587 --> 01:48:40,457
مطمئنا

2044
01:48:40,687 --> 01:48:42,637
من رئیس این مکان هستم.

2045
01:48:42,637 --> 01:48:43,487
بگذارید روشن شود.

2046
01:48:43,557 --> 01:48:44,987
- حتما - حتما

2047
01:48:44,987 --> 01:48:45,787
درسته

2048
01:48:47,587 --> 01:48:50,337
بعد با هم می نشینیم و فکر می کنیم که چه کنیم.

2049
01:48:50,337 --> 01:48:51,287
مطمئنا

2050
01:48:56,576 --> 01:48:58,946
الله! الله!

2051
01:48:59,057 --> 01:48:59,887
همسایه ها!

2052
01:48:59,887 --> 01:49:04,657
همسایه ها، در حال حاضر شاهد اولین موفقیت من در حرفه مربیگری هستید.

2053
01:49:04,687 --> 01:49:06,087
موزو!

2054
01:49:06,087 --> 01:49:07,707
من رئیس شدم رئیس!

2055
01:49:07,707 --> 01:49:10,007
فقط موزا باید یه چیزی بهت بگم

2056
01:49:10,107 --> 01:49:12,007
ما به یک ماشین نیاز خواهیم داشت.

2057
01:49:12,007 --> 01:49:12,987
این آسان است.

2058
01:49:12,987 --> 01:49:13,907
ماشین هست

2059
01:49:14,037 --> 01:49:15,587
- همینطور؟ - من ماشین دارم.

2060
01:49:17,387 --> 01:49:20,787
الله، الله. بلافاصله بعد از اینکه رئیس شدید، صحبت شما تغییر کرد.

2061
01:49:44,187 --> 01:49:45,187
عشق.

2062
01:49:45,637 --> 01:49:47,537
چه شگفتی.

2063
01:49:47,687 --> 01:49:49,637
امروز یه سورپرایز واقعی بهم دادی

2064
01:49:50,157 --> 01:49:52,657
من خیلی خوشحالم. آژانس کوچک من...

2065
01:49:52,657 --> 01:49:55,607
آژانس ما از نمایندگی Can پیشی گرفت.

2066
01:49:55,607 --> 01:49:57,907
البته و با تشکر از شما. در بین.

2067
01:50:03,537 --> 01:50:06,107
و؟ به من بگو چطور این کار را کردی؟

2068
01:50:07,587 --> 01:50:09,107
به لطف صانم بود.

2069
01:50:09,957 --> 01:50:11,237
خوب

2070
01:50:12,437 --> 01:50:13,837
دوباره اون دختر؟

2071
01:50:13,837 --> 01:50:15,187
اگه نپرسم بهتره

2072
01:50:15,757 --> 01:50:17,357
میدونی اون خیلی دیوونه

2073
01:50:17,787 --> 01:50:20,407
او یک موش آورد تا نتیجه بهداشت را خراب کند.

2074
01:50:20,407 --> 01:50:22,237
- او موش آورد؟ - بله.

2075
01:50:22,587 --> 01:50:24,237
چقدر وحشتناک

2076
01:50:24,687 --> 01:50:26,407
من تعجب می کنم که او این موش را از کجا پیدا کرده است؟

2077
01:50:27,287 --> 01:50:30,407
مهم نیست. امشب واقعا هیجان زده ام.

2078
01:50:31,157 --> 01:50:34,757
باید روی صاحبان آژانس تاثیر خوبی بگذارم. من همیشه فکر می کنم به آنها چه بگویم.

2079
01:50:36,787 --> 01:50:38,387
عشق.

2080
01:50:38,857 --> 01:50:40,057
آرام باش

2081
01:50:40,337 --> 01:50:41,907
من قسمت اول را سازماندهی کردم.

2082
01:50:41,907 --> 01:50:44,057
و قسمت دوم را که انجام خواهید داد، باشه؟

2083
01:50:44,637 --> 01:50:45,787
به من اعتماد کن

2084
01:50:46,237 --> 01:50:47,707
همه چیز خوب خواهد شد.

2085
01:50:47,707 --> 01:50:48,537
خوب است

2086
01:50:49,757 --> 01:50:52,637
خوب، و آیا چیز دیگری هست که بخواهید به من بگویید؟

2087
01:50:52,987 --> 01:50:54,157
چی؟

2088
01:50:54,357 --> 01:50:56,857
مثلا چرا برای من گل خریدی؟

2089
01:50:58,607 --> 01:51:00,737
من همیشه برایت گل می خرم، درست است؟

2090
01:51:01,337 --> 01:51:02,537
لازم نیست یک مناسبت خاص باشد.

2091
01:51:03,887 --> 01:51:05,237
بله، شما خرید کنید.

2092
01:51:07,487 --> 01:51:09,287
به من نشون بده امشب چی می پوشی

2093
01:51:09,487 --> 01:51:11,187
یک لباس با پشت نمایان.

2094
01:51:12,237 --> 01:51:13,457
بپوشش میخوام ببینمش

2095
01:51:13,637 --> 01:51:15,307
من لباس نمی پوشم چون حوصله ات سر خواهد رفت.

2096
01:51:15,307 --> 01:51:16,507
فکر کنم باید لباس بپوشی

2097
01:51:17,007 --> 01:51:18,757
- فکر می کنی؟ - حدس می زنم اینطور باشد.

2098
01:51:19,207 --> 01:51:21,287
-اگه خمیر کنی چی؟ - بذار خمیر بشه

2099
01:51:27,257 --> 01:51:28,587
سپس من می روم.

2100
01:51:38,887 --> 01:51:40,787
ما اینجا هستیم این یکی

2101
01:51:42,487 --> 01:51:46,987
موزو عزیز وقتی در مورد ماشین صحبت کردم منظورم ماشین برای رئیس بود.

2102
01:51:46,987 --> 01:51:48,057
چیست؟

2103
01:51:48,057 --> 01:51:50,207
چه چیزی را اینجا نگه می دارید؟ یک پیری

2104
01:51:50,807 --> 01:51:52,757
در واقع، من نمی دانم ماشین برای یک رئیس باید چگونه باشد.

2105
01:51:52,757 --> 01:51:55,007
اما ما یک ماشین و یک فروشگاه داریم. جلال بر حق تعالی.

2106
01:51:55,107 --> 01:51:58,287
چیست؟ آخرین باری که این در را باز کردید کی بود؟

2107
01:51:58,287 --> 01:52:00,487
باز است. به آرامی باز می شود.

2108
01:52:02,037 --> 01:52:04,137
مثل دری به قلعه.

2109
01:52:10,037 --> 01:52:12,557
موزو این ماشین شماست؟

2110
01:52:12,557 --> 01:52:13,557
بله، نظر شما چیست؟

2111
01:52:13,837 --> 01:52:16,287
اسمش یادیگر است، مال پدرم بود.

2112
01:52:16,887 --> 01:52:17,957
این چیزی است که من آن را می نامم.

2113
01:52:18,287 --> 01:52:20,137
اما او خیلی خوب است.

2114
01:52:21,637 --> 01:52:22,807
خیلی خوبه

2115
01:52:24,407 --> 01:52:26,387
"WOW" است.

2116
01:52:34,507 --> 01:52:35,457
خب پس چی؟

2117
01:52:35,887 --> 01:52:40,507
مثل یک مار است. مامان هر هفته به اینجا می آید و داخل و خارج را با پاک کننده لکه تمیز می کند.

2118
01:52:40,507 --> 01:52:41,787
اینجا را فشار دهید؟

2119
01:52:41,787 --> 01:52:44,057
نه فشار نده به چیزی دست نزنید که از عهده آن بر نمی آیید.

2120
01:52:58,207 --> 01:52:59,657
درست است.

2121
01:53:04,487 --> 01:53:09,737
آقای جان، من کار بسیار خوبی انجام دادم. میمیک و همه چیز، اجرای واقعی بود.

2122
01:53:10,087 --> 01:53:12,537
در جایی که می رویم چه چهره هایی را انتظار دارید؟

2123
01:53:12,537 --> 01:53:18,187
یعنی چهره وحشتناک یا بد؟

2124
01:53:18,212 --> 01:53:20,907
یا شاید خندان، خنده دار؟

2125
01:53:20,907 --> 01:53:24,687
یا ... لطفا نگاه کنید. حالت چهره مرموزتری می خواهید؟

2126
01:53:24,687 --> 01:53:25,857
چطور بهتر است؟

2127
01:53:25,857 --> 01:53:30,907
صانم، من می خواهم به تمام عبارات شما نگاهی بیندازم و به آنها امتیاز بدهم.. اما همانطور که احتمالاً متوجه شده اید، من در حال رانندگی هستم. باید به جلو نگاه کنم

2128
01:53:30,907 --> 01:53:32,507
مطمئنا، مطمئنا، به جلو نگاه کنید.

2129
01:53:32,507 --> 01:53:36,307
اما لطفا به من بگویید دقیقا چه انتظاری دارید. و من قبل از رسیدن به آنجا روی آن کار خواهم کرد.

2130
01:53:36,307 --> 01:53:41,407
من چیز خاصی ازت نمیخوام خودت باش، بس است همانطور که احساس می کنید رفتار کنید.

2131
01:53:42,887 --> 01:53:43,587
خوب است

2132
01:53:43,587 --> 01:53:47,387
من فقط به یک تصویر نیاز دارم. خب امیدوارم بگیرمش اگه نشد کاری نمیشه کرد.

2133
01:53:47,744 --> 01:53:52,287
- به قول خودت دارم عصبی میشم. - نه، لازم نیست عصبی باشی.

2134
01:53:52,287 --> 01:53:54,652
می دانید که همه بیماری ها از اعصاب سرچشمه می گیرند.

2135
01:54:21,837 --> 01:54:23,112
- صبح بخیر صبح بخیر

2136
01:54:23,137 --> 01:54:24,232
برادر تحسین!

2137
01:54:24,257 --> 01:54:26,007
اوه ... خوش آمدید، می توانید.

2138
01:54:26,057 --> 01:54:29,390
- داداش تحسین چه خبر؟ چطوری؟ - باشه پسر خوبه

2139
01:54:30,357 --> 01:54:31,037
صانم.

2140
01:54:31,037 --> 01:54:32,437
- سلام من صنم هستم - صبح بخیر

2141
01:54:32,437 --> 01:54:33,987
سلام دخترم خوش اومدی

2142
01:54:33,987 --> 01:54:35,087
با تشکر

2143
01:54:35,087 --> 01:54:36,706
ادامه دارد.

2144
01:54:36,957 --> 01:54:39,407
- بریم دریا؟ - میریم داداش، می ریم. دریا خیلی قشنگه آیا می توانم این را از دست بدهم؟

2145
01:54:39,432 --> 01:54:40,926
باشه بیا لطفا

2146
01:54:44,807 --> 01:54:46,537
داداش اینو رها کن اینو بذار انجام خواهم داد.

2147
01:54:46,537 --> 01:54:48,219
- ولش کن، ولش کن. - باشه داداش

2148
01:55:04,237 --> 01:55:05,633
به من کمک می کنی؟

2149
01:55:14,487 --> 01:55:17,607
- کمک؟ -آره بیا اینجا جدا بشیم.

2150
01:56:37,337 --> 01:56:38,707
با تشکر

2151
01:56:38,707 --> 01:56:40,287
از غذای خود لذت ببرید.

2152
01:56:42,087 --> 01:56:46,907
این ماهی را در رستورانی مجلل تر پیدا نمی کنید. شما آن را پیدا نخواهید کرد.

2153
01:56:47,177 --> 01:56:50,277
اینطور نیست که من در آنها هستم، فکر می کنم.

2154
01:57:07,355 --> 01:57:09,307
مقصدی که شما را دوباره فرستاده پذیرفتید.

2155
01:57:10,637 --> 01:57:11,831
چگونه؟

2156
01:57:12,807 --> 01:57:14,937
این چیزی است که شما در آغوا گفتید.

2157
01:57:15,837 --> 01:57:17,630
من آنچه را که سرنوشت برایم فرستاده، می پذیرم.

2158
01:57:19,107 --> 01:57:20,487
تو همیشه اینطوری؟

2159
01:57:21,937 --> 01:57:25,957
آیا معمولاً آنچه را که مقصد برای شما ارسال می کند، می پذیرید؟

2160
01:57:25,982 --> 01:57:29,262
آیا صدای قلب را می شنوید؟

2161
01:57:34,537 --> 01:57:36,907
آقای کان چرا اینقدر بی رحمی؟

2162
01:57:38,957 --> 01:57:40,750
چرا با من شوخی می کنی؟

2163
01:57:41,987 --> 01:57:43,482
من میگم...

2164
01:57:43,507 --> 01:57:46,937
هر کاری که انجام نمی دهم اشتباه است. ساکتم، بد است، می گویم، بد است.

2165
01:57:46,962 --> 01:57:49,432
من دور هستم، بد است، نزدیک، بد است.

2166
01:57:50,870 --> 01:57:52,322
چرا این کار را کردی؟

2167
01:57:54,387 --> 01:57:56,299
شما نمی توانید پاسخ دهید. چرا؟

2168
01:57:58,937 --> 01:58:01,389
لطفا حقیقت را بگویید، چه می خواهید؟

2169
01:58:02,977 --> 01:58:04,198
صانم.

2170
01:58:06,237 --> 01:58:08,141
تو به سوال من جواب نمیدی

2171
01:58:10,137 --> 01:58:12,279
آیا آنچه را که مقصد برای شما ارسال می کند قبول دارید یا خیر؟

2172
01:58:13,337 --> 01:58:19,057
- بله دارم. می خواستی بشنوی؟ - نه، می‌خواهم بشنوم چه می‌خواهی.

2173
01:58:21,287 --> 01:58:23,096
لطفا بیشتر از این به من توهین نکنید

2174
01:58:24,337 --> 01:58:27,543
تو داری تعادلمو از بین میبری لطفا با من بازی نکنید

2175
01:58:27,787 --> 01:58:29,387
این چیزی است که من می خواهم، درست است؟

2176
01:58:37,857 --> 01:58:39,047
خوب است

2177
01:58:46,507 --> 01:58:50,087
صحبت کن درن -میشه ما اینجاییم تو کجایی؟

2178
01:58:50,594 --> 01:58:54,037
- آن رویداد را فراموش کردم. - چطور فراموش کردی؟

2179
01:58:54,887 --> 01:58:58,787
- کجایی؟ - من وسط دریا با قایق ماهیگیری هستم.

2180
01:58:58,887 --> 01:59:00,687
میشه .... باورم نمیشه!

2181
01:59:00,687 --> 01:59:05,287
واقعا دارم دیوونه میشم همه به زودی می آیند و رئیس کجاست؟ در قایق ماهیگیری ....

2182
01:59:05,312 --> 01:59:08,657
باشه، باشه من به زودی آنجا خواهم بود.

2183
01:59:08,687 --> 01:59:12,337
عجله کن چون الان حسی ندارم

2184
01:59:12,807 --> 01:59:15,407
می توانم، لباس ها را به خاطر بسپار تاکسیتو بپوش

2185
01:59:15,407 --> 01:59:16,695
خوب است ببینیم

2186
01:59:50,787 --> 01:59:52,509
خوب، بیایید غافلگیری را خراب نکنیم.

2187
02:00:16,137 --> 02:00:19,437
- داداش تحسین بابت همه چی ممنون. -خوش اومدی پسرم.

2188
02:00:19,437 --> 02:00:20,912
-مراقب باش - ممنون

2189
02:00:20,937 --> 02:00:24,562
- خیلی ممنون برادر تحسین. مراقب باشید. - و مراقب باش

2190
02:00:25,607 --> 02:00:28,237
- ممنون - خداحافظ بچه ها

2191
02:00:31,807 --> 02:00:34,637
آقا جان من میرم خونه.

2192
02:00:34,957 --> 02:00:39,787
من می روم دوش بگیرم و لباس بپوشم چون بوی ماهی و گرد و خاک می دهم.

2193
02:00:39,887 --> 02:00:41,182
من احساس راحتی نمی کنم.

2194
02:00:41,207 --> 02:00:43,111
آیا این ماشین های کمپینگ را می بینید؟

2195
02:00:43,157 --> 02:00:44,373
اولی مال شماست

2196
02:00:44,587 --> 02:00:48,287
داخل آن دوش، حوله، مسواک و لباس شب وجود دارد.

2197
02:00:48,357 --> 02:00:51,257
اگر بخواهید، افرادی هم هستند که می توانند از مو و آرایش شما مراقبت کنند.

2198
02:00:51,287 --> 02:00:52,662
و اونی که پشتش هست مال منه

2199
02:00:52,687 --> 02:00:55,512
- چه زمانی موفق به سازماندهی آن شدید؟ - اخیرا

2200
02:00:55,987 --> 02:01:01,107
-وقتی آماده شدی من اینجا منتظرت هستم. - نه، نه، لطفا صبر نکن، من آماده می شوم و می روم دنبالت.

2201
02:01:01,537 --> 02:01:02,624
خوب است

2202
02:01:08,537 --> 02:01:09,775
کار خوب

2203
02:01:20,187 --> 02:01:21,607
پولن، چطوری؟ خوبه؟ خوب

2204
02:01:21,607 --> 02:01:23,155
خوشحالم که همه چیز خوب است.

2205
02:01:24,137 --> 02:01:26,644
من باید در مورد یک موضوع بسیار مهم با شما صحبت کنم.

2206
02:01:26,837 --> 02:01:31,005
به زودی در یک زمان مناسب به لندن پرواز خواهم کرد. بهتر است چهره به چهره صحبت کنیم.

2207
02:01:31,990 --> 02:01:33,871
خوب است باشه به زودی میبینمت

2208
02:01:37,637 --> 02:01:40,407
- آیا مهمانی قبلی خود را دوست داشتید؟ - بله، خیلی دوست داشتم.

2209
02:01:40,407 --> 02:01:42,407
- فکر کنم بهتره - بله دقیقا.

2210
02:01:42,432 --> 02:01:44,787
شبیه است؟ لباس های من را چگونه دوست داری؟

2211
02:01:44,812 --> 02:01:47,072
زیبا؟ به نظر من این دکمه ها واقعا عالی هستند.

2212
02:01:47,207 --> 02:01:49,024
این "کد لباس" است.

2213
02:01:49,287 --> 02:01:50,837
- درست است. - عصبانی

2214
02:01:50,862 --> 02:01:53,575
- تو خیلی خوب به نظر میای سیسی. - بله؟

2215
02:01:56,557 --> 02:01:57,787
آقای امره

2216
02:01:59,187 --> 02:02:00,933
- سلام سلام.

2217
02:02:10,837 --> 02:02:13,805
آن زن دوباره آمد. وقتی میبینمش از ترس میمیرم

2218
02:02:14,037 --> 02:02:15,862
نگاه کن، به راه رفتنش نگاه کن

2219
02:02:16,107 --> 02:02:18,207
این درست است، عجیب است.

2220
02:02:18,437 --> 02:02:19,937
صنم کجاست؟

2221
02:02:19,987 --> 02:02:22,987
نمی دونم تو خونه منتظر بودم اون نیومد تنها رفتم بیرون.

2222
02:02:23,407 --> 02:02:26,660
- شاید با نامزدش بیاید؟ - بله شاید.

2223
02:02:32,387 --> 02:02:34,987
تو باید آیلین باشی

2224
02:02:35,437 --> 02:02:36,832
تو ترکی بلدی

2225
02:02:36,857 --> 02:02:38,182
من خیلی تعجب کردم.

2226
02:02:38,349 --> 02:02:41,229
من سال ها پیش به دلیل کار در ترکیه زندگی کردم.

2227
02:02:41,700 --> 02:02:43,923
در ترکیه اقوام هم دارم.

2228
02:02:43,957 --> 02:02:46,612
من لهجه بدی دارم، پس سعی کن مرا درک کنی، باشه؟

2229
02:02:46,637 --> 02:02:48,163
به نظر من عالی به نظر می رسد.

2230
02:02:48,837 --> 02:02:50,019
و شما خانم؟

2231
02:02:50,257 --> 02:02:52,264
آیا برای این رویداد تنها آمده اید؟

2232
02:02:52,437 --> 02:02:54,387
در واقع 4 نفر از شرکت ما اینجا هستند.

2233
02:02:54,412 --> 02:02:56,232
ما معمولا پنج نفر هستیم.

2234
02:02:56,337 --> 02:02:58,532
و به همین دلیل است که ما از انتخاب شما بسیار متعجبیم.

2235
02:02:58,557 --> 02:02:59,787
ممکن است؟

2236
02:02:59,787 --> 02:03:06,857
این واقعیت که شما چنین شرکت خوبی را در مدت زمان کوتاه ایجاد کردید، عالی است، من بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم.

2237
02:03:06,857 --> 02:03:08,055
با تشکر

2238
02:03:08,207 --> 02:03:10,012
در ضمن، این شریک تجاری من، خانم من است.

2239
02:03:10,037 --> 02:03:12,057
-از آشنایی با شما خوشحالم - به همان اندازه

2240
02:03:15,287 --> 02:03:19,137
باشه، در مهمانی می بینیم و صحبت می کنیم، باشه؟

2241
02:03:19,162 --> 02:03:20,699
- خوش بگذره! - همینطور

2242
02:03:23,057 --> 02:03:24,987
- چطوری؟ - خوبی و تو؟

2243
02:03:24,987 --> 02:03:26,837
تو درن هستی؟

2244
02:03:26,837 --> 02:03:29,637
- بله، از آشنایی با شما خوشحالم. - به همان اندازه

2245
02:03:29,637 --> 02:03:31,637
و تو امره هستی، درسته؟

2246
02:03:31,807 --> 02:03:33,426
از کجا فهمیدی؟

2247
02:03:33,557 --> 02:03:35,267
رازداری حرفه ای

2248
02:03:35,507 --> 02:03:36,657
خوبه...

2249
02:03:36,687 --> 02:03:38,907
آقای کان کجاست؟

2250
02:03:50,907 --> 02:03:51,930
او آمد.

2251
02:03:56,557 --> 02:03:58,157
- مواظب خودت باش! - مواظب خودت باش!

2252
02:04:01,637 --> 02:04:06,107
تا جایی که من می بینم، تنها کسی که کد لباس را رعایت نمی کند، شما هستید.

2253
02:04:06,287 --> 02:04:08,057
من دوست ندارم از قوانین دیگران پیروی کنم.

2254
02:04:08,057 --> 02:04:09,421
باشه خوبه

2255
02:04:09,957 --> 02:04:13,537
البته این یکی از ویژگی های ضروری متخصصان حوزه تبلیغات است.

2256
02:04:13,607 --> 02:04:17,487
همانطور که می گویند مرز ... بین توجه و ...

2257
02:04:17,487 --> 02:04:19,307
- توانایی فکر کردن - توانایی فکر کردن

2258
02:04:19,332 --> 02:04:20,685
عالیه فوق العاده است.

2259
02:04:20,937 --> 02:04:22,807
پس بیا یه نوشیدنی بخوریم خوبه؟

2260
02:04:22,832 --> 02:04:23,660
خب حالا

2261
02:04:24,437 --> 02:04:25,307
آقای کان.

2262
02:04:25,332 --> 02:04:26,451
با تشکر

2263
02:04:26,708 --> 02:04:27,563
به سلامتی

2264
02:04:27,588 --> 02:04:29,966
در آن صورت، به سلامتی! به سلامتی

2265
02:04:32,857 --> 02:04:35,207
امروز با شما ملاقات خواهم کرد.

2266
02:04:35,207 --> 02:04:39,413
شریک من با کارمندان شما صحبت خواهد کرد.

2267
02:04:40,207 --> 02:04:41,612
انگار هستی...

2268
02:04:42,270 --> 02:04:43,557
- خیلی - خیلی

2269
02:04:43,557 --> 02:04:44,637
تعداد شما زیاد است.

2270
02:04:44,637 --> 02:04:46,040
امروز همه با هم رسیدیم.

2271
02:04:47,715 --> 02:05:21,547


2272
02:05:26,387 --> 02:05:30,109
آیا می توانم بفهمم این دختر کیست که دیر به مهمانی من آمده است؟

2273
02:05:30,207 --> 02:05:33,434
- مهم نیست، یکی از کارمندان ماست. - کارمند؟

2274
02:05:35,137 --> 02:05:36,898
زیبایی بی سابقه.

2275
02:05:37,687 --> 02:05:38,885
خوبه...

2276
02:05:39,407 --> 02:05:41,457
آیا می توانم بعداً شما را ملاقات کنم؟

2277
02:05:41,657 --> 02:05:44,236
گفتی با کارمندان صحبت نکردی.

2278
02:05:46,087 --> 02:05:48,777
- پس شما ایتالیایی صحبت می کنید. - بله البته.

2279
02:05:49,437 --> 02:05:51,413
چشمگیر، تاثیرگذار.

2280
02:05:52,107 --> 02:05:54,237
بنابراین، به زودی شما را می بینیم.

2281
02:05:54,957 --> 02:05:56,234
بعدا میبینمت

2282
02:05:59,737 --> 02:06:02,956
چه خبر است، می توانید؟ این فضای متشنج بین شما و این مرد چیست؟

2283
02:06:02,956 --> 02:06:04,782
نه، تنش وجود ندارد، فقط شوخی از هر دو طرف است.

2284
02:06:04,807 --> 02:06:07,787
- به ایتالیایی چی گفتی؟ - خوش آمدید و غیره

2285
02:06:07,787 --> 02:06:10,657
- اوضاع چطوره و بس. - و فقط همین؟

2286
02:06:12,407 --> 02:06:16,257
- تعجب می کنم که چرا اینقدر درد دارد؟ - از گرما

2287
02:06:16,282 --> 02:06:17,598
عرق داری

2288
02:06:23,137 --> 02:06:24,390
صانم؟

2289
02:06:24,657 --> 02:06:26,157
چقدر زیبا به نظر میرسی

2290
02:06:26,307 --> 02:06:28,862
مثل لباس عروس شرابی است. بسیار زیبا.

2291
02:06:28,907 --> 02:06:31,607
قسم می خورم وقتی به تو نگاه کردم چشمانم درد گرفت.

2292
02:06:31,607 --> 02:06:33,212
شما خیلی زیبا هستید!

2293
02:06:33,237 --> 02:06:34,512
فقط میتونم یه چیزی بگم؟

2294
02:06:34,537 --> 02:06:35,582
یک اشتباه دیگر.

2295
02:06:35,607 --> 02:06:39,019
شما یک اشتباه دیگر می کنید، توجه زیادی را به خود جلب می کنید، نباید این کار را انجام دهید.

2296
02:06:42,837 --> 02:06:45,837
- حلقه تو کجاست؟ - در خانه

2297
02:06:46,907 --> 02:06:49,737
- لباس خیلی زیبایی داری. نامزدت خرید کرده؟ - بله.

2298
02:06:49,762 --> 02:06:51,857
- نامزدت کجاست؟ - در خانه

2299
02:06:51,857 --> 02:06:53,341
خانه اش کجاست؟

2300
02:06:53,787 --> 02:06:56,287
- در Nişantaşı، Güliz. - چرا نیومد؟

2301
02:06:56,312 --> 02:06:59,582
گاو خورد و همراه با نامزدم به کوه فرار کردند.

2302
02:07:00,457 --> 02:07:01,557
خوبه

2303
02:07:01,707 --> 02:07:03,557
ناگهان به ذهنش رسید.

2304
02:07:03,607 --> 02:07:04,556
عالیه

2305
02:07:05,357 --> 02:07:07,587
ناگهان به ذهنش رسید.

2306
02:07:17,559 --> 02:07:18,979
بیا برقصیم، میخوای؟

2307
02:07:19,757 --> 02:07:21,237
نه، نه، من نمی خواهم.

2308
02:07:21,237 --> 02:07:22,479
خوب است

2309
02:07:41,957 --> 02:07:44,591
همه در حال رقصیدن هستند، شاید ما می رقصیم، می توانی؟

2310
02:07:44,707 --> 02:07:46,637
درن، این برای من نیست، می دانید.

2311
02:07:47,387 --> 02:07:48,521
درسته

2312
02:08:09,157 --> 02:08:10,482
صبح بخیر

2313
02:08:15,187 --> 02:08:17,044
من انزوپ هستم، انزوپ فابری.

2314
02:08:20,257 --> 02:08:21,447
صانم.

2315
02:08:24,607 --> 02:08:26,407
می خواهی برقصی؟

2316
02:08:26,737 --> 02:08:31,287
قرار بود خانم را دعوت کنم برو بیرون تا برقصی من قول می دهم که رقص دوم برای شما باشد.

2317
02:08:31,287 --> 02:08:32,307
خوب است

2318
02:08:32,537 --> 02:08:33,933
همینطور باشد.

2319
02:08:34,607 --> 02:08:36,655
- در واقع، من ... - اجازه بده.

2320
02:08:39,448 --> 02:08:40,750
ام‌اس. صانم.

2321
02:09:03,537 --> 02:09:06,187
لیلا! لیلا! شما نمی بینید؟ شما نمی بینید.

2322
02:09:06,187 --> 02:09:08,037
صنم با رئیس اصلی می رقصد.

2323
02:09:08,157 --> 02:09:11,107
طبق سلسله مراتب، او فقط باید با من برقصد.

2324
02:09:11,187 --> 02:09:14,407
در آب های خطرناک شناور است. قسم می خورم، من به شدت نگران هستم.

2325
02:09:14,537 --> 02:09:17,087
اخراجت خواهند کرد ببین چطور او را می چرخاند.

2326
02:09:17,187 --> 02:09:19,207
او اخراج خواهد شد، برای این رقص اخراج خواهد شد.

2327
02:09:19,207 --> 02:09:20,212
منتظرم

2328
02:09:20,237 --> 02:09:21,927
قسم می خورم بالاخره آرامش خواهم داشت.

2329
02:09:22,487 --> 02:09:23,232
صانم.

2330
02:09:23,257 --> 02:09:25,237
او کاملاً نمی داند کجا و چگونه رفتار کند.

2331
02:09:25,237 --> 02:09:26,537
- من دیگه خسته شدم! - نمی دانم. نمی دانم.

2332
02:09:26,537 --> 02:09:28,386
بگذار توجه دائم به من باشد.

2333
02:09:35,607 --> 02:09:37,337
مهمانی چطور پیش می رود؟

2334
02:09:37,757 --> 02:09:39,923
بر اساس آنچه شریک شما گفت، این تجارت مال ما خواهد بود.

2335
02:09:40,487 --> 02:09:42,955
وقتی رقصش تمام شد با او صحبت خواهم کرد.

2336
02:09:43,383 --> 02:09:45,033
این دختر کیه؟

2337
02:09:45,737 --> 02:09:47,046
صانم.

2338
02:09:49,354 --> 02:09:50,782
آیا آن صنم است؟

2339
02:09:51,657 --> 02:09:54,437
وقتی در مورد او صحبت کردید، فراموش کردید که چقدر زیبا است.

2340
02:09:54,437 --> 02:09:58,737
"حالا فهمیدم چرا ازش دفاع میکنی. - آیلین، مزخرف حرف نزن. او فقط یک دختر است که برای ما کار می کند.

2341
02:09:59,132 --> 02:10:02,257
ببخشید ولی لباس این دختره از من گرون تره.

2342
02:10:02,257 --> 02:10:03,171
و؟

2343
02:10:03,387 --> 02:10:04,744
این یعنی...

2344
02:10:05,407 --> 02:10:07,065
... بیشتر صحبت می کنیم.

2345
02:10:08,637 --> 02:10:10,107
باشه بیا حرف بزنیم

2346
02:10:32,709 --> 02:10:34,429
آقای فابری

2347
02:10:34,607 --> 02:10:36,357
اجازه بده لطفا

2348
02:10:45,157 --> 02:10:48,637
متاسفانه آهنگ تموم شد شما در زمان دیگری می رقصید.

2349
02:10:48,987 --> 02:10:51,487
اتفاقا من باید برم پیش شما. یک موضوع وجود دارد

2350
02:10:51,512 --> 02:10:53,987
نکته مهمی که می خواستم با شما صحبت کنم

2351
02:10:53,987 --> 02:10:55,412
باشه لطفا

2352
02:10:55,437 --> 02:10:56,590
شما مرا می بخشید.

2353
02:11:05,537 --> 02:11:07,235
برای ما خیلی مهم است ...

2354
02:11:07,807 --> 02:11:12,887
... برای حمایت از یک خانم خوب و با تجربه که اخیراً یک شرکت راه اندازی کرده است.

2355
02:11:13,657 --> 02:11:15,331
در واقع ما ...

2356
02:11:15,957 --> 02:11:18,157
... به فکر کار با خانم آیلین افتادیم.

2357
02:11:20,207 --> 02:11:21,762
- می فهمم. - بله.

2358
02:11:23,307 --> 02:11:24,332
اما...

2359
02:11:24,357 --> 02:11:27,387
اما امروز چیزی را کشف کردم که نظرم را تغییر داد.

2360
02:11:27,387 --> 02:11:30,157
آژانس او ​​به بنیادی برای زنان کمک کرد.

2361
02:11:30,157 --> 02:11:32,585
یک کمپین تبلیغاتی ایجاد شد. درست است؟

2362
02:11:33,107 --> 02:11:35,067
بله، از کجا می دانید؟

2363
02:11:35,487 --> 02:11:38,707
وکیل شما به شریکم گفت، پس من متوجه شدم.

2364
02:11:38,982 --> 02:11:41,962
آقای کن اغلب فعالیت های مشابهی را انجام می دهد.

2365
02:11:41,987 --> 02:11:44,457
اما او این کار را در خفا انجام می دهد، او نمی خواهد کسی بداند.

2366
02:11:44,482 --> 02:11:47,412
آنوقت ما طولانی نمی شویم. پروژه مال شماست

2367
02:11:52,908 --> 02:11:54,273
پروژه مال شماست

2368
02:11:54,837 --> 02:11:57,087
پروژه! شغل! مال توست! تبریک می گویم!

2369
02:12:01,487 --> 02:12:03,057
انتظارش را نداشتم.

2370
02:12:06,137 --> 02:12:07,176
با تشکر

2371
02:12:08,975 --> 02:12:10,587
- تبریک میگم - ممنون

2372
02:12:11,237 --> 02:12:14,657
خیلی ممنون که در این روز زیبا ما را تنها نگذارید.

2373
02:12:14,657 --> 02:12:19,187
می دانید که ما نماینده 340 برند خود در 38 کشور در سراسر جهان هستیم.

2374
02:12:19,212 --> 02:12:21,313
در 39 کشور، نه 38 کشور.

2375
02:12:25,137 --> 02:12:31,907
البته ژاپن هم ماه گذشته به ما ملحق شد. در واقع، 39، ما به صحبت کردن 38 عادت کردیم.

2376
02:12:31,907 --> 02:12:34,883
شما حافظه خوبی دارید شما خوب آماده اید خانم صانم.

2377
02:12:34,987 --> 02:12:36,097
عصبانی

2378
02:12:36,157 --> 02:12:38,507
آره صنم اینطوریه عصبانی

2379
02:12:38,971 --> 02:12:42,463
خانم صنم چیز دیگه ای میخواد اضافه کنه؟

2380
02:12:43,757 --> 02:12:47,707
عطرهای آنها در فرانسه فروش بسیار خوبی دارد، اما متاسفانه در دانمارک نه.

2381
02:12:47,707 --> 02:12:51,707
به نظر من این به دلیل تغییرات آب و هوایی است. آیا می توانید از شدت عطر کم کنید؟

2382
02:12:51,707 --> 02:12:54,484
منظورم این است که می توانید مقداری اسطوخودوس را کاهش دهید؟

2383
02:12:54,957 --> 02:12:57,857
آیا کار شما مربوط به عطر است؟

2384
02:12:57,857 --> 02:13:00,787
- نه، من یک فروشنده هستم. - فروشنده؟

2385
02:13:00,787 --> 02:13:02,556
یعنی من فروشنده بودم.

2386
02:13:02,637 --> 02:13:04,978
اما من عطر خودم را در خانه درست می کنم.

2387
02:13:06,707 --> 02:13:10,757
وقتی با شما می رقصیدم می خواستم در مورد مارک عطر شما بپرسم.

2388
02:13:15,737 --> 02:13:17,022
با اجازه.

2389
02:13:18,987 --> 02:13:20,320
بازم تبریک میگم

2390
02:13:21,507 --> 02:13:24,815
من هم تبریک می گویم به همه شما تبریک می گویم.

2391
02:13:24,840 --> 02:13:27,037
در این صورت بلافاصله قرارداد را امضا می کنیم.

2392
02:13:27,037 --> 02:13:28,457
مطمئنا، در حال حاضر. زمانی که شما بخواهید.

2393
02:13:28,457 --> 02:13:30,099
آقای امره تبریک میگم

2394
02:13:31,307 --> 02:13:33,084
سیسی عزیز، همین کافی است.

2395
02:13:47,257 --> 02:13:49,837
چرا به من نگفتی امروز برای عکاسی رفتی؟

2396
02:13:50,187 --> 02:13:52,387
من نمی دانستم که آقای کن آنجا خواهد بود.

2397
02:13:52,387 --> 02:13:57,220
- تو، من، او از همه ما استفاده کرد. - چطور؟ چرا او این کار را می کند؟

2398
02:13:57,307 --> 02:14:00,211
او متوجه شد که این پروژه را دریافت نخواهد کرد زیرا پس از ممیزی امتیاز کمی دریافت کرده است.

2399
02:14:00,387 --> 02:14:02,787
برادرم یک کمپین تبلیغاتی برای حمایت از بنیاد زنان ترتیب داد.

2400
02:14:02,787 --> 02:14:04,957
و آن پیام باید به نحوی به فابری می رسید.

2401
02:14:05,287 --> 02:14:08,207
او از وکیل متین استفاده کرد. و او یک پروژه دارد.

2402
02:14:08,207 --> 02:14:09,818
ممنون صانم

2403
02:14:10,157 --> 02:14:11,593
سلامتی برای دستان شما

2404
02:14:31,552 --> 02:14:32,949
ام‌اس. صانم.

2405
02:14:33,837 --> 02:14:38,507
- الان داشتم میرفتم - همه اینجا هستند، مهمانی هنوز ادامه دارد.

2406
02:14:39,240 --> 02:14:41,224
این مهمانی برای من تمام شده است.

2407
02:14:41,437 --> 02:14:42,786
ام‌اس. صانم.

2408
02:14:52,507 --> 02:14:56,007
می خواستم در مورد علاقه شما به عطر با شما صحبت کنم.

2409
02:14:56,087 --> 02:14:58,825
در تمام افسانه ها صدایی هست...

2410
02:14:58,850 --> 02:15:02,331
در جنگلی تاریک و خطرناک با ما زمزمه می کند ...

2411
02:15:02,907 --> 02:15:07,187
پادشاهان شیطانی با همه جذابیت هایشان ما را به این ماجراهای خطرناک سوق می دهند.

2412
02:15:07,787 --> 02:15:10,509
شاهزاده خانم ها با دانستن این موضوع با پادشاهان شیطان صفت می روند

2413
02:15:10,534 --> 02:15:13,411
وقتی وارد جنگل شدی دلت را خواهند شکست.

2414
02:15:13,957 --> 02:15:16,157
جای من در این افسانه کجاست؟

2415
02:15:16,607 --> 02:15:19,057
آیا می پذیرم که سرنوشت چه چیزی برایم به ارمغان می آورد؟

2416
02:15:19,100 --> 02:15:23,960
آیا من با پادشاه بدی می روم که قلبم را بشکند؟

2417
02:15:27,500 --> 02:15:29,660
از ترکیه برزیل بپرسید

2418
02:15:29,660 --> 02:15:32,520
ترجمه: Verinha - تیم: LanaN